هذه قائمة الشعارات الوطنية لدول العالم. تم سرد الشعارات بالنسبة لبعض الدول التي ذات الاعتراف الدولي المحدود، والدول السابقة، والدول غير ذات السيادة، والأقاليم، لكن أسمائها ليست بالخط العريض.
يستخدم "شعار الدولة" لوصف نية الدولة أو دوافعها في عبارة قصيرة. على سبيل المثال، يمكن تضمينه في علم دولة أو شعار النبالة أو العملة. تختار بعض الدول عدم وجود شعار وطني.
A
الشعار الوطني لأفغانستان : لا إله إلا الله، محمد رسول الله (الشهادة)، منقوش على شعار النبالة في أفغانستان.
- أفغانستان : (لا إله إلا الله، محمد رسول الله) (الشهادتان) -بالإنجليزية- (There is no god but ALLAH; Muhammad is the messenger of God. [1]
- ألبانيا:(أنت، ألبانيا، أعطني الشرف، أعطني اسم ألباني) -بالإنجليزية- (You, Albania, give me honor, give me the name Albanian)
- ساموا الأمريكية : (الله أولا) -بالإنجليزية-(God is First)[3]
- أنجويلا : الوحدة والقوة والتحمل -بالإنجليزية-Unity, Strength and Endurance
- أنغولا : (القوة الاتحاد أقوى) -بالإنجليزية-(Strength united is stronger)
- أنتيغوا وباربودا : (كل محاولة، كل تحقيق)-بالإنجليزية-(Each endeavouring, all achieving)[5]
- النمسا : لا يوجد شعار رسمي.
- Austria-Hungary : (وحدة لا تتجزأ ولا يمكن الفصل بينها)-بالإنجليزية-(Indivisibiliter ac Inseparabiliter)[10]
- Asturias : (بهذه الإشارة، ستدافع عن الأتقياء، بهذه الإشارة، ستهزم العدو) -بالإنجليزية- (With this sign thou shalt defend the pious, with this sign thou shalt defeat the enemy)
- أذربيجان : (أرض النار) (غير رسمية) -بالإنجليزية- (The Land of Fire) Not official
- جمهورية أذربيجان الديمقراطية: (ما إن يُرفع العلم لن تسقط) -بالإنجليزية- (The flag once raised will never fall)
- Azores : (يموتون كرجال أحرار خير من أن يُستعبدوا بسلام) -بالإنجليزية- (Rather die as free men than be enslaved in peace)[11]
B
الشعار الوطني للبرازيل، (النظام والتقدم)، مُدرج على العلم البرازيلي.
- البحرين: لا يوجد شعار رسمي.
- بنغلاديش: لا يوجد شعار رسمي. صيحة الحرب: النصر للبنغال -بالإنجليزية- "No official motto. National slogan and war cry: (Victory to Bengal).
- : سابقًا: "صامد في الولاء" -بالإنجليزية- formerly,(steadfast in loyalty)[14]
- بيلاروسيا: لا شعار رسمي.
غير رسمي: "تحيا بيلاروسيا!" .
Unofficial motto is: "Long Live Belarus!"
- Byelorussian SSR: يا عمال العالم اتحدوا! -بالإنجليزية- Workers of the world, unite!
- بوتان: لا شعار رسمي.
- ' البوسنة والهرسك: لا شعار رسمي.
- Empire of Brazil: الاستقلال أو الموت! -بالإنجليزية- Independence or Death!
- British Antarctic Territory: البحوث والاكتشاف -بالإنجليزية- Research and Discovery
- إقليم المحيط الهندي البريطاني: ليموريا هي مسؤوليتنا -بالإنجليزية- ليموريا is in our charge")[22]
- الجزر العذراء البريطانية: كن حذرا -بالإنجليزية- Be watchful
- : الموت ولا العار -بالإنجليزية- Rather death than dishonour)[23]
- بوركينا فاسو: الاتحاد والتقدم والعدل -بالإنجليزية- Unity, Progress, Justice)[26]
- Upper Volta: الاتحاد، العمل، العدل -بالإنجليزية- Unity, Work, Justice
C
كان الشعار الوطني للدول الكونفدرالية هو " مع الله حامينا"، كما هو موضح في العملة التي صدرت عام 1864 بقيمة 500 دولار أمريكي.
- Canary Islands: المحيط -بالإنجليزية- Ocean[31]
- الرأس الأخضر: الوحدة، العمل، التقدم-بالإنجليزية-Unity, Work, Progress[32]
- جزر كايمان: أسسها في البحار -بالإنجليزية-He hath founded it upon the seas[33]
- جمهورية أفريقيا الوسطى: الوحدة، الكرامة، العمل -بالإنجليزية- Unity, Dignity, Work[34]
- تشيلي: من خلال العقل أو بالقوة -بالإنجليزية- Through Reason Or By Force
- Chuvashia: جمهورية تشوفاش -بالإنجليزية- Chuvash Republic
- كولومبيا: الحرية والنظام -بالإنجليزية- Freedom and order
- جزر القمر: الوحدة، التضامن، التنمية-بالإنجليزية-Unity, Solidarity, Development
- Confederate States: مع الله حامينا -بالإنجليزية- With God as our defender[36]
- جمهورية الكونغو الديمقراطية: العدالة والسلام والعمل-بالإنجليزية- Justice, Peace, Work[37]
- جمهورية الكونغو: الوحدة، العمل، التقدم -بالإنجليزية- Unity, Work, Progress[38]
- جزر كوك: لا يوجد شعار رسمي.
- كوستاريكا: يحيا العمل والسلام -بالإنجليزية- Long live work and peace
- كرواتيا: لا يوجد شعار رسمي.
- ساحل العاج: الاتحاد، النظام، العمل-بالإنجليزية- Unity, Discipline, Labor[39]
- قبرص: لا يوجد شعار رسمي.
- قبرص الشمالية: لا يوجد شعار رسمي.
- تشيكوسلوفاكيا (1918–1993): الحقيقة تسود-بالإنجليزية- Truth prevails
D
- جمهورية الدومينيكان: الله، الوطن الأم، الحرية -بالإنجليزية-God, Fatherland, Liberty[45]
E
- تيمور الشرقية: الوحدة، العمل، والتقدم -بالإنجليزية-Unity, Action, and Progress[46]
- Easter Island: غير رسمي: فليمد الله وضوح هذا النور الحيوي ليشمل جميع الشعوب -بالإنجليزية-Unofficial: May God let the clarity of this vital light be extended to all peoples
- الإكوادور: الله، الوطن، والحرية -بالإنجليزية-God, homeland, and freedom
- مصر: لا يوجد شعار رسمي
- غينيا الاستوائية: الوحدة، السلام، العدالة -بالإنجليزية-Unity, Peace, Justice
- إريتريا: دولة إرترݐا -بالإنجليزية-State of Eritrea
- إستونيا: لا يوجد شعار رسمي.
- إثيوبيا: سابقا: إثيوبيا تمسك يديها بالله، مأخوذة من مزمور 68:31. حاليا: لا شيء. -بالإنجليزية- Ethiopia holds up her hands unto God. taken from Psalm 68:31.[49]
- Ethiopian Empire: أسد قاهر من سبط يهوذا -بالإنجليزية- Conquering Lion of the Tribe of Judah
- European Union: متحدون في التنوع -بالإنجليزية-United in diversity[50]
F
- جزر فوكلاند: رغبة الحق -بالإنجليزية- Desire the Right
- جزر فارو: لا يوجد شعار رسمي.
- فنلندا: لا يوجد شعار رسمي.
- Åland: جزر السلام -بالإنجليزية- Islands of Peace
- : فلتسقط ممالك الترف، لتعيش مدن الفضيلة! -بالإنجليزية- Fall, you kingdoms of luxury, for the cities of virtue shall thrive!
- بولينزيا الفرنسية: تاهيتي الكبرى من الضباب الذهبي -بالإنجليزية- Great Tahiti of the Golden Haze
G
- Galicia: هذا سر الإيمان نُعلنه بقوة -بالإنجليزية- Here is the mystery of faith that we strongly profess
- : هذا سر الإيمان نُعلنه بقوة -بالإنجليزية- Here is the mystery of faith that we strongly profess
- ألمانيا: لا يوجد شعار رسمي، يشار إليه عمومًا باسم أغنية "الوحدة والعدالة والحرية" , commonly referred as: "Unity and justice and freedom"
- East Germany (1949–1990): يا عمال العالم، اتحدوا! -بالإنجليزية- Workers of the world, unite!
- German Empire (1871-1918): الله معنا -بالإنجليزية- God with us[56]
- Nazi Germany (1933–1945): شعب واحد، عالم واحد، زعيم واحد -بالإنجليزية- One People, One Realm, One Leader
- Kingdom of Greece (1832-1924 و1935-1967): حب الناس هو قوتي -بالإنجليزية- The love of the people is my strength[60]
- جرينلاند: لا يوجد شعار رسمي.
- غرينادا: ندرك دائمًا أننا نطمح إلى الله ونتقدم كشعب واحد -بالإنجليزية- Ever Conscious of God We Aspire, and Advance as One People[61]
- غوام: لا شعار رسمي.
- لا يوجد شعار رسمي.
- غينيا بيساو: الوحدة، النضال، التقدم -بالإنجليزية- Unity, Struggle, Progres[64]
H
- : يديم حياة الأرض في البِر -بالإنجليزية- The life of the land is perpetuated in righteousness[67]
- المجر: سابقًا: "بعون الله من أجل الوطن والحرية"، صرخة المعركة للأمير فرانسيس الثاني ريكوزي: "بارك الله الهنغاريين!" -بالإنجليزية- formerly: "With the help of God for Homeland and Freedom", battle cry of Prince Francis II Rákóczi: "God bless the Hungarians!"
I
تحمل الشعار الوطني للهند: "الحقيقة وحدها تنتصر").
علم العراق يعرض الشعار الوطني، الله أكبر.
- آيسلندا: لا يوجد شعار رسمي.
- إيران: الاستقلال، الحرية، الجمهورية الإسلامية -بالإنجليزية- Independence, freedom, (the) Islamic Republic[71]
- إمبيريال ستيت: العدل يخدمني كما يحكم عليّ -بالإنجليزية- Justice He bids me do, as He will judge me[72]
- جمهورية أيرلندا: لا يوجد شعار رسمي. تقليديًا: أيرلندا إلى الأبد. -بالإنجليزية- Traditional: Ireland forever
- جزيرة مان: أيًا كان من يرميها، فإنها ستقف -بالإنجليزية-Whithersoever you throw it, it will stand[74]
- إيطاليا: لا يوجد شعار رسمي.
- مملكة إيطاليا: نحن مرتبطون معًا بالاتفاق والدين -بالإنجليزية- We are held together by pact and by religion[75]
- : لشرف إيطاليا -بالإنجليزية- For the honor of Italy
J
- اليابان: لا يوجد شعار رسمي.
- اليابان القديمة: بث روح رعاية الصواب -بالإنجليزية- spread the spirit of nurturing rightness
- Empire of Japan: أمة منفتحة وتقوم بالمغامرة -بالإنجليزية-Open nation and do enterprising
- جيرزي: لا يوجد شعار رسمي.
K
- كازاخستان: لا يوجد شعار رسمي.
- كينيا: الكل يجتمعون معًا -بالإنجليزية- All pull together
- كوريا الشمالية: لا يوجد شعار رسمي. غير رسمي: أمة قوية ومزدهرة-بالإنجليزية-No official motto. unofficial: Powerful and Prosperous Nation
- كوريا الجنوبية: لا يوجد شعار رسمي. غير رسمي: لإفادة الإنسانية كلها/ الإخلاص لرفاهية الإنسان. unofficial: To broadly Benefit Humanity/Devotion to Human Welfare[79]
- Korean Empire: فليكن هناك نور عبر الأرض -بالإنجليزية- Let there be light across the land
- كوسوفو: الشرف، الواجب، الوطن -بالإنجليزية- Honour, Duty, Homeland
- الكويت: لا شعار رسمي.
- قرغيزستان: لا شعار رسمي.
L
- لاوس: السلام والاستقلال والديمقراطية والوحدة والرخاء -بالإنجليزية-Peace, independence, democracy, unity and prosperity[80]
- لاتفيا: من أجل الوطن والحرية -بالإنجليزية- For Fatherland and Freedom
- لبنان: كلنا للوطن، للعلا، للعَلَم -بالإنجليزية-We are all for the Country, the Sublime and the Flag[81]
- ليختنشتاين: من أجل الله، الأمير، الوطن -بالإنجليزية- For God, Prince and Fatherland
- Lower Saxony: دائمًا فكرة جيدة -بالإنجليزية- always a good idea[85]
M
- Madeira: من بين الجزر، الأكثر جمالًا وحرية -بالإنجليزية- Of the Islands, the Most Beautiful and Free[11]
- مالاوي: الوحدة والحرية -بالإنجليزية- Unity and Freedom
- جزر المالديف: الدولة المحلديبية -بالإنجليزية- State of the Mahal Dibiyat
- جزر مارشال: الإنجاز من خلال الجهد المشترك -بالإنجليزية- Accomplishment (Achievement) through Joint Effort[91]
- المكسيك: الوطن أولا -بالإنجليزية- The Homeland is First
- ميكرونيسيا: السلام والوحدة والحرية -بالإنجليزية-Peace, Unity, Liberty[94]
- مولدوفا: لغتنا كنز -بالإنجليزية- Our Language is a Treasure
- منغوليا: لا يوجد شعار رسمي.
- الجبل الأسود: لا يوجد شعار رسمي. شعار غير رسمي: لتكن الجبل الأسود أبدية! (من النشيد الوطني) . Unofficial motto: May Montenegro be eternal!
- مونتسرات: شعب متميز، مقولب بالطبيعة، برعاية الله -بالإنجليزية- A people of excellence, moulded by nature, nurtured by God
- المغرب: الله، الوطن، الملك. شعار السيادة: إن تَنصُروا اللهَ ينصُرُکُم -بالإنجليزية- God, the Country, the King[96] Sovereign's motto: If you aid God, He will aid you.[97]
- موزمبيق: جمهورية موزمبيق -بالإنجليزية- Republic of Mozambique
- ميانمار: سابقًا : السعادة من خلال الوئام. حاليا لا شيء. -بالإنجليزية- Formerly Happiness through harmony. Currently none.
N
شعار نيبال، الأم والوطن أكبر من الجنة
- Netherlands Antilles: متحدون في الحرية -بالإنجليزية- United in Freedom
- كاليدونيا الجديدة: أرض الكلام، أرض المشاركة -بالإنجليزية- Land of speech, land of sharing
- : ابحث أولاً عن ملكوت الله -بالإنجليزية- Seek ye first the kingdom of God
- نييوي: لا يوجد شعار رسمي.
- : أعمل وأحقق -بالإنجليزية- I undertake and I achieve
- جزر ماريانا الشمالية: لا يوجد شعار رسمي.
- النرويج: لا يوجد شعار رسمي. الشعار الملكي لهارالد الخامس: كل شيء للنرويج . Royal motto of Harald V : Everything for Norway[106]
- : دائمًا نرتقي -بالإنجليزية- Always Ascending
P
شعار باكستان: الإيمان، الوحدة، الانضباط
شعار بنما: لصالح العالم
- بالاو: جمهورية بالاو -بالإنجليزية- Republic of Palau
- بابوا غينيا الجديدة: الوحدة في التنوع -بالإنجليزية- Unity in Diversity[109]
- بيرو: ثابت وسعيد بالاتحاد -بالإنجليزية-Steady and happy for the union
- الفلبين: لله، للناس، للطبيعة وللبلد") -بالإنجليزية- For God, for the people, for nature and for the country[111]
- Fourth Philippine Republic: "دولة واحدة، روح واحدة". ألغيت بعد الثورة الفلبينية 1986. -بالإنجليزية- One Country, One Spirit [112]
- بولندا: لا يوجد شعار رسمي. شعار غير رسمي: "من أجل حريتنا وحريتك". Unofficial motto: For our freedom and yours
- Polish–Lithuanian Commonwealth: من أجل الإيمان، والقانون، والملك -بالإنجليزية- For Faith, Law, and King
- البرتغال: لا يوجد شعار رسمي
- : بهذه العلامة، عليك أن تغزو -بالإنجليزية- By this sign you shall conquer
- Prussia: "لكل منهم" (1525-1947) -بالإنجليزية- To each his own (1525–1947 )
- بورتوريكو: "جون هو اسمه". مأخوذة من ترجمة النسخة اللاتينية للإنجيل، في إشارة إلى أن اسم الجزيرة السابق كان "سان خوان" (اسم العاصمة الآن) تكريما للقديس يوحنا المعمدان.-بالإنجليزية- John is his name, Taken from the Vulgate translation of Luke 1:63, referring to the fact that the island's former name was "San Juan"[113]
R
- Republic of Ragusa: الحرية لا تُباع بجميع ذهب العالم -بالإنجليزية- Freedom is not sold for all the gold in the world
- وسابقًا Roman Republic: مجلس الشيوخ وشعب روما -بالإنجليزية- The Senate and people of Rome, often abbreviated SPQR
- رومانيا: سابقًا: لا شيء بدون الله. حاليا: لا شيء. -بالإنجليزية- Formerly: Nothing without God. Currently none.
- Russian Federation: لا يوجد شعار رسمي. غير رسمي: إلى الأمام روسيا . Unofficial motto - Forward, Russia!
- Russian Empire: للإيمان، للقيصر والوطن. الله معنا! -بالإنجليزية- For Faith, for the Tsar and the Motherland. God is with us!
- الاتحاد السوفيتي: يا بروليتاريين من جميع الأمم، اتحدوا! -بالإنجليزية- Proletarians of all nations, unite!
S
- سانت هيلانة: مخلص ولا يتزعزع -بالإنجليزية- Loyal and unshakeable
- سانت كيتس ونيفيس: الدولة فوق النفس -بالإنجليزية- Country Above Self[115]
- سانت لوسيا: الأرض، الناس، النور -بالإنجليزية- The land, the people, the light[116]
- سانت فينسنت والغرينادين: السلام والعدل -بالإنجليزية- Peace and justice[117]
- Sakha Republic: جمهورية ساخا -بالإنجليزية- Sakha Republic
- سان مارينو: حرية -بالإنجليزية- Liberty[119]
- ساو تومي وبرينسيب: الوحدة النظام العمل -بالإنجليزية- Unity, Discipline, Work[120]
- Kingdom of Sarawak: بينما أتنفس، آمل -بالإنجليزية- While I breathe, I hope[121]
- السعودية: لا إله إلا الله محمد رسول الله -بالإنجليزية- There is no God other than ALLAH and Muhammad is the Messenger of God[122]
- اسكتلندا: شعار السيادة: "في بلدي يدافع الله عني" و"لا أحد يستفزني دون عقاب"-بالإنجليزية- Sovereign's motto: "In My Defens God Me Defend" (Often shown abbreviated as IN DEFENS) and : :No-one provokes me with impunity"
- صربيا: غير رسمي: الوحدة وحدها تنقذ الصرب -بالإنجليزية- Unofficial: Only unity saves the Serbs
- سينت مارتن: تتقدم دائما -بالإنجليزية- Always progressing[8]
- Slovak Republic: سابقا (1918-1939 و1945-1993): "الحقيقة تسود" و(1939-1945): "مؤمنون بأنفسنا، معا للأمام!"). حاليا لا يوجد شعار رسمي. -بالإنجليزية- Formerly (1918-1939 and 1945-1993): "Truth prevails" and (1939-1945): "Faithful to Ourselves, Together Ahead!"). Currently no official motto.
- سلوفينيا: لا شعار رسمي .
- جزر سليمان: لتقود يجب أن تخدم -بالإنجليزية-To lead is to serve[127]
- الصومال: لا شعار رسمي .
- جنوب أفريقيا: الوحدة في التنوع -بالإنجليزية- Unity in Diversity[128]
- Union of South Africa: من الوحدة، القوة -بالإنجليزية- From Unity, Strength[129]
- جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية: دع الأسد يحمي أرضه -بالإنجليزية- Let the lion protect his own land
- سريلانكا: لا شعار رسمي.
- السويد: لا شعار رسمي. الشعار الملكي لكارل السادس عشر جوستاف: للسويد على مدى الأزمان -بالإنجليزية- No official national motto. Royal motto of Carl XVI Gustaf: For Sweden - with the times[134]
- سويسرا: الفرد للجميع، والجميع للفرد -بالإنجليزية- One for all, all for one.
- سوريا: وحدة، حرية، اشتراكية -بالإنجليزية- Unity, Freedom, Socialism
T
الشعار الوطني لمملكة سيام، كما هو موضح على درع شولالونغكورن
- تايوان: لا يوجد شعار رسمي.
- طاجيكستان: لا يوجد شعار رسمي.
- Tatarstan: (نستطيع!) غير رسمي -بالإنجليزية- unofficial:(We can!)
- سيام (1873-1910): (الوحدة بين أولئك المتحدين تجلب النجاح والازدهار) -بالإنجليزية- (Unity amongst those uniting brings about success and prosperity)[137]
- ترينيداد وتوباغو: (نطمح معاً، نحقق معًا) -بالإنجليزية- (Together we aspire, together we achieve)[141]
- تريستان دا كونا: (إيماننا هو قوتنا) -بالإنجليزية- (Our faith is our strength)
- تركيا: لا يوجد شعار رسمي. شعار الجمعية الوطنية الكبرى لتركيا: (السيادة مملوكة للشعب دون قيد أو شرط!) . Motto of the Grand National Assembly of Turkey: (Sovereignty unconditionally belongs to the people!)[143]
- تركمانستان: لا يوجد شعار رسمي.
- جزر توركس وكايكوس: لا يوجد شعار رسمي.
U
الشعار الوطني للولايات المتحدة هو " In God We Trust"، كما هو موضح في ظهر عملة الدولار.
- أوكرانيا: (الحرية، الوفاق، الخير) -بالإنجليزية- (Liberty, concord, goodness)
- الإمارات العربية المتحدة: (الله، الأمة، الرئيس) -بالإنجليزية- (God, Nation, President)
- المملكة المتحدة: لا يوجد شعار رسمي. شعار السيادة: (الله وحقي) في إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية، (في بلدي الله يدافع) في اسكتلندا. .[146] Sovereign's motto:(God and my right) in England, Wales and Northern Ireland; (In My Defens God Me Defend) in Scotland.
- الولايات المتحدة: رسميًا: (نؤمن بالله)، تقليديًا: (من بين الكثيرين، واحد).-بالإنجليزية- official:(In God We Trust), traditional: (Out of many, one)
- جزر العذراء الأمريكية: (متحدون في الكبرياء والأمل) -بالإنجليزية- (United In Pride And Hope)
- أوزبكستان: (القوة في العدالة) -بالإنجليزية- (The Strength is in The Justice)
V
- الفاتيكان: لا يوجد شعار رسمي. الشعار الشخصي للبابا فرانسيس: (بإعطاء الرحمة وبالاختيار). Pope Francis' personal motto: (By Giving mercy and by choosing)[a]
- فنزويلا: (الله والاتحاد) -بالإنجليزية- (God and Federation)
- : تاريخيًا (من جمهورية البندقية وجمهورية سان ماركو):(عاشت سان مارك!) -بالإنجليزية- Historical:(Long Live Saint Mark!)
- فيتنام: (الاستقلال والحرية والسعادة) -بالإنجليزية- (Independence, Freedom and Happiness)
- South Vietnam: من 1954-67: (الوطن، الشرف، المسؤولية)؛ من 1967-75: (الوطن، العدل، النزاهة)
-بالإنجليزية- From 1954-67: (Fatherland, Honor, Responsibility) From 1967-75: (Fatherland, Justice, Integrity))
W
- : (والاشيا متحدة من أجل الله والحرية!) -بالإنجليزية- (Wallachia united for God and freedom!)
- : (لنعيش معا في وحدة) -بالإنجليزية- (To dwell together in unity)
- former Kingdom of Württemberg: (بلا خوف وبإخلاص) -بالإنجليزية- (Fearless and faithful)
Y
- اليمن: (الڷه، الوطن، الثورة، الوحدة) -بالإنجليزية- (God, Homeland, Revolution, Unity)
- يوغوسلافيا: (الأخوة والوحدة) -بالإنجليزية- (Brotherhood and unity)
Z
- Rhodesia: (قد تكون جديرة بهذا الاسم) -بالإنجليزية- (May she be worthy of the name)
- Zanzibar: (زنجبار من أجل إفريقيا - زنجبار من أجل العالم) -بالإنجليزية- (Zanzibar for Africa — Zanzibar for the world)
ملاحظات
- هناك عدة ترجمات لهذه الجملة. وفقا لراديو الفاتيكان: ".. مأخوذة من إنجيل متى.."[151]
المراجع
- كما يظهر على شعار نبالة أفغانستان.
- "Constitution of Algeria". مؤرشف من الأصل في 21 مارس 200703 أغسطس 2006.
- "United States Mint- Samoa Quarter". مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201613 يناير 2014.
- "Constitution de la Principauté d'Andorre" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 200102 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Antigua and Barbada". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- كما يظهر على العملة; انظر هذه الصورة في عام 1992 من عملة 25 سنت.
- Guides And Maps - Armenia نسخة محفوظة 2009-01-29 على موقع واي باك مشين.
- كما يظهر على شعار النبالة
- كما يظهر في شعار النبالة 1908
- كما يظهر في شعار النبالة.
- "A Country Named Portugal - Os Herois Do Mar - Azores and Madeira". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 201814 يناير 2014.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - The Bahamas". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Barbados". مؤرشف من الأصل في 09 يونيو 200702 أغسطس 2006. "
- Joost Augusteijn, Storm. H. J., Region and State in Nineteenth-Century Europe: Nation-Building, Regional Identities and Separatism, Palgrave Macmillan, 2012, p. 102. نسخة محفوظة 25 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
- Federal Public Service Foreign Affairs Belgium نسخة محفوظة 3 نوفمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Belize". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 201502 أغسطس 2006.
- "La Constitution de la République du Bénin". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 200602 أغسطس 2006.
- "Bermuda National Library Web Portal FAQ". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 201907 يناير 2012.
- كما يظهر على العملة; انظر المثال "Banco Central de Bolivia : Moneda de 10 Centavos" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 200704 أغسطس 2006.
- كما يظهر على شعار نبالة بوتسوانا.
- Embassy of Brazil نسخة محفوظة 5 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- "British Indian Ocean Territory - Governance". مؤرشف من الأصل في 31 مارس 201916 يوليو 2018.
- Gwenc'hlan Le Scouëzec, Guide de la Bretagne, page 40, Coop Breizh, Spézet, 1987; and Le Journal de la Bretagne des origines à nos jours, page 106, Larousse, Paris, 2001
- "The Government of Brunei Darussalam - National Flag and Crest". مؤرشف من الأصل في 04 أغسطس 200605 أغسطس 2006.
- "About Bulgaria: National Symbols - Flag, coat of arms, anthem". مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 201705 أغسطس 2006.
- "Présidence du Burkina Faso - Les armoiries" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 200605 أغسطس 2006.
- الفقرة 7 من الدستور "Constitution de la République du Burundi" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 24 أغسطس 200605 أغسطس 2006.
- "Constitution of Cambodia". مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 201813 أبريل 2011.
- "La Constitution du Cameroun" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 201805 أغسطس 2006.
- "The Canada Encyclopedia: A Mari usque ad Mare". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 200705 أغسطس 2006.
- "Coat of arms of the Canary Islands - Details and Evolution". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201614 يناير 2014.
- Rego, Márcia (2015). The Dialogic Nation of Cape Verde: Slavery, Language, and Ideology. Lexington Books. صفحة 68. .
- "Coat of Arms". www.gov.ky. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 201803 فبراير 2018.
- "Constitution de Centrafrique" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 24 أغسطس 200608 أغسطس 2006.
- "Constitution de la République du Tchad 1996" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 200308 أغسطس 2006.
- Sigillologia. Being Some Account of the Great or Broad Seal of the Confederate States of America. A Monograph. Washington, D.C.: Kervand & Towers. 1873. صفحات 4–5. LCCN 10019533. OL 25400537M. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020 – عبر Powell & Ginck.
- "Constitution de la République Démocratique du Congo" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 200608 أغسطس 2006.
- "Constitution de la République du Congo" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 22 أغسطس 201708 أغسطس 2006.
- "La Constitutioni de la République de Côte d'Ivoire" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 200608 أغسطس 2006.
- كما يظهر على العملة، انظر "this photo of a 1992 coin". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 201626 سبتمبر 2006.
- كما يظهر على علم رئيس جمهورية التشيك
- "The Danish Monarchy". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201315 نوفمبر 2013.
- "Constitution de la République de Djibouti" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 201708 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Dominica". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- Article 93 of "Constitución politica de la Republica Domenica de 2002" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 201905 أغسطس 2006.
- كما يظهر على شعار النبالة.
- "Casa Presidencial - Bandera Nacional de El Salvador" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 200614 أغسطس 2006.
- "The Royal Coat of Arms". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201616 نوفمبر 2013.
- كما يظهر على شعار النبالة.
- "The EU motto". europa.eu. European Union. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 201228 مارس 2017.
- "National Symbols - Fiji Government Online". مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 200602 أغسطس 2006.
- Embassy of France in the U.S. - Liberty, Equality, Brotherhood نسخة محفوظة 5 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- "Constitution de la République Gabonaise". مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 5 مايو 202019 يناير 2008.
- "Seatle Gambia Association - Coat of Arms of The Gambia". مؤرشف من الأصل في 07 أكتوبر 200715 أغسطس 2006.
- كما يظهر على شعار النبالة.
- كما يظهر على شعار النبالة
- "Republic of Ghana: The Ghana Coat of Arms". مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 200616 أغسطس 2006.
- "Gibraltar - National Symbols". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 201418 نوفمبر 2013.
- "Greece, State Symbols, Song, Flags and more". مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 201917 نوفمبر 2013.
- "The Greek Royal Family". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 201517 نوفمبر 2013.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Grenada". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Banco de Guatemala - Bills and Currency in Current Circulation". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 201811 مارس 2008.
- "OIF - Guinée : Loi fondamentale" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 200622 أغسطس 2006.
- Article 21 of "Constitution de la Guinée-Bissau" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 200722 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Guyana". مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 201102 أغسطس 2006.
- "Article 4 of the Constitution". Haiti-reference.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 201924 يوليو 2013.
- "Lt. Governor of the State of Hawaiʻi Shan S. Tsutsui - UA MAU KE EA O KA 'ĀINA I KA PONO". مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 201712 يوليو 2014.
- "Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana - República de Honduras - Simbolos Patrios" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 201922 أغسطس 2006.
- "National Portal of India : Know India : National babes". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 201122 أغسطس 2006.
- البند 36A من الدستور Constitution of the Republic of Indonesia
- Encyclopedia of Religious Practices نسخة محفوظة 30 يونيو 2012 على موقع واي باك مشين.
- "Iranian Empire (Pahlavi dynasty): Imperial standards". مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 200703 مايو 2007.
- كما تظهر على العلم.
- "Some basic facts about the Isle of Man". مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 201819 نوفمبر 2013.
- "I secreti del motto sabaudo FERT" (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 201919 نوفمبر 2013.
- Independence نسخة محفوظة 2011-10-28 على موقع واي باك مشين.
- "Jordan (country profile)". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 201420 نوفمبر 2013.
- كما تظهر على شعار النبالة coat of arms of Kiribati.
- محددة كمبدأ في قانون التعليم رقم 86, 1949-12-31 http://www.law.go.kr/lsInfoP.do?lsiSeq=5396#0000 (in Korean)
- "Laos - Foreign Investment Management Cabinet: Politics". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 200622 أغسطس 2006.
- "Lebanon - Guides and Maps". مؤرشف من الأصل في 02 ديسمبر 201323 نوفمبر 2013.
- "Lesotho Embassy in Washington - Lesotho Fact Sheet". مؤرشف من الأصل في 05 سبتمبر 200622 أغسطس 2006.
- "Liberian President Sirleaf Addresses Joint Session of Congress". مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 200622 أغسطس 2006.
- "Lituanian Euro Coin Samples Have Been Minted". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015.
- Christian Haegele, „Immer eine gute Idee“ - neuer Slogan begrüßt Reisende an den Autobahnen. نسخة محفوظة 14 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
- "Luxembourg Tourist Office in London: Luxembourg - Small and Beautiful". مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 200622 أغسطس 2006.
- البند الرابع من الدستور "Constitution de la République de Madagascar" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 200622 أغسطس 2006.
- "Government of Malaysia - Malaysian flag and crest". مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 200823 أغسطس 2006.
- الفقرة 25 من الدستور"La constitution du Mali" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 23 سبتمبر 200626 أغسطس 2006.
- "National Symbols- Maltese History and Heritage". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 201814 يناير 2014.
- "Fascinating Facts about the Marshall Islands". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 201813 نوفمبر 2013.
- الفقرة 9 من الدستور"Constitution de la Republique islamique de Mauritanie" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 30 يوليو 201027 أغسطس 2006.
- "The Republic of Mauritius Web Portal - Coat of Arms". مؤرشف من الأصل في 20 مارس 200727 أغسطس 2006.
- "Facts about Micronesia". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 201313 نوفمبر 2013.
- "Monaco en un clin d'œil!" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 201103 أغسطس 2006.
- Gouvernement Du Royaume Du Maroc: Monarchy نسخة محفوظة 2007-10-12 على موقع واي باك مشين.
- "National arms of Morocco". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 201807 أكتوبر 2015.
شعار: "إن تنصروا الله ينصركم. الآية 7 من السورة 47 من القرآن.
- "Namibia in a Nutshell - Symbols". مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 200623 أغسطس 2006.
- "Nauru -Fun Facts and Information". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201624 نوفمبر 2013.
- "Valmiki Ramayana - Yuddha Kanda". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019.
- "The Dutch royal house: The royal coat of arms". مؤرشف من الأصل في 07 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "New Zealand Ministry for Culture and heritage - FAQ". مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 201011 مارس 2008.
- كما تظهر على العملة، كمثال Banco Central de Nicaragua نسخة محفوظة 5 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
- "Constitution du 18 juillet 1999" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 201223 أغسطس 2006.
- الفقرة 15 من الدستور"Constitution of the Federal Republic of Nigeria". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 201923 أغسطس 2006.
- "Norway state symbol - songs, flags and more". مؤرشف من الأصل في 28 مارس 201915 نوفمبر 2013.
- "Information of Pakistan: Basic Facts". مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 201702 أغسطس 2006.
- كما يظهر على شعار نبالة بنما
- "Papua New Guinea - Guides and Maps". مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 201424 نوفمبر 2013.
- "Consulado General de la República del Paraguay" (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 201726 أغسطس 2006.
- Section 40 of "Republic Act No. 8491: An act prescribing the code of the national flag, anthem, motto, coat-of-arms and other heraldic items and devices of the Philippines". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 200627 أغسطس 2006.
- As defined in "Presidential Decree No. 1413 of the Philippines". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 201518 نوفمبر 2013.
- "Puerto Rico - Arms and Seal". مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 201812 نوفمبر 2013.
- الفقرة 6 من الدستور."Constitution de la République du Rwanda" ( كتاب إلكتروني PDF ) (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل ( كتاب إلكتروني PDF ) في 22 يونيو 200727 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - St. Kitts and Nevis". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Saint Lucia". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - St. Vincent and the Grenadines". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 200602 أغسطس 2006.
- "Government of Samoa - Crest". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 200727 أغسطس 2006.
- "San Marino State Symbols, songs, flags and more". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 201925 نوفمبر 2013.
- كما يظهر على شعار النبالة.
- كما يظهر على شعار النبالة.
- كما يظهر على العلم.
- "Gouvernement du Sénégal - La Constitution : Titre Premier". مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 200627 أغسطس 2006.
- "Seychelles - Coat of Arms and symbols". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 201920 نوفمبر 2013.
- "National Constitution of Sierra Leone". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 201202 أغسطس 2006.
- "Singapore, 1959 - present". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 201818 نوفمبر 2013.
- "Solomon Islands Facts". مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 201322 نوفمبر 2013.
- "National Coat of Arms". South African Government. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 201922 أغسطس 2016.
- "South African Coat of Arms (history)". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 201720 نوفمبر 2013.
- "Spain: Symbols - The national coat of arms". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 200727 أغسطس 2006.
- كما يظهر على شعار النبالة
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Surinam". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Swaziland National Trust Commission - General Swaziland Information: Social". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 201827 أغسطس 2006.
- "Motto's of the Swedish monarchs". مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 201916 نوفمبر 2013.
- "Tanzania National website: Country profile". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 200602 أغسطس 2006.
- ชนิดา พรหมพยัคฆ์ เผือกสม, การเมืองในประวัติศาสตร์ธงชาติไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน, 2546.
- Present in Chulalongkorn's coat of arms
- "La constitution togolaise" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 04 يناير 200727 أغسطس 2006.
- "Tokelau Flag and National Symbol". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 201921 نوفمبر 2013.
- "Tonga's Motto inspires leaders to safeguard a resilient inheritance". مؤرشف من الأصل في 29 مارس 201613 نوفمبر 2013.
- "Caribbean Community (CARICOM) Secretariat - Trinidad and Tobago". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 200602 أغسطس 2006.
- "Site du gouvernement tunisien - Armoiries" (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 200623 أغسطس 2006.
- Sovereignty unconditionally belongs to the Nation
- كما يظهر على شعار النبالة
- "Delegation of the European Commission to Uganda". مؤرشف من الأصل في 16 يناير 200827 أغسطس 2006.
- "Brown denies 'British motto' plan". BBC News. BBC. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 202012 يوليو 2014.
- Nemo Me Impune Lacessit | Definition of Nemo Me Impune Lacessit by Merriam-Webster نسخة محفوظة 14 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
- "Cymru am byth! The meaning behind the Welsh motto - Wales Online". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019.
- "Discover Uruguay". مؤرشف من الأصل في 07 نوفمبر 200628 أكتوبر 2006.
- "United Nations Human Rights Website - Core Document Forming Part of the State Parties - Vanuatu". مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 201227 أغسطس 2006.
- Veronica Scarisbrick (18 March 2013). "Pope Francis: "Miserando atque eligendo"..." Vatican Radio. مؤرشف من الأصل في 05 يوليو 201319 مارس 2013.
- "Cymru-Wales". مؤرشف من الأصل في 4 مارس 201623 نوفمبر 2013.
- دستور la République du Zaïre، الفقرة 5: "Sa devise est : Paix — Justice — Travail". Source: Journal Officiel de la République du Zaïre (N. 1 du 1er janvier 1983)
- كما يظهر على شعار النبالة.
- كما يظهر على شعار النبالة.