Inspecteur Gadget

Données clés

Titre original	Inspector Gadget
Genre	Série d'animation
Création	Bruno Bianchi Andy Heyward Jean Chalopin
Production	DIC FR3 Nelvana (saison 1) Field Communications
Pays d'origine	États-Unis France Japon Canada
Chaîne d'origine	FR3
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	86
Durée	22 minutes
Diff. originale	12 septembre 1983 – 1er février 1986

Inspecteur Gadget (2015)

Inspecteur Gadget (Inspector Gadget) est une série télévisée d'animation en 86 épisodes de 22 minutes créée en 1983 par Bruno Bianchi, Andy Heyward (en) et Jean Chalopin.

Coproduction américano-franco-nippo-canadienne, c'est Andy Heyward qui a proposé le premier l'idée d'un inspecteur muni de gadgets, Bruno Bianchi a dessiné le personnage de Gadget et Jean Chalopin a produit la série, grâce à sa société DIC Entertainment.

Aux États-Unis, le pilote de la série débute le 4 décembre 1982 sur les cinq stations de Field Communications : WFLD-TV 32 Chicago, WKBS-TV 48 Philadelphie, KBHK-TV 44 San Francisco, WLVI-TV 56 Boston et WKBD-TV 50 Detroit. En septembre 1983, la première saison des 65 épisodes a commencé à être diffusée. Le dernier épisode de cette saison était une version du pilote avec certains dialogues modifiés.

En France, la saison 1 a été diffusée en épisodes de 5 minutes du lundi au samedi à 19h50 du 22 octobre 1983^[1] au 12 octobre 1984^[2], puis en épisodes de 26 minutes chaque dimanche à partir du 1^er juillet 1984^[3] dans l'émission FR3 Jeunesse sur FR3.

La série a été plusieurs fois rediffusée par la suite : Rediffusion du 12 janvier 1986^[4] au 23 janvier 1987^[5]. Diffusion de la saison 2 à partir de 1987^[6] sur FR3. Rediffusion en 1991 dans le Club Dorothée sur TF1 puis en 1996 sur Canal J, depuis 2007 sur Gulli, depuis le 12 mai 2008 sur France 3, depuis octobre 2008 sur Mangas et sur France 5 dans l'émission Ludo en 2010. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 1^er avril 1984 sur Premier Choix-TVEC / Super Écran^[7], puis en clair à partir du 1^er septembre 1988 sur Canal Famille^[8], et rediffusée en septembre 2008 sur Télétoon Rétro.

Synopsis

L'inspecteur Gadget est un policier cyborg doté de nombreux gadgets (d'où son nom) directement intégrés à son corps. Il lutte pour la police contre l'organisation MAD dirigée par le sinistre D^r Gang (D^r Claw dans la version américaine) que l'on voit toujours assis de dos dans son quartier général.

Mais l'inspecteur Gadget est très stupide, incompétent, naïf, commet régulièrement des gaffes et ne prend pas son travail au sérieux. Il a cependant beaucoup de chance, et il parvient chaque fois à résoudre les enquêtes, presque sans le faire exprès. Il est systématiquement aidé, sans le savoir, par sa nièce Sophie (Penny dans la version américaine), une petite fille très débrouillarde, et son chien Finot (Brain dans la version américaine), qui est très astucieux et capable de communiquer avec Sophie.

Fiche technique

• Titre anglais : Inspector Gadget
• Titre français : Inspecteur Gadget
• Création : Bruno Bianchi, Andy Heyward (en) et Jean Chalopin
• Réalisation : Bruno Bianchi
• Scénario : Bruno Bianchi, Andy Heyward et Jean Chalopin
• Direction artistique : Ben Milsom
• Conception des personnages : Bernard Deyriès, Bruno Bianchi, Édouard David, Christian Choquet, Brian Lemay, Gilles Astorg et Jean Barbaud
• Décors : Michel Simon, Isamu Kageyama et Mitsunari Makino
• Musique : Shuki Levy et Haim Saban
  • Générique français interprété par Jacques Cardona^[9].
• Production : Jean Chalopin, Andy Heyward et Tetsuo Katayama
• Sociétés de production : DIC, FR3, Nelvana et Field Communications
• Pays d'origine : États-Unis / France
• Langue originale : anglais, français
• Format : couleur — 35 mm — 1,33:1 — son mono
• Genre : animation, humour
• Nombre d'épisodes : 86 (2 saisons)
• Durée : 22 minutes
• Dates de première diffusion :
  • États-Unis : 12 septembre 1983
  • France : 22 octobre 1983

Distribution

Liste des épisodes

Production

Personnages

• Inspecteur Gadget (Inspector Gadget en anglais) :

L'inspecteur Gadget habite une banlieue résidentielle de Métroville (Metro City dans la version anglaise), en France (ou aux États-Unis), où ses ancêtres, originaires de Londres, ont émigré. Toujours vêtu d'un grand imperméable et d'un chapeau gris, un pantalon bleu, des chaussures gris clair et des gants marron foncé, et équipé (à la suite d'un accident) de multiples gadgets, il arbore dans le premier épisode Les sports d'hiver une moustache qui n'apparaitra plus dans le reste de la série. Il brille surtout par sa grande distraction. Confondant systématiquement les méchants et les gentils, échappant par chance à de multiples attentats, se trompant constamment dans l'utilisation de ses gadgets, sa force humoristique en fait un personnage très attachant auquel un jeune téléspectateur peut facilement s'identifier.

• Sophie (Penny en anglais) :

Elle est la jeune nièce de Gadget (elle aurait 8 ans). Sophie a des cheveux blonds mi-longs coiffés de couettes, ses yeux sont bleu-vert, elle porte un t-shirt rouge à manches courtes avec une épaisse rayure blanche au centre, un pantalon vert olive avec des poches genoux vert clair, ainsi que des baskets rouges et roses. Dans la saison 2, elle porte une veste de sport bleue et blanche. Elle a été vue trois fois en bikini, deux fois rouges et une fois bleue. Elle vit avec lui pour une raison non expliquée dans la série. Elle suit Gadget dans toutes ses missions, généralement sans son accord. Très douée en informatique, elle se promène toujours avec un livre qui renferme un ordinateur aux multiples possibilités. Elle est également équipée d'une montre spéciale qui lui permet de communiquer avec Finot. Elle est souvent kidnappée par les hommes du Docteur Gang. Dans la plupart des cas, elle est ligotée et bâillonnée. Dans la version de 2015, on pourrait dire qu'elle a grandi et est devenue une jeune adolescente âgée dans la douzaine. Elle aurait un sentiment cependant pour Tristan, le neveu du Dr Gang.

• Finot (Brain en anglais) :

Animal de compagnie de Gadget, ce chien le suit de près dans toutes les missions. Finot a une fourrure jaune, des taches blanches sur le bout des oreilles et un nez rouge. Il porte un collier rouge qui contient un microphone rétractable et un haut-parleur pour rester en contact avec Sophie. Bien qu'il ne parle pas, il est capable de communiquer avec Sophie, grâce à un micro et une caméra qui sortent de son collier. Il est capable de marcher sur ses pattes postérieures et de mettre des vêtements pour se faire passer pour un humain.

• Inspecteur-chef Gontier (Chief Quimby en anglais) :

Il a l'aspect du chef policier tel qu'il pouvait être imaginé par les Français au début des années 1980 : petit, presque chauve avec une grosse moustache et la pipe à la bouche. Son imagination pour se fondre dans le décor au début de chaque épisode en fait un personnage incontournable de la série. Ses apparitions sont systématiquement de même nature : au début de l'épisode, il remet à Gadget sa mission sur une feuille qui lui explose au visage, puis, à la fin de l'épisode, il apparaît pour féliciter Gadget, souvent appelé par Sophie pour arrêter les complices de MAD.

• Docteur Gang (D^r Claw en anglais) :

Il est le responsable de l'organisation criminelle MAD (en anglais, « mad » signifie « fou », mais ce sont en fait les initiales de « Méchants, abrutis, débiles » pour la version française, du moins si on en croit Sophie. Certains livres édités dans la Bibliothèque Rose penchent pour « Méchants, affreux, démoniaques »). On ne voit dans les épisodes que ses mains gantées de fer, le reste de son corps étant dissimulé par le dossier de son siège. Dans la continuité des séries d'animation, personne ne connaît son visage ni son corps, certains pensent que c'est le vrai inspecteur Gadget, cependant, un jouet officiel dévoilant son apparence est sorti en 2003^[11].
Archétype du « boss » de fiction, il a une voix très particulière, presque métallique, qui fait trembler de peur ses agents. Il communique avec eux depuis son écran d'ordinateur, d'où il peut suivre l'évolution de ses plans machiavéliques. Il se déplace rarement, et s'il le fait, c'est toujours à bord de sa voiture, la « MADmobile », transformable en avion et en sous-marin. Son rêve le plus cher est de tuer Gadget, qu'il déteste plus que tout le monde et qui fait systématiquement échouer ses plans. Il s'enfuit néanmoins à la fin de chaque épisode.

Tout au long de la série, seules les mains gantées du grand ennemi de Gadget sont visibles, le reste de son corps étant dissimulé par le dossier de son siège. De nombreuses rumeurs ont circulé sur son identité ; l'une d'elles affirmait faussement que le Docteur Gang n'était autre que le chef Gontier et qu'il se faisait arrêter à la fin de la série.

En réalité, dans le dernier épisode, le Docteur Gang parvient une fois de plus à s'enfuir et son véritable visage restera inconnu, un choix volontaire des auteurs. Toutefois, à l'occasion d'un concours du magazine Gadget Jeux, l'un des auteurs, Bruno Bianchi, accepte d'illustrer la représentation qu'il se fait de Gang, image à l'appui : « une sorte de mutant ressemblant à un crapaud », mais l'explication reste floue en indiquant que Gang peut prendre la forme qu'il désire « au gré de sa fantaisie ou de celle de Bruno Bianchi, ou mieux encore de la vôtre ! »^[12].

Le visage du Docteur Gang pouvait cependant brièvement être aperçu dans le jeu vidéo Inspector Gadget, sorti sur Super Nintendo^[13]. En 2003, un jouet à l'effigie du Docteur Gang voit le jour et le représente d'une manière radicalement différente de la vision de Bianchi, mais s'inspirant de son aspect dans le jeu vidéo. Dans cette version, Gang est un vieillard au visage haineux, avec une barbiche et des cheveux blancs^[14]. L'emballage du jouet prenait soin de cacher sa figure afin qu'il ne puisse être observable qu'en l'achetant^[15].

Dans l'adaptation cinématographique de Walt Disney Pictures, Inspecteur Gadget (1999), le Docteur Gang est incarné par Rupert Everett et son visage n'est jamais dissimulé.

• Madchat (MAD Cat en anglais) :

Animal de compagnie du Docteur Gang, ce chat reste toujours à côté du bras de son maître, ricanant à chaque fois qu'il a une idée diabolique. Très joueur, il cherche parfois à le gêner en lui attrapant sa main ou un objet que celui-ci est en train de manipuler. Malheureusement, il sert souvent de souffre-douleur à son maître lorsque ses plans échouent, qui passe alors ses nerfs sur lui en l'envoyant valser ou en lui tapant dessus, si bien qu'il a pris l'habitude de s'éloigner de lui dès qu'il commence à s'énerver. Il comprend visiblement ce que dit son maître, qui lui raconte souvent les détails de ses plans. Le chat est une référence au personnage d'Ernst Stavro Blofeld dans James Bond ^[16].

• Corporal Capeman :

Il est un admirateur de Gadget, c'est un justicier et aussi un véritable allié. Il fait son apparition dans la saison 2. Il aide Gadget dans certaines missions mais n'a souvent qu'un rôle mineur.

Les gadgets de Gadget

Pour utiliser un gadget, l'inspecteur énonce à voix haute le nom de l'outil en question, précédé de « Go-Go ! Gadgeto… ».

S'il fait presque systématiquement appel à certains gadgets, d'autres sont utilisés plus rarement. De plus, certaines fois, le système ne fonctionne pas normalement (comportement fou ou autre gadget sortant à la place de celui énoncé), ce qui peut être une source d'ennui ou permettre à l'inspecteur de se sortir d'un mauvais pas. Il arrive parfois à l'inspecteur de combiner certains gadgets. La plupart de ses gadgets sont situés dans son chapeau : il a inspiré à Francisco Ibáñez le personnage de Chapeau el esmirriau.

Sorties DVD

La série est sortie en trois coffrets de cinq DVD. L'ordre des épisodes ainsi que certains titres sont légèrement différents.

• Inspecteur Gadget - Coffret 1, sorti le 1^er avril 2006 :

  DVD 1 : La Malédiction du roi Toutankharton ; L'Invasion ; La Croisière ; Gadget au chômage ; Le Monstre du Loch Ness ; Le Château hanté ;

  DVD 2 : La Cure de santé ; Gadget à la ferme ; Gadget au cirque ; Gadget et l'Amazone ; Le Grand Prix ;

  DVD 3 : Le Parc d'attractions ; Le Safari photo ; Les Sports d'hiver ; Hollywood ; Le Gaz qui endort ;

  DVD 4 : Le Coucou suisse ; Gadget prend le train ; La Galerie d'art ; Calamity Gadget ; Le Piège de Mad ;

  DVD 5 : Le Compte à rebours ; Gadget à Hawaii ; Le Tremblement de terre ; Le Congrès d'Interpol ; Le Triangle des Bermudes ;

• Inspecteur Gadget - Coffret 2

  DVD 1 : Les Mille et une nuits ; Tout ce qui brille n'est pas or ; 20000 lieues sous les mers ; Le Rubis ; Gadget en Malaisie ; La Main verte ;

  DVD 2 : Suivez cet avion! ; Gadget en Hollande ; L'Académie Mad ; Gadget à Tokyo ; Gadget superstar ; Gadget à Istanbul ;

  DVD 3 : L'Œil du dragon ; Une énigme invisible ; Gadget en Grèce ; Prince des Gitans ; Promenade en forêt ; Copie conforme ;

  DVD 4 : Gadget en Irlande ; La Sécheresse ; L'Enlèvement de Gontier ; Changement d'altitude ; La Météo au Tibet ; C'était écrit ;

  DVD 5 : La Croisière pirate ; Gadget et les serpents ; Crac, le chien fantastique ; Le Canard d'émeraude ; Gadget à l'opéra ; Sous les pis de vaches ;

• Inspecteur Gadget - Coffret 3, sorti le 1^er septembre 2005

  DVD 1 : Dans les Balkans ; L'or n'a pas d'odeur ; Au pôle Nord ; Gadget sauve Big Ben ; Gadget a un sosie ; Gadget sur la Seine ;

  DVD 2 : Gadget et les Faux Monnayeurs ; L'École des pickpockets ; Les Jeux télévisés ; Gadget magique ; Animaux domestiques de Gadget ; Gadget et le Lama ;

  DVD 3 : Gadget sauveur d'or ; L'Anniversaire de MAD ; Menaces sur les gadgets de Gadget ; Gadget et les Linguinis ; Gadget et le Nain ; La Conférence de presse de Gadget ;

  DVD 4 : Gadget le Somnambule ; Gadget et les Fantômes ; Cambriolages en chaîne ; Gadget et Harold ; Gadget dans la lune ; Les Transferts bancaires ;

  DVD 5 : La Machine à remonter le temps ; Gadget dans la Rome Antique ; Londres au XIX^e siècle ; Le Clan des Siciliens ; Le Fan club de Gadget ; Gadget et la Rose rouge ;

  L'intégrale sort dans une édition collector en format A4 ^[17], contenant un artbook de 208 pages avec des illustrations de Jérome Alquie , 5 ex libris et les 86 épisodes de la série, le 3 janvier 2019 chez IDP Home Video .

Produits dérivés

Autour de la série

Dans l'épisode 2 de la saison 2, Animaux domestiques de Gadget, Sophie regarde à la télévision un épisode des Entrechats. Dans l'épisode 10 de la saison 2, Gadget le somnambule, il est possible d'apercevoir deux chats dans une décharge. Ce sont deux des personnages principaux des Entrechats. C'est une autre série produite par Jean Chalopin et Bruno Bianchi et diffusée sur France 3.

Dans l'épisode 10 de la saison 1, L'Amazone, Gadget doit sauver le professeur qui a inventé tous ses gadgets, le professeur Rotoscope. Dans la saison 2, dans les épisodes 16 à 18, La machine à remonter le temps, Gadget dans la Rome antique et Londres au 19^e siècle, Gadget doit s'aider de la machine à remonter le temps créée par le professeur Wogsplinstain. Or les deux professeurs se ressemblent comme deux gouttes d'eau. On peut donc constater qu'entre la saison 1 et la saison 2, le professeur a changé de nom involontairement.

Dans l'épisode 2 de la saison 1, L'Invasion, Sophie regarde avec Finot à la télé un film avec un monstre qui détruit un village. Cette scène est tirée de l'épisode pilote Les sports d'hiver.

Dans l'épisode 24 de la saison 1, Tremblement de terre, Sophie aide le sismologue à détruire sa machine. Elle donne le code commençant par FR3, comme le diffuseur de la série en France.

La chanson Inspecta de Jain, tirée de son deuxième album Souldier, sample le générique d'Inspecteur Gadget^[21].

L'inspecteur Gadget est présent dans la série d'animation parodique Les Kassos. Dans cette version, il apparaît comme un policier grossier et violent, n'hésitant pas à frapper ses victimes au lieu de les appréhender en douceur.

En 2021, l’inspecteur Gadget apparaît dans une publicité de Renault pour la présentation de sa nouvelle Clio.

Notes et références

Voir aussi