قائمة أوائل النساء تشير إلى المرة الأولى التي حققت فيها امرأة أو مجموعة نساء إنجازًا تاريخيًا معينًا. العبارة المختصرة لهذا التطور هي "كسر حاجز الجنس" أو "كسر السقف الزجاجي ".[1][2] يمكن استخدام المصطلحات الأخرى المتعلقة بالسقف الزجاجي في مجالات محددة تتعلق بتلك المصطلحات، مثل "كسر السقف النحاسي" للنساء في الجيش و "كسر السقف الزجاجي الملون" لوجود النساء في المواقع الدينية.[3][4] يتم إدراج التضمين في هذه القائمة لإنجازات المرأة التي لها تأثير تاريخي كبير.
الفنون والترفيه
جوائز الاوسكار
- 1930: فرانسيس ماريون ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مُقتبس (عن البيت الكبير ).[5]
- 1940: هاتي ماكدانييل ، أول أميركية من أصل أفريقي تفوز بجائزة الأوسكار لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة ( ذهب مع الريح ).
- 1940: آن بوشينس ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مونتاج سينمائي ( للشرطة الشمالية الغربية الراكبة ).[6]
- 1946: موريل بوكس ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل سيناريو أصلي ( للحجاب السابع ) ؛ شاركت هذه الجائزة مع زوجها سيدني.[7]
- 1973: جوليا فيليبس ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فلم (عن فيلم اللدغة ) ؛ شاركت هذه الجائزة مع مايكل فيليبس وتوني بيل .[8][9]
- 1996: راشيل بورتمان ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل موسقى تصويرية ( إيما ).[10][11]
- 2001: هالي بيري ، أول أميركي من أصل أفريقي يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (عن مونسترز بال ).
- 2010: كاثرين بيجيلو ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مخرج (عن خزانة الألم ).[12]
- 2013: بريندا تشابمان ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ؛ شاركت هذه الجائزة مع مارك أندروز .[13]
- 2016: سارة بينيت ، أول امرأة تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل المؤثرات البصرية (على إكس ماشينا ) ؛ شاركت هذه الجائزة مع أندرو وايتهورست وبول نوريس ومارك أردينجتون .[14]
جوائز إيمي
- 1949: شيرلي دينسدال ، أول من حصلت على جائزة إيمي .[15]
- 1985: كارين آرثر ، أول امرأة تفوز بجائزة إيمي للتوجيه (الإخراج المتميز لسلسلة دراما لكاغني ولاسي) . ) [16]
- 2015: اوزو أدوبا ، أول ممثلة تفوز بجائزة إيمي الدرامية والكوميدية عن نفس الدور.[17]
- 2015: فيولا ديفيس ، أول أميركية من أصل أفريقي تفوز بجائزة إيمي للممثلة الرائدة البارزة في سلسلة دراما .[18]
أفلام (بصرف النظر عن جوائز الأوسكار)
- 1946: بودلي إبسين، أول امرأة تفوز بجائزة The السعفة الذهبية (عن The Red Meadows . ) [19]
- 1984: باربرا سترايسند ، أول امرأة تفوز بجائزة غولدن غلوب لأفضل مخرج في ينتل .
- 2009: كاثرين بيجيلو ، أول امرأة تفوز بجائزة مديري نقابة أمريكا عن الإخراج المتميز (عن فيلم خزانة الألم ).[20]
- 2010: كاثرين بيجيلو ، أول امرأة تفوز بجائزة أفضل مخرج في جوائز بافتا (لجائزة فيلم خزانة الألم ).[21]
- 2010: كاثرين بيجيلو ، أول امرأة تفوز بجائزة اختيار النقاد لأفضل مخرج (عن فيلم خزانة الألم ).[22]
- 2015: أنييس فاردا ، أول امرأة تحصل على جائزة السعفة الذهبية الشرفية .[23]
- 2014: آفا دوفيرناي هي أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تحصل على ترشيح غولدن غلوب وترشيح فيلم لجائزة أوسكار أفضل فيلم.
جوائز جرامي
- 1958: إيلا فيتزجيرالد ، أول امرأة تفوز بجائزة جرامي أكثر من مرة.[24]
- 1961: جودي جارلاند ، أول امرأة تفوز بجائزة ألبوم العام.[24]
- 1964: استرود جيلبرتو ، أول امرأة تفوز بسجل العام .[24]
- 1971: كارول كينج ، أول امرأة تفوز بأغنية العام وأولها تفوز بعدة جرامات في الميدان العام.[24]
- 1996: آشلي كليفلاند ، أول امرأة تفوز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم لموسيقى الروك الإنجيل.[25]
الموضه
- 2018 تليدة تامر ، أول امرأة سعودية تبرز في حملة أزياء عالمية وتمشي على مدرج الأزياء الراقية [26]
الأدب (باستثناء جوائز بوليتزر ونوبل)
- 1944: إلسا تريوليت ، أول امرأة تفوز بجائزة غونكور الفرنسية.[27]
- 1970: بيرنس روبنز ، أول امرأة تفوز بجائزة مان بوكر ( للعضو المنتخب . ) [28]
- 1992: منى فان دين ، أول شاعرة في الولايات المتحدة.[29]
- 2015: جولي شوماخر، أول امرأة تفوز بجائزة ثوربر للفكاهة الأمريكية .[30]
- 2015: زرينا حسن، أول فائزة بجائزة ماليزيا للأدب الوطني .[31]
جوائز بوليتزر
- 1918: سارة تيسدال ، أول امرأة تفوز بجائزة بوليتزر للشعر (لعملها أغاني الحب). ) [32]
- 1921: زونا غيل ، أول امرأة تفوز بجائزة بوليتزر للدراما (عن الآنسة لولو بيت . ) [33]
- 1921: إديث وارتون ، أول امرأة تفوز بجائزة بوليتزر للخيال (عن رواية عصر البراءة . ) [34]
التلفزيون (باستثناء جوائز إيمي)
- 1949: أرلين فرانسيس ، أول امرأة تستضيف عرضًا تلفزيونيًا ( موعد غرامي معمي) . ) [35]
- 1957: برنامج شرطية ديكوي أول برنامج تلفزيوني يعرض ضابطة شرطة، وفي الواقع كان أول برنامج يتم بناء دور بطولته حول أنثى.[36]
المسرح (بصرف النظر عن جوائز توني)
- 1956: أليس تشيلدريس ، أول امرأة تفوز بجائزة أوبي ، والتي فازت بها كأفضل مسرحية خارج برودواي عن مسرحيتها مشاكل في العقل [37][38]
- 2011: كريكت مايرز، أول امرأة تفوز بجائزة جائزة مكتب الدراما لتصميم الصوت الرائع.[39]
جوائز توني
- 1998: جولي تيمور ، أول امرأة تفوز بجائزة توني لأفضل مخرج موسيقي.[40][41]
- 2004: فيليسيا رشاد ، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تفوز بجائزة توني لأفضل ممثلة رائدة في مسرحية.
- 2013: سيندي لاوبر ، أول امرأة تفوز بجائزة توني لأفضل أغنية منفردة.
- 2014: أودرا ماكدونالد ، فازت بجائزة توني، وأفضل أداء لممثلة في دور رائد في مسرحية هذا العام، مما جعلها أول امرأة تفوز بستة جوائز توني (بدون احتساب جوائزها الفخرية) وأول امرأة تفوز بجائزة جائزة توني في جميع فئات التمثيل الأربعة.[42][42]
- 2015: فازت ليزا كرون وجينين تيسوري جائزة توني عن فئة أفضل موسيقى مؤفلمة ، مما جعلهما أول فريق كتابة يفوز بتلك الجائزة.[43]
الرقص
- للانشي ستيفينسون ، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي ترقص لصالح فرقة الباليه Radio City Music Hall والباليه الوطني في واشنطن
- 1982: ديبرا أوستن ، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تصبح مديرة في إحدى شركات الباليه الأمريكية الكبرى.[44]
- 1990: لورين أندرسون ، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تصبح مديرة في هيوستن باليه [45]
- 2016: ستيفاني كورلو ، أول راقصة باليه حجابي
آخريات
- 1922-1937: ألوها واندرويل ، أول امرأة تقود سيارة حول العالم.[46]
- 1949: جيني لو كارسون ، أول امرأة تكتب أغنية موسيقى الريف رقم واحد.[47][48]
- 1960: جوان وودوارد ، تفوز بأول نجمة في هوليوود ووك أوف فيم.[49]
- 1984: ليديا كنعان ، المدرجة في كتالوج قاعة مشاهير الروك آند رول ومكتبة ومحفوظات المتحف [50][51] كأول نجم روك في الشرق الأوسط.[50][51][52][53][54][55]
- 1987: أريثا فرانكلين ، أول امرأة تدخل في قاعة مشاهير الروك آند رول .[56]
- 1990: راشيل راشيل ، أول فرقة روك مسيحية نسائية في تاريخ الموسيقى المسيحية المعاصرة الأمريكية والعالمية.[57]
- 2011: جينيفر يوه نيلسون ، أول امرأة تقوم فقط بإخراج فيلم رسوم متحركة من استوديو هوليوود الرئيسي ( Kung Fu Panda 2 ).
- 2014: جوديث وير ، أول سيدة تستلم إدارة موسيقى الملكة في بريطانيا.[58][59]
- عام 2017: باتي جنكينز ، أول امرأة تقوم بإخراج فيلم مسرحي خارق عن فيلم الاستوديو الخارق ( المرأة الخارقة ).
- 2019: نينا مارتينيز [60] ، هي أول متبرع بالكلى مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية في العالم.
الطيران والفضاء
تاريخ | اسم | معلما |
---|---|---|
4 يونيو 1784 | إليزابيث تابل | أول امرأة عرف أنها ركوب في منطاد الهواء الساخن .[61][62][63] |
1805 | صوفي بلانشارد | أول امرأة تقود بالون الهواء الساخن.[64] |
8 مارس 1910 | ريموند دي لاروش | أول امرأة في العالم تحصل على رخصة طيران |
1910-1911 | ليليان بلاند | أول امرأة في العالم تصمم وتبني وتقود طائرة.[65][66] |
1912 | هاريت كيمبي | أول امرأة تطير عبر القناة الإنجليزية .[67] |
1914 | يوجين ميخائيلوفنا شاخوفسكايا | أول امرأة تُكلف كطيار عسكري ؛ طارت بمهام استطلاع للقيصر في عام 1914.[68][69] |
1915 | ماري مارفينج | أول امرأة تقود طائرة مقاتلة في قتال.[70][71] |
1928 | أميليا ايرهارت | أول امرأة تطير منفردة عبر المحيط الأطلسي.[72] |
1930 | ايمي جونسون | أول امرأة تطير من بريطانيا إلى أستراليا.[73] |
1933 | لطيفة النادي | أول امرأة أفريقية وأول امرأة عربية تحصل على رخصة قيادة. |
18 مايو 1953 | جاكلين كوكران | أول امرأة تكسر حاجز الصوت.[74] |
16 يونيو 1963 | فالنتينا تيريشكوفا | أول امرأة في الفضاء.[75] |
1963 | بيتي ميلر | أول امرأة تطير منفردة عبر المحيط الهادئ.[76] |
1964 | جيري موك | أول امرأة تطير منفردة حول العالم.[77] |
1976 | إميلي هويل وارنر | أول امرأة تصبح كابتن شركة طيران أمريكية.[78][79] |
1978 | جودي كاميرون | أول امرأة عملت كطيار لشركة طيران كندية كبرى ( طيران كندا ).[80] |
1984 | سفيتلانا سافيتسكايا | أول امرأة إلى تمشي في الفضاء .[81] |
فبراير 1995 | ايلين كولينز | أول امرأة تقود مكوك فضاء.[82] |
2004 | ايرين كوكي موتونجي ، من كينيا | أول امرأة أفريقية تتأهل لقيادة طائرة تجارية ؛ كانت مؤهلة لقيادة طائرة بوينج 737 .[83] |
2005 | هنادي زكريا الهندي | أول امرأة سعودية تصبح رائدة في مجال الطيران التجاري.[84] |
18 سبتمبر 2006 | أنوشه أنصاري | أول سائح فضاء .[85] |
2009 | باتريشيا مولي نيكودزي | أول طيارة مدنية في غانا، وأول امرأة في غرب إفريقيا معتمدة لبناء وصيانة محركات روتاكس.[86] |
2014 | نقولا سكايف، من أستراليا | فازت ببطولة العالم الأولى لبالون الهواء الساخن للسيدات ، التي عقدت في بولندا.[87] |
2015 | داليا | أول امرأة تقود رحلة طيران تجارية في العراق.[88] |
2015 | أوما لاوالي | أول طيارة في النيجر.[89] |
الحوسبة
طب الأسنان
1866: لوسي هوبز تايلور ، أول امرأة أمريكية تحصل على درجة الدكتوراه في طب الأسنان.[90]
التعليم
عام | اسم | معلما |
---|---|---|
1608 | جوليانا موريل | أول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه.[91] |
1678 | ايلينا كورنارو Piscopia | أول امرأة تحصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة.[92][93] |
1732 | لورا باسي | أول امرأة تدرس رسميا في جامعة أوروبية.[94][95][96] |
1875 | ستيفانيا ووليكا أرند | أول امرأة تحصل على الدكتوراه في العصر الحديث.[97][98] |
الهيئات الدولية
- 1950: جيرونيما بيكسون - أول فلبينية وأول امرأة تُنتخب في المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).[99][100]
- 1981: جين كيركباتريك - أول امرأة تشغل منصب سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة .[101]
الصحافة
- 1946: كاثرين غراهام أول ناشر لصحيفة أمريكية كبرى.
- 2004: كاثرين بيبينستر - أول امرأة تحرر صحيفة "ذا تابليت " البريطانية في تاريخها الذي يبلغ 175 عامًا.[102]
علوم المكتبات
الرياضيات
الجيش
جوائز نوبل
- 1903: ماري كوري، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في الفيزياء ؛ تشاركت الجائزة مع أنطوان هنري بيكريل وبيير كوري .[103] أول امرأة تفوز بجازة نوبل.
- 1905: البارونة بيرثا صوفي فيليسيتا فون سوتنر، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل للسلام .[104]
- 1909: سيلما لاغرلوف، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في الأدب .[105]
- 1911: ماري كوري، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في الكيمياء .[106] أول شخص (وامرأة فقط حتى الآن) يفوز بجائزتي نوبل. الشخص الوحيد الذي يفوز بجائزة نوبل في فرعي معرفة مختلفين.
- 1947: جيرتي كوري، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب ؛ شاركت في الجائزة مع كارل فرديناند كوري وبرناردو ألبرتو هوساي .[107][108] رغم أن جيرتي كوري ولدت في براغ، فهي أول امرأة أمريكية تفوز بجائزة نوبل في الطب.[109] أصبحت مواطنة أمريكية في عام 1928.[110]
- 1977: باربرا مكلينتوك، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب ، ولم تكن أمريكية، فهي أول امرأة أمريكية تفعل ذلك.[111]
- 2009: إلينور أوستروم، أول امرأة تفوز بجائزة نوبل في الاقتصاد ، وبما أنها أمريكية، فهي أول امرأة أمريكية تفعل ذلك؛ تشاركت الجائزة مع أوليفر إ . ويليامسون .[112]
الشرطة
السياسة
التسباق
- 1949: أصبحت سارة كريستيان أول امرأة تتنافس في سباق ناسكار .
- 1976: أصبحت جانيت جوثري أول امرأة تتأهل وتنافس في سباق إنديانابوليس 500
- 1977: أصبحت جانيت غوثري أول امرأة تتأهل وتتنافس في سباق دايتونا 500
- 1989: أصبحت شونا روبنسون أول امرأة تفوز بسباق سيارات الأسهم المعتمد من ناسكار، وفازت في سلسلة شارلوت / دايتونا داش في نيو آشفيل سبيدواي.
- 2005: أصبحت دانيكا باتريك أول امرأة تقود سباق إنديانابوليس 500
- 2008: أصبحت دانيكا باتريك أول امرأة تفوز بسباق سلسلة سيارات إندي .
- 2013: أصبحت دانيكا باتريك أول امرأة تتنافس على جدول سلسلة بطولة كأس ناسكار للطاقة المتفرغ بدوام كامل.
- 2013: أصبحت دانيكا باتريك أول امرأة تفوز بمركز الصدارة في سلسلة كأس ناسكار للطاقة في ناسكا 2013 في دايتونا 500 .
- 2013: أصبحت دانيكا باتريك أول امرأة تقود سباق دايتونا 500 .
الأديان
- 1935: أصبحت ريجينا جوناس أول امرأة يتم تعيينها كحاخام.[113]
- كاثرين كولمان (1907-1976): بأكبر متبعين مسيحين لها في التاريخ الأمريكي.
- 1980: مارجوري ماثيوز ، أول امرأة تصبح أسقفًا للكنيسة الميثودية المتحدة.[114]
- 1989: باربرا هاريس ، أول امرأة ترسم أسقفًا في الشركة الأنجليكانية.[115]
- 12 مارس 1994: تم تعيين أول امرأة ككهنة كنيسة إنجلترا. تم تعيين 32 امرأة معا.[116][117]
- 2006: كاثرين جيفيرتس شوري ، أول امرأة تترأس أسقف الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة .[118]
- 2008: كاي جولدسوورثي ، أول امرأة كرست أسقفًا في أستراليا ؛ كانت أسقف الكنيسة الأنجليكانية في أستراليا .[119]
- 2014: ليبي لين، أول امرأة كرست أسقفًا في كنيسة إنجلترا .[120]
رياضات
التصويت
حقوق المرأة
مقالات ذات صلة
قراءة متعمقة
- الجدول الزمني للمرأة في تاريخ العالم
- اخترعت النساء تسعة أشياء لم تكن تعرفها ، بي بي سي، 4 سبتمبر 2017
المراجع
- "Magistrate judge who broke glass ceiling to retire - Spokesman.com - Aug. 15, 2013". Spokesman.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201906 سبتمبر 2013.
- Devlin, Ron. "Robesonia woman recalls breaking National Guard gender barrier". Readingeagle.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201906 سبتمبر 2013.
- Brown, Heidi. "Ann Dunwoody: Soldiering Is All I Ever Wanted To Do". Forbes. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201906 سبتمبر 2013.
- "News – New Presiding Bishop on the horizon". VirtueOnline. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201906 سبتمبر 2013.
- Kerensa Cadenas (6 February 2013). "Julia Stiles Playing Frances Marion in Jennifer DeLia's M – Women and Hollywood". Women and Hollywood. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016.
- "Editors Guild Magazine Article : Oscar's Women". MPEG. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- Bohanan, Rebecca (2012-02-22). "Oscar-inspired Baby Names for Your Coming Attraction". Babble.com. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 201305 سبتمبر 2013.
- "Read the Credits". مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.
- Brian Baxter. "Obituary: Julia Phillips". the Guardian. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- "Bustle". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- "Rachel Portman". MTV Artists. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.
- "Hurt Locker' wins best picture, director". Today.msnbc.msn.com. 2010-03-08. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 201210 يوليو 2010.
- "CalArts Congratulates Alumni Mark Andrews and Brenda Chapman on Academy Award for Best Animated Feature". مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016.
- "Bear Story' and 'Ex Machina' Makes Animation History at the Oscars". Cartoon Brew. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2018.
- اونيل ، توماس (2000). The Emmys: الدليل النهائي وغير الرسمي لمعركة أفضل العروض التلفزيونية وأكبر النجوم. نيويورك: بريجي.
- "Emmy: Female Directors Step Into the Spotlight " Studio System News". Studiosystemnews.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 سبتمبر 2013.
- "Uzo Aduba Is 'Grateful' After Tearful Emmy Win". ExtraTV.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201922 سبتمبر 2015.
- Nakamura, Reid. "Viola Davis and Taraji P. Henson Make Emmy History With 'How to Get Away With Murder,' 'Empire' Roles". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 201927 أغسطس 2015.
- "Inspiring Voices Archives". Word of Mouth Media. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 201605 سبتمبر 2013.
- "First woman to win top Guild's award". Gulf Times. 2010-01-31. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 201210 يوليو 2010.
- "Bigelow becomes first woman to win BAFTA director prize". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- Roberts, Soraya (2010-01-16). "Critic's Choice Awards 2010: Sandra Bullock, Meryl Streep kiss; Kathryn Bigelow is Best Director". New York: NY Daily News. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 201010 يوليو 2010.
- "A Palme d'honneur to Agnès Varda". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 201509 مايو 2015.
- "9 times women made GRAMMY history". Recording Academy Grammy Awards. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 202005 أكتوبر 2017.
- Pittsburgh Post-Gazette https://web.archive.org/web/20191217035904/https://news.google.com/newspapers?nid=1129&dat=19990414&id=C9NRAAAAIBAJ&sjid=x28DAAAAIBAJ&pg=3809,3644357. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 201914 مارس 2015.
- July Cover: The Unique Beauty Of Saudi's First Couture Model نسخة محفوظة 29 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Ces rares femmes qui ont eu le Prix Goncourt". Le Figaro (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201928 فبراير 2019.
- "A Brief History of The Man Booker Prize". South China Morning Post. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- "Mona Van Duyn | Academy of American Poets". M.poets.org. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201912 يونيو 2015.
- "Native Delawarean first woman to win humor award". Delawareonline.com. 2015-09-25. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201929 سبتمبر 2015.
- "First woman made national laureate". Malaysiakini. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 أكتوبر 2015.
- "Sara Teasdale 1884–1933". Bellefontaine Cemetery. مؤرشف من الأصل في 03 فبراير 201406 سبتمبر 2013.
- "Miss Lulu Bett | Archives | Mint Theater Company". Minttheater.org. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 201405 سبتمبر 2013.
- Evan Allen (2012-07-23). "Former First Lady Laura Bush to speak in Wellesley on Tuesday". Boston.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 201605 سبتمبر 2013.
- Jon Thurber (2001-06-02). "Arlene Francis – Hollywood Star Walk – Los Angeles Times". Projects.latimes.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 سبتمبر 2013.
- "Decoy: Police Woman was a glimpse of things to come". مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 201714 مارس 2015.
- "A Hero Ain't Nothin' But a Sandwich". Turner Classic Movies. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- "Facts On File History Database Center". fofweb.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201611 نوفمبر 2017.
- "Tradition - Fall 2011". مؤرشف من الأصل في 10 مايو 202014 مارس 2015.
- "Hollywood.com "The Lion King" Los Angeles Premiere". Hollywood.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 201514 مارس 2015.
- "Best Director of a Musical: Julie Taymor (The Lion King)". Playbill. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 201314 مارس 2015.
- "2014 Tony Awards: Audra McDonald Nets A Record Sixth Win". NPR.org. 9 June 2014. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 201514 مارس 2015.
- "Fun Home' songwriters become 1st winning female team". Yahoo! News. 8 June 2015. مؤرشف من الأصل في 02 فبراير 2016.
- Debra Austin sets record straight: She was the first African American woman to be the principal dancer with a major US ballet company | Raleigh News & Observer نسخة محفوظة 29 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
- https://www.nytimes.com/2007/05/06/arts/dance/06kour.html؟pagewanted=all نسخة محفوظة 02 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Aloha Wanderwell". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- Langley, Jerry; Rogers, Arnold. Many Tears Ago The Life and Times of Jenny Lou Carson. Nova Books. . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 201910 يوليو 2015.
- Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book Of Top 40 Country Hits: 1944–2006, Second edition. Record Research. صفحة 29.
- "Joanne Woodward earns first star on the Hollywood Walk of Fame". HISTORY. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 أكتوبر 2017.
- "Library and Archives Subject File (Rock and Roll Hall of Fame and Museum Records--Curatorial Affairs Division Records) – Rock and Roll Hall of Fame and Museum | Library and Archives". Catalog. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201911 نوفمبر 2017.
- أوكونور ، توم. "ليديا كنعان خطوة واحدة أقرب إلى قاعة مشاهير روك أند رول" ، ديلي ستار ، بيروت ، 27 أبريل 2016. نسخة محفوظة 16 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
- صالحاني ، جوستين. "ليديا كنعان: نجمة الروك الأولى في الشرق الأوسط" ، الديلي ستار ، بيروت ، 17 نوفمبر 2014. نسخة محفوظة 30 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
- ليفينغستون ، ديفيد. "حياة جميلة ؛ أو ، كيف انتهت فتاة محلية بعقد تسجيل في المملكة المتحدة ومن لديه طموحات في الولايات المتحدة" ، الحرم الجامعي ، رقم 8 ، ص 2 ، بيروت ، فبراير 1997. نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- عجوز وفيق. "من برمانا إلى العشرة الأوائل: ليديا كنعان ،" ملاك "لبنان على الطريق إلى النجومية ، سيدار وينجز ، رقم 28 ، ص. 2 ، بيروت ، تموز (يوليو) - آب (أغسطس) 1995. نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- اشقر ، يمنى. "New Hit For Lydia Canaan" ، Eco News ، رقم 77 ، ص. 2 ، بيروت ، 20 يناير 1997. نسخة محفوظة 19 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Rock and Roll Hall of Fame inducts first woman". HISTORY.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- McAdie, Bryan (October 1, 1993). "Rachel Rachel: An All Girl Rock Band Making an Impact Stateside". CR Mag 17. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- بوث ، روبرت ، "تعيين جوديث وير كأول سيدة سيدات لموسيقى الملكة" ، الجارديان (لندن) ، 29 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2014. نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
- "News – Judith Weir appointed Master of the Queen's Music – Music Sales Classical". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- "This Woman Is The World's First Living HIV-Positive Kidney Donor". NDTV.com. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 201929 مارس 2019.
- جين نورا جيسين ، The Powder Puff Derby لعام 1929 ، ص xi
- Ernst Probst Königinnen der Lüfte in Frankreich 2010 Page 61 "Elisabeth Thible Die erste Passagierin einer Montgolfière Die erste Frau، die in einer منطاد الهواء الساخن in die Luft abhob، war die die französische Opernsängerin Élisabeth
- جاستن مورفي - الطائرات العسكرية ، الأصول حتى عام 1918 2005 - صفحة 6 "في فبراير 1784 ، صعدت باولو أندريني ، وأجوستينو جيرلي ، وكارلو جيرلي في مونتغولفير خارج ميلانو. صعد على ليون ".
- "Sophie Blanchard – The High Flying Frenchwoman Who Revealed the Thrill and Danger of Ballooning | Past Imperfect". Blogs.smithsonianmag.com. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 201306 سبتمبر 2013.
- لويس (1964) ، ص. 140
- McIlwaine, Eddie (12 August 2010). "Journalist, photographer, crackshot and the first woman to fly an aeroplane ... the amazing Lilian Bland". Belfast Telegraph. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 201005 أكتوبر 2012.
- "First Woman to Fly the English Channel, 1912". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 201814 مارس 2015.
- "Women Combat Pilots of WW1". جامعة موناش. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 201818 أكتوبر 2010.
Princess Eugenie M. Shakhovskaya was Russia's first woman military pilot. Served with the 1st Field Air Squadron. Unknown if she actually flew any combat missions, and she was ultimately charged with treason and attempting to flee to enemy lines. Sentenced to death by firing squad, sentence commuted to life imprisonment by the Tsar, freed during the Revolution, became chief executioner for Gen. Tchecka and drug addict, shot one of her assistants in a narcotic delerium and was herself shot.
- "300 Women who changed the world". موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 201418 أكتوبر 2010.
In Russia, Princess Eugenie Shakhovskaya is the first female military pilot. She flies reconnaissance missions.
- "1915 - First woman pilot in combat missions as a bomber pilot - Marie Marvingt (France)". Centennial of Women Pilots. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 201510 يناير 2015.
In 1915, Marvingt became the first woman in the world to fly combat missions when she became a volunteer pilot flying bombing missions over German-held territory and she received the Croix de Guerre (Military Cross) for her aerial bombing of a German military base in Metz.
- أجنحة تاريخية - مجلة على الإنترنت. مقالة حول هيلين دوتييو كوبيه فيمينا وماري مارفينج: ، نُشرت في 21 ديسمبر 2012:
- "1932 - First woman pilot to fly solo across the Atlantic Ocean - Amelia Earhart (United States)". مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 201514 مارس 2015.
- "1930 - First woman pilot to fly from England to Australia - Amy Johnson (England)". مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 201514 مارس 2015.
- Long, Tony (2011-05-18). "May 18, 1953: Jackie Cochran, First Woman to Break Sound Barrier". Wired. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2011.
- "Valentina Tereshkova: First Woman in Space". Space.com. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 201914 مارس 2015.
- "50 years later, pilot looks back on record journey – KSL.com". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- "Jerrie" Mock (1925-), Pioneer Aviatrix". مؤرشف من الأصل في 27 مارس 201914 مارس 2015.
- Cochrane, D. & Ramirez, P. "Women in Aviation and Space History, Emily Howell Warner". America by Air. Smithsonian National Air and Space Museum. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018.
- Borstelmann, Thomas (2011). The 1970s: A New Global History from Civil Rights to Economic Inequality. Princeton University Press. . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- "Flight Training Organization | How To Become A Commercial Pilot – Part 4". Tgblogsite.com. 1978-04-10. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201923 مايو 2015.
- Bangor Daily News https://web.archive.org/web/20200510083124/https://news.google.com/newspapers?nid=2457&dat=19840726&id=4AQ1AAAAIBAJ&sjid=F08KAAAAIBAJ&pg=3239,4128061. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 202014 مارس 2015.
- "NASA's 2 Female Space Shuttle Commanders". Space.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- Ritchie, Kevin (7 July 2014). "No Limit To 'Ambassador' Pilot's Feats". IOL Travel. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 201531 مارس 2015.
- خريجات الطالبات السعوديات الأول ، عرب نيوز ، 16 يونيو 2005. تم استرجاعها في 21 أكتوبر 2007. نسخة محفوظة 19 ديسمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
- ABC News. "First Female Space Tourist Takes Off". ABC News. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201914 مارس 2015.
- "Women with wings: Female pilots making history". CNN.com. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201917 أبريل 2015.
- "Hunter Valley mother Nicola Scaife wins first women's hot air balloon world championship". ABC News. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019.
- "Iraq gets 'first' female commercial airline pilot – Al Arabiya English". english.alarabiya.net. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201911 نوفمبر 2017.
- Fumnanya Agbugah. "Meet Niger's first female pilot". Ventures Africa. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 201824 أكتوبر 2015.
- "Lucy Hobbs Taylor, First Female Dentist". Home.comcast.net. مؤرشف من الأصل في 05 مارس 201123 مايو 2015.
- هيربرمان ، تشارلز ، إد. (1913). "جوليانا موريل". الموسوعة الكاثوليكية. شركة روبرت أبليتون.
- "Elena Lucrezia Cornaro Piscopia". Agnesscott.edu. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 201805 سبتمبر 2013.
- Paul F. Grendler (1988). John W. O'Malley (المحرر). Schools, Seminaries, and Catechetical Instruction, in Catholicism in Early Modern History 1500–1700: A Guide to Research. Center for Information Research. صفحة 328.
- فيندلين ، بولا. العلوم كمهنة في التنوير بإيطاليا : استراتيجيات لورا باسي. إيزيس 84. (1993): 440-469. تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب. على شبكة الإنترنت. 3 يونيو 2013. "
- "Laura Bassi". Encyclopedia of World Biography. Encyclopedia.com. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 201630 أكتوبر 2012.
- "Laura Maria Caterina Bassi | Women in science". Epigenesys.eu. 2011-06-1405 سبتمبر 2013.
- Schwartz, Agata (2008). Shifting Voices: Feminist Thought and Women's Writing in Fin-de-siècle Austria and Hungary. McGill-Queen's Press – MQUP. صفحة 248. .
- "Stefania+Wolicka"+1875&source=bl&ots=739B0s2jU1&sig=pqZxVLPrex9-LJbOrL-nUg1aum8&hl=en&sa=X&ei=KbQoUs6MLJfe4AP9yIDQAw&ved=0CC4Q6AEwAQ Women's Movements: Networks and Debates in Post-communist Countries in the ... Google Books. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 201605 سبتمبر 2013.
- "Geronima T. Pécson". مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 201823 نوفمبر 2013.
- Ronald Echalas Diaz. "EXECUTIVE ORDER NO. – PHILIPPINE LAWS, STATUTES AND CODES – CHAN ROBLES VIRTUAL LAW LIBRARY". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201914 مارس 2015.
- "Jeane Kirkpatrick". The Economist. 2006-12-19. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 200716 أغسطس 2007.
- The Independent, March 20, 2006. نسخة محفوظة April 9, 2006, على موقع واي باك مشين.
- Toobin, Adam (2013-08-18). "Women Nobel Prize Winners: 16 Women Who Defied Odds To Win Science's Top Award (PHOTOS)". Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201705 سبتمبر 2013.
- "Bertha von Suttner – Facts". Nobelprize.org. 1914-06-21. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 201805 سبتمبر 2013.
- Rines, George Edwin, المحرر (1920). "Lagerlof, Ottilia Lovisa Selma". الموسوعة الأمريكية.
- Toobin, Adam (2013-08-18). "Women Nobel Prize Winners: 16 Women Who Defied Odds To Win Science's Top Award (PHOTOS)". Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201705 سبتمبر 2013.
- Toobin, Adam (2013-08-18). "Women Nobel Prize Winners: 16 Women Who Defied Odds To Win Science's Top Award (PHOTOS)". Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201705 سبتمبر 2013.
- Anna Grace (2012-02-09). "Sexism on the Stage". eugeneweekly.com. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 201605 سبتمبر 2013.
- "Top 10 Women Who Changed Missouri: Gerty Cori". MissouriLife.com. 2013-03-08. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 201406 سبتمبر 2013.
- "Gerty Theresa Radnitz Cori". Jewishvirtuallibrary.org. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 201606 سبتمبر 2013.
- Toobin, Adam (2013-08-18). "Women Nobel Prize Winners: 16 Women Who Defied Odds To Win Science's Top Award (PHOTOS)". Huffingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 201705 سبتمبر 2013.
- Langer, Emily (2012-06-13). "Elinor Ostrom, first woman to receive Nobel Prize in economics, dies at 78 – Washington Post". Articles.washingtonpost.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 201305 سبتمبر 2013.
- Klapheck, Elisa. "Regina Jonas 1902–1944". Jewish Women's Archive. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 201903 أبريل 2011.
- "South Carolina Methodists welcome their first female bishop – WorldWide Religious News". Wwrn.org. 2004-09-30. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 سبتمبر 2013.
- "Barbara Harris". The HistoryMakers. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201605 سبتمبر 2013.
- "Angela Berners-Wilson: I was the first female priest in England | Life and style". theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 سبتمبر 2013.
- "BBC News – Women bishops: A century-long struggle for recognition". Bbc.co.uk. 2012-11-21. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 201905 سبتمبر 2013.
- "Katharine Jefferts Schori (American bishop) – Encyclopædia Britannica". Britannica.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 201205 سبتمبر 2013.
- "First female Anglican bishop consecrated". Deseret News. 2008-05-31. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201905 سبتمبر 2013.
- "Reverend Libby Lane named as CofE's first female bishop". 2014-12-17. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 201914 فبراير 2018.