Fantastic Mr. Fox

Logo du film.

Données clés

Titre québécois	Fantastique Maître Renard
Titre original	Fantastic Mr. Fox
Réalisation	Wes Anderson
Scénario	Wes Anderson Noah Baumbach Roald Dahl (roman)
Acteurs principaux	George Clooney Meryl Streep Jason Schwartzman Bill Murray Willem Dafoe Owen Wilson
Sociétés de production	20th Century Fox Animation
Pays de production	États-Unis
Genre	Animation Comédie
Durée	87 min
Sortie	2009

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Fantastic Mr. Fox ou Fantastique Maître Renard au Québec, est un film d'animation en volume américain réalisé par Wes Anderson, sorti en 2009. Il s'agit d'une adaptation du livre de Roald Dahl Fantastique Maître Renard. Le scénario a été écrit par Anderson et Noah Baumbach.

Synopsis

Monsieur et madame Renard volent ensemble tout ce qu'ils peuvent ; mais ils décident de tout arrêter pour mener une vie de famille idyllique avec leur fils, Ash.

Après douze ans de vie familiale paisible, l'existence bucolique est trop pesante pour les instincts animaux de Foxy. Un jour, leur neveu Kristofferson vient en visite. Très rapidement, Fox revient à son ancienne vie de voleur et, ce faisant, met en péril non seulement sa famille bien-aimée, mais aussi la communauté animale tout entière. Mr Renard est en effet très attiré par le cidre, dont Boggis, Bunce et Bean sont de grands possesseurs. Coincés sous la terre, sans assez de nourriture pour tout le monde, les animaux commencent à se rassembler pour lutter contre Boggis, Bunce et Bean, trois fermiers déterminés à saisir l'audacieux monsieur Renard à tout prix. Qui plus est, Mr Renard est également recherché par une ancienne connaissance de Foxy, le dangereux et terrifiant Rat, qui depuis est devenu le gardien de sécurité personnel de Bean.

Fiche technique

Wes Anderson, Réalisateur du film

Sauf mention contraire, la liste indiqué ci-dessous est issue du site Internet Movie Database^[1].

• Titre : Fantastic Mr. Fox
• Titre québécois : Fantastique Maître Renard
• Réalisation : Wes Anderson
• Scénario : Wes Anderson et Noah Baumbach, d'après le roman Fantastique Maître Renard de Roald Dahl
• Musique : Alexandre Desplat
• Musique additionnelle : Jarvis Cocker^[2]
• Directeur de la photographie : Tristan Oliver
• Montage : Ralph Foster et Stephen Perkins, supervision d'Andrew Weisblum
• Création des décors : Nelson Lowry
• Consultant des décors : Alex McDowell
• Direction artistique : Francesca Berlingieri Maxwell
• Animation : Andy Biddle et Chuck Duke
• Production :
  • Producteurs : Allison Abbate, Wes Anderson, Jeremy Dawson et Scott Rudin
  • Coproductrice : Molly Cooper
  • Producteurs exécutifs : Arnon Milchan, Simon Quinn et Steven M. Rales
• Pays : États-Unis
• Langue : anglais
• Genre : Animation, comédie
• Budget : 40 millions de dollars^[3]
• Sociétés de production : Twentieth Century Fox Film Corporation, Indian Paintbrush, Regency Enterprises, American Empirical Pictures et Fox Animation Studios
• Société de distribution : 20th Century Fox
• Format : 1.85:1 - 35mm - Couleur - Son DTS, SDDS et Dolby Digital
• Durée : 87 minutes
• Dates de sortie en salles :
  • Royaume-Uni : 14 octobre 2009 (Festival du film de Londres), 23 octobre 2009
  • États-Unis : 13 novembre 2009 (sortie limitée), 25 novembre 2009 (sortie nationale)
  • France : 17 février 2010^[4]
  • Belgique : 10 février 2010
  • Suisse romande : 17 février 2010^[5]
• Dates de sortie DVD :
  • États-Unis : 23 mars 2010
  • France : 23 juin 2010

Distribution

George Clooney : M. Renard.

Meryl Streep : M^me Renard.

• George Clooney (VF : Mathieu Amalric ; VQ : Daniel Picard) : Mr. F.F. "Foxy" Fox (M. F.F. "Foxy" Renard en VF)
• Meryl Streep (VF : Isabelle Huppert ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : Mrs. Felicity Fox (« M^me Felicity Renard » en VF)
• Jason Schwartzman (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Philippe Martin) : Ash Fox (« Ash Renard » en VF)
• Bill Murray (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Guy Nadon) : Clive Badger (Clive Blaireau en VF)
• Wallace Wolodarsky (VF : Philippe Bozo ; VQ : Gabriel Lessard) : Kylie Sven Opposum
• Eric Chase Anderson (VF : Emmanuel Garijo ; VQ : Renaud Paradis) : Kristofferson Silverfox
• Michael Gambon (VF : Pierre Dourlens ; VQ : Vincent Davy) : Franklin Bean
• Willem Dafoe (VF : Dominique Collignon-Maurin ; VQ : Pierre Auger) : Rat (le Rat en VF)
• Juman Malouf : Agnes
• Owen Wilson (VF : Éric Legrand) : Coach Skip
• Adrien Brody (VF : Mark Lesser) : Rickity
• Wes Anderson (VF : Xavier Fagnon) : Belette
• Jarvis Cocker (VF : Olivier Constantin) : Petey (« Pierrot » en VF)
• Robin Hurlstone : Walter Boggis
• Hugo Guinness : Nathan Bunce
• Helen McCrory (VF : Brigitte Virtudes) : M^me Bean
• Mario Batali (VF : Pierre-François Pistorio) : Lapin
• James Hamilton (VF : Marc Perez) : Taupe
• Steven M. Rales (VF : Constantin Pappas) : Castor
• Jeremy Dawson (VF : Christophe Lemoine) : Le fils de Castor
• Roman Coppola (VF : Emmanuel Jacomy) : Écureuil
• Brian Cox (VF : Patrick Osmond) : Daniel Peabody, le journaliste
• Karen Duffy : Linda Otter
• Garth Jennings : Le fils de Bean
• Molly Cooper : Lapine

Production

Bande originale

La musique de Fantastic Mr. Fox est composée par Alexandre Desplat. Jarvis Cocker a fait remarquer qu'il a composé «trois, quatre » chansons pour le film, dont une fut incluse dans la bande originale^[12].

La bande originale contient des titres notamment de Burl Ives, The Beach Boys, The Rolling Stones et de Georges Delerue, dont deux titres font partie des bandes originales des films Les Deux Anglaises et le Continent (Une Petite Île) et La Nuit Américaine (Le Grand Choral), réalisés par François Truffaut.

Réception

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Mondial[17]	47 085 064 $	—	—
États-Unis[3]	21 002 919 $	8 avril 2010	21
France[18]	520 912 entrées	12 mai 2010	12

Fantastic Mr. Fox ne rencontre pas de succès commercial lors de sa sortie en salles, ne rapportant que 47,1 millions $ de recettes mondiales dont 21 millions rien que sur le territoire américain^[17], alors que le film a été tourné avec un budget de 40 millions $^[3]. Le film fait ses meilleures recettes internationales au Royaume-Uni (14,3 millions $), en Australie (3,5 millions $) et en France (2,3 millions $)^[3].

Au Royaume-Uni, le film totalise 1,7 million d'entrées^[19]. En France, il enregistre 521 000 entrées^{[18],[20],[21]}.

Distinctions

Analyse

Dans Fantastic Mr. Fox, Wes Anderson décide d’aborder le thème des relations familiales par la relation entre Renard et son fils Ash. Ash, fils unique de Maître Renard et personnage important dans le scénario, a été construit avec des traits physiques et psychologiques qui jalousent les nombreuses qualités de son cousin Kristofferson. Le film est rempli de répliques et de situations qui démontrent qu’Ash ne se sent pas reconnu et aimé par son père. D’abord, Maître Renard, journaliste et à la fois héros et anti-héros, ne semble pas donner l’attention dont son fils a besoin. Puisque ce dernier ne lui ressemble pas et ne se comporte pas comme il le souhaiterait, Maître Renard n’essaye pas de le comprendre. L’arrivée du cousin Kristofferson va alimenter le sentiment de mal-être d’Ash. Grand, beau, doué et sportif, il ne tarde pas à étonner le père. Dans le film, Maître Renard et Kylie sont sur le point de se rendre chez un des fermiers pour voler des réserves de nourritures et Ash les rejoint aussitôt. Il est rapidement arrêté par son père. « Tu risques de m’attirer de gros ennuis. En plus, tu es trop petit et mal coordonné ». Un peu après, Maître Renard est ravi de voir arriver Kristofferson. « Ce gosse est doué comme c’est pas permis », annonce le père. Durant le cours de chimie, Agnès, qui travaille avec Ash, voit son attention distraite par la présence de Kristofferson. Ash lui rappelle qu’elle travaille avec lui, et qu’en discutant avec Kristofferson, elle était déloyale. Ce sentiment de jalousie de la part d’Ash contribue à faire naître une rivalité entre les deux. Cependant, la rivalité entre Ash et Kristofferson laisse place à certains moments de fraternité. Alors que les deux cousins s’apprêtent à passer leur première nuit ensemble, ils se disputent au sujet de l’emplacement du matelas. Kristofferson se met à pleurer et Ash descend le voir et met son train électrique en marche pour le calmer. Vers la fin du film, Ash finit par trouver la reconnaissance et l’admiration de son père. Le film traite aussi de la mélancolie de la vie adulte d’aujourd’hui où les insécurités et les regrets privent les adultes de rêver, notamment lorsque Maître Renard se frustre car il veut un terrier plus grand qui risquera de mettre la vie de sa famille en danger. De plus, le personnage le plus important qui représente l’enfance, Ash, est souvent montré en complète opposition avec ses parents. Notamment, au début du film, lorsqu’Ash sort de sa chambre pour rejoindre ses parents dans la cuisine, il est mis à l’extrême gauche du cadre, alors que sa mère est à l’extrême droite et le père au milieu. Cette disposition des personnages sert donc à les séparer dans le décor. Un autre exemple bien évident de cette distanciation est lors du souper avec Kristofferson et Kylie. Dans cette scène, les enfants et Kylie mangent à leur table, alors que les parents mangent de leur bord, à une autre table.

Dans Fantastic Mr. Fox, Wes Anderson met en valeur l’importance du collectif. « Le film met en scène un monde qui, comme dans La Ferme des animaux de George Orwell, rassemble des animaux ressemblant à une race de bipèdes doués de langage d’un côté et des figures humaines viciées par leur cupidité primaire de l’autre. L’intérêt étant que différents groupes d’animaux et d’hommes coexistent a priori avec leurs différences mais qu’un instinct de survie va les pousser à s’affronter et rentrer en conflit^[23]». Cette collectivité leur sert donc de rempart contre les trois fermiers qui tentent de les détruire. Au sein des problèmes familiaux entre Maître Renard, Ash et Kristofferson, l’ensemble des animaux finissent par se réunir et se protéger les uns les autres. La guerre des animaux contre les fermiers finit par réunir Ash avec son père puisque le petit renardeau finit par l’aider et sauver sa queue des méchants agriculteurs. Ash réussit alors à se prouver à son père et à trouver sa reconnaissance et son admiration. C’est dans cette condition de collectivité que les relations familiales, autant entre Ash et son père qu’entre Ash et son cousin Kristofferson, finissent par se réparer pour bâtir des liens plus solides. Dans Fantastic Mr. Fox, Wes Anderson décrit la collectivité à travers la disposition des personnages dans le décor. Ce faisant, il démontre l’importance de la solidarité et de la fraternité. Dans le film, lorsque les fermiers se mettent à déterrer la maison des renards, les personnages s’enfuient plus profondément dans le sol, pour se retrouver avec les autres animaux qui ont perdu leurs maisons aussi. Un véritable esprit de communauté – un camp de réfugiés – prend forme où tout le monde s’entraide. À travers ces scènes de collectivité, certains personnages se réunissent de plus proche. Notamment, Ash et son père se retrouvent seuls, face à face, ce qu’on ne voyait pas, ou très rarement, au début du film. Aussi, lors du grand souper, tous les animaux sont réunis à la table, ce qui évoque le rassemblement, la solidarité. Finalement, Ash et Kristofferson développent une amitié qu’ils n’avaient pas avant. Ils iront même chercher la queue coupée du Maître Renard lorsque ce dernier l’avait perdue contre les fermiers. De plus, les personnages sont souvent montrés collés ensemble dans un décor serré.

Notes et références

Voir aussi