AccueilFrChercher
Légendes vivantes
Description de cette image, également commentée ci-après
Steve Carell, Paul Rudd, David Koechner et Will Ferrell lors de la première en Australie, en novembre 2013.
Titre québécois Présentateur vedette 2 : La légende se poursuit
Titre original Anchorman 2: The Legend Continues
Réalisation Adam McKay
Scénario Will Ferrell
Adam McKay
Acteurs principaux
Sociétés de production Apatow Productions
Gary Sanchez Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre comédie
Durée 119 minutes
Sortie 2013

Série

Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie
(2004)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Légendes vivantes ou Présentateur vedette 2 : La légende se poursuit au Québec (Anchorman 2: The Legend Continues) est un film américain réalisé par Adam McKay et sorti en 2013[1].

Écrit par Adam McKay et Will Ferrell et produit par Judd Apatow, il s'agit de la suite de Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy, sorti en 2004[2].

Synopsis

En 1979, le journaliste présentateur Ron Burgundy se voit offrir un poste sur une chaîne d'information 24h/24 et réunit son ancienne équipe.

Fiche technique

Distribution

  • Will Ferrell (VF : Philippe Vincent) (dialogues) et (VF : Olivier Constantin) (chant) : Ron Burgundy
  • Steve Carell (VF : Maurice Decoster) : Brick Tamland
  • Paul Rudd (VF : Cédric Dumond) : Brian Fantana
  • David Koechner (VF : Gérard Darier) : Champ Kind
  • Christina Applegate (VF : Caroline Maillard) : Veronica Corningstone-Burgundy
  • Meagan Good (VF : Géraldine Asselin) : Linda Jackson
  • James Marsden (VF : Axel Kiener) : Jack Lime
  • Kristen Wiig (VF : Marie Diot) : Chani Lastnamé
  • Fred Willard (VF : Hervé Jolly) : Edward « Ed » Harken
  • Dylan Baker (VF : Jean-François Vlérick) : Freddie Shapp
  • Greg Kinnear (VF : Bruno Choël) : Gary
  • Josh Lawson (VF : Xavier Fagnon) : Kench Allenby
  • Chris Parnell (VF : Jérôme Rebbot) : Garth Holliday
  • Judah Nelson (VF : Matt Mouredon) : Walter Burgundy
  • Wilbur Fitzgerald (VF : Michel Voletti) : Dr Milton Brangley
  • David Silverman (VF : Sébastien Finck) : le directeur de plateau de WBC
  • Brian F. Durkin (VF : Sébastien Finck) : Trevor, le manager du Sea World
  • Dave Pileggi (VF : Tony Marot) : l'assistant de Linda
  • June Diane Raphael (VF : Sybille Tureau) : la chef de Chani
  • Matthew Cornwell (VF : Gilles Morvan) : le directeur de GNN
  • Dane Davenport (VF : Éric Marchal) : l'ingénieur du son de GNN
  • L. Warren Young (VF : Greg Germain) : le père de Linda
  • Darlene French (VF : Laure Sabardin) : la mère de Linda
  • E. Roger Mitchell (VF : Günther Germain) : l'un des frères de Linda
  • James Smith (VF : Jean-Luc Atlan) : le producteur de WBC
  • Bill Kurtis (VF : Patrick Floersheim) : le narrateur

Caméos

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2[6].

Production

Légendes vivantes est le premier film de la série Anchorman à être distribué par Paramount Pictures, qui a acquis le catalogue de DreamWorks en 2006 (et lui-même propriétaire du studio jusqu'en 2008), y compris le premier volet et les autres films de DreamWorks tournés avant la fusion avec la Paramount. Le , Paramount a donné son accord à Adam McKay pour la suite de Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy[7]. Plus tard, ce jour-là, Will Ferrell a annoncé officiellement la suite habillé en Ron Burgundy dans le talk-show Conan[8]. Une bande-annonce teaser est filmé une semaine après l'annonce de Ferrell[9]. La bande-annonce, mettant en vedette Ferrell, mais aussi Steve Carell, Paul Rudd et David Koechner, fut diffusé avant le film The Dictator[10]. Une bande-annonce fut mise en ligne sur Internet le sur le site Funny or Die[11]. Lors d'un évènement en , Will Ferrell a confirmé que l'écriture de scénario avait commencé et que le tournage commencerait autour de , confirmant que le film sera peut-être sorti quelque part entre l'automne et Noël 2013[12].

Accueil

Box-office

Légendes vivantes a rencontré un succès commercial, rapportant 173 649 015 $ de recettes mondiales, dont 125 168 368 $ de recettes sur le territoire américain lors de sa sortie initiale et 2 184 339 $ lors de sa sortie dans une version dite Extended Cut, portant le total à 127 352 707 $[13].

Réception critique

Dans les pays anglophones, Légendes vivantes a obtenu un accueil favorable de la part des critiques professionnelles, obtenant 75% sur le site Rotten Tomatoes, basé sur 182 commentaires collectés et une note moyenne de 6,4⁄10[14] et une moyenne de 61⁄100 sur le site Metacritic, basé sur 40 commentaires collectés[15].

Notes et références

  1. ↑ « Anchorman 2 Release Date: The Legend Continues On Dec. 20, 2013 »,
  2. ↑ Orlando Parfitt, « Anchorman 2 teaser trailer revealed », Yahoo,
  3. ↑ Christopher Rosen, « Anchorman 2: Adam McKay Explains How Your Hollywood Sequel Sausage Is Made », The Huffington Post, AOL,
  4. ↑ « Fiche du film », sur AlloCiné.fr (consulté le )
  5. ↑ « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, m-à-j le 28 mai 2014.
  6. ↑ Liste des comédiens situé après le générique de fin du film.
  7. ↑ Stacey Wilson, « THR Cover: Conan O'Brien: End of the Pity Party », The Hollywood Reporter,
  8. ↑ Steven Zeitchik, « Will Ferrell's Anchorman sequel: Can it work? », Los Angeles Times,
  9. ↑ Mike Ryan, « Anchorman 2: David Koechner Explains Just How Quickly That Teaser Trailer Came Together », The Huffington Post,
  10. ↑ « Anchorman 2 Trailer: Will Ferrell and the Channel Four News Team Are Back », MovieFone,
  11. ↑ Chris Richardson, « Anchorman 2 Teaser Debuts on Funny or Die », WebProNews,
  12. ↑ Chi Chi Izundu, « Will Ferrell's Anchorman 2 to begin filming in 2013 », BBC,
  13. ↑ « Anchorman 2 : The Legend Continues », sur Box Office Mojo (consulté le ).
  14. ↑ (en) « Anchorman 2: The Legend Continues (2013) », sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  15. ↑ (en) « Anchorman 2: The Legend Continues », sur Metacritic (consulté le ).

Liens externes