Jeunesse et débuts (1969–1996)

Jennifer Lynn Lopez^[5], est née le 24 juillet 1969 à Castle Hill (en), un secteur du quartier du Bronx, à New York, aux États-Unis^[6],[7]. Elle est fille de parents portoricains. Sa mère est une enseignante de maternelle, et son père David Lopez, un spécialiste en informatique^[8], tous deux nés à Ponce, Porto Rico. Jennifer Lopez a deux sœurs, Lynda et Leslie. Elle fait ses études dans des écoles catholiques, notamment dans l'établissement Preston High School dans le Bronx. Issue d'une famille modeste, elle finance ses cours de chant et de danse elle-même dès l'âge de 10 ans. Après avoir étudié au Baruch College pendant un semestre, Jennifer partage son temps entre l'activité de clerc de notaire, des cours et des spectacles de danse dans des boîtes de nuit du quartier de Manhattan. Jennifer Lopez fut sans domicile fixe à dix-huit ans^[9].

Jennifer Lopez obtient un petit rôle dans un film à petit budget, My Little Girl, réalisé par Connie Kaiserman, en 1987^[10]. Après des mois d'auditions pour des rôles de danse, Jennifer Lopez est sélectionnée comme danseuse pour divers vidéoclips de musique rap, un épisode de Yo! MTV Raps en 1990, et comme danseuse de secours pour les New Kids on the Block et la performance de leur chanson Games pour les American Music Awards en 1991^[11]. Elle obtient son premier grand rôle récurrent en tant que danseuse Fly Girl, sur le programme de télévision comique In Living Color (en) de 1991 à 1993. Peu de temps après, Jennifer Lopez devient danseuse professionnelle pour Janet Jackson et fait une apparition dans le vidéoclip de la chanson That's the Way Love Goes sorti en 1993. En 1991, elle apparait également dans le clip vidéo de la chanteuse britannique Samantha Fox Hurt me Hurt me (But The Pant Stay On) ; on la voit notamment danser à plusieurs reprises tout en chantant Hurt me Hurt me.

Selena et On the 6 (1997–2000)

En février 1997, Jennifer Lopez joue aux côtés de Jack Nicholson et Stephen Dorff dans le thriller néo-noir Blood and Wine^[12]. C'est un échec commercial ; le budget de 26 millions $ dépensé pour le thriller ne réussit qu'à engendrer un million au box-office^[13]. Malgré ça, le thriller est bien accueilli par la presse spécialisée^[14]. Jennifer Lopez joue la même année dans le film d'horreur Anaconda aux côtés de Ice Cube, Jon Voight, Eric Stoltz, Jonathan Hyde et Owen Wilson). Elle est nommée d'un Saturn Awards pour ce rôle. Enfin, Jennifer Lopez incarne la chanteuse Selena dans le film homonyme qui sort en mars de la même année^[15]. Jennifer Lopez subit d'ailleurs une intense audition lors du casting de ce film^[16]. Avec un budget de 20 millions $, le film rapporte 35 millions $^[17]. Après ses débuts dans Selena, Jennifer Lopez, se sentant « à l'aise avec ses racines latines », enregistre une démo musicale en espagnol^[18]. Le manager de Jennifer Lopez envoie la démo, intitulée Vivir Sin Ti, à Sony Music Entertainment, qui s'intéresse immédiatement à la chanteuse. Tommy Mottola, à la tête du label, désire lui faire chanter la démo en anglais^[19].

De J.Lo à This Is Me... Then (2001–2003)

Le second album de Jennifer Lopez, J.Lo, parait le 23 janvier 2001, et débute à la première place du Billboard 200^[22]. Cet album prend une orientation musicale davantage urbaine par rapport au film Un mariage trop parfait, dans lequel Jennifer Lopez interprète Mary, une jeune femme organisant des cérémonies de mariage, qui tombe amoureuse d'un homme dont elle organise le mariage sans le savoir. Elle devient la première chanteuse-actrice à avoir un album et un film numéro un la même semaine^[23]. Le premier single de l'opus, Love Don't Cost a Thing, est son premier single numéro un au Royaume-Uni, et est classé top cinq aux États-Unis^[24]. Ce single est suivi de Play, qui sera classé 20^e du Billboard Hot 100, et troisième au Royaume-Uni. Les deux singles suivant sont I'm Real et Ain't It Funny qui ont rapidement grimpé dans les charts. Sur cette lignée, Jennifer Lopez demande au label The Inc. Records (alors connu sous le nom de 'urder Inc.) de remixer les deux chansons, avec les artistes Ja Rule (I'm Real et Ain't It Funny) et Caddillac Tah (sur Ain't It Funny). Les deux remixes atteignent la première place du Billboard Hot 100 pendant plusieurs semaines. La chanteuse réédite J. Lo à l'occasion de son trente-deuxième anniversaire avec le remix de I'm Real en tant que bonus^[24]. Par ailleurs, Si Ya Se Acabó sort en Espagne, en raison de la réussite Que Ironia (version espagnole de Ain't It Funny). En 2001, Jennifer Lopez lance une tournée promotionnelle, le Let's Get Loud 'Live in Puerto Rico' Concert, qui sortira sous format DVD en 2003^[25].

À la suite du succès de la réédition de J. Lo, Jennifer Lopez décide de consacrer un album entier à des remixes. J To Tha L-O! The Remixes sort le 5 février 2002^[26],[27]. Cet album débute à la première place du Billboard 200, devenant le premier album de remixes de l'histoire à débuter au sommet du classement^[28]. J To Tha L-O! The Remixes contient des duos avec P. Diddy, Fat Joe et Nas, et de rares remixes dance et hip-hop de précédents singles. L'album est le cinquième de remixes le plus vendu de l'histoire^[29]. En mai 2002, Jennifer Lopez joue dans le thriller Plus jamais, incarnant une femme nommée Slim tentant de fuir son époux abusif. Le film remporte 52 millions de dollars au box-office^[30], et est bien accueilli par la presse spécialisée^[31]. Pour le tournage de Plus jamais, Jennifer Lopez devait s'entraîner très dur afin de maitriser le Krav-maga, mais elle fait, malgré sa popularité grandissante à cette période, une crise de nerfs. Jennifer Lopez se remémore cette période qu'elle qualifie de « bizarre », et refuse toute assistance thérapeutique ou médicamenteuse. Elle admet en ces termes : « Je ressentais des choses – je ne voulais pas bouger, je ne voulais parler à personne, je ne voulais rien faire^[32]. » En septembre, Jennifer Lopez crée son premier parfum, Glow by JLo, qui est un véritable succès^[33].

Le mois suivant ses fiançailles avec l'acteur Ben Affleck, Jennifer Lopez fait paraître son troisième album studio This Is Me... Then le 26 novembre 2002. Il atteint la deuxième place du Billboard 200 et engendre les principaux singles Jenny from the Block avec Jadakiss et Styles P., et All I Have avec LL Cool J. L'album inclut principalement des chansons d'amour^[34], et se vend à 2,5 millions d'exemplaires aux États-Unis^[29]. Il inclut également une reprise de Carly Simon, You Belong to Me. Le clip du titre I'm Glad recrée des scènes du film Flashdance, entraînant à un procès pour violation de droit d'auteur, qui est ensuite rejeté^[35].

Des films à Brave (2004–2009)

Jennifer Lopez, en 2004.

En mars 2004, Jennifer Lopez joue un petit rôle dans le film Père et Fille, avec Ben Affleck. Son personnage, Gertrude Steiney, meurt lors de la mise au monde de son enfant pendant les quinze premières minutes du film^[36]. Avec un budget de trente-cinq millions de dollars, le film est un échec commercial, engendrant un total d'à peine trente-six millions de dollars au box-office^[37]. Le film, cependant, est généralement bien accueilli par la presse spécialisée, bien que considéré comme un « cliché de film à l'eau de rose »^[38]. En octobre, Jennifer Lopez joue aux côtés de Richard Gere dans le drame Shall We Dance?, un remake du film japonais homonyme de 1996. Avec un budget de cinquante millions de dollars, le film rapporte un total de 170 millions de dollars dans le monde^[39]. Il est bien accueilli par la presse spécialisée^[40]. Toujours en 2004, Jennifer Lopez se lie d'amitié avec une petite patiente âgée de onze ans atteint d'un cancer, Paige Patterson. La petite fille décède au lendemain de la remise d'une récompense à Jennifer Lopez en novembre 2004^[41]. Après une année loin de la scène musicale, Jennifer Lopez sort son quatrième album studio, Rebirth, le 1^er mars 2005 qu'elle dédie à Patterson^[42]. Bien que débutant au sommet du Billboard 200, l'album chute rapidement dans le classement. Le premier single Get Right atteint le top quinze aux États-Unis, et devient son deuxième single certifié disque de platine (après If You Had My Love). Get Right est un succès au Royaume-Uni, devenant son deuxième single numéro un dans ce pays. Le second single, Hold You Down, en duo avec Fat Joe, se classe soixante-quatrième aux États-Unis, sixième au Royaume-Uni et est top vingt en Australie. Une autre chanson, Cherry Pie, est sortie fin 2005, mais les projets de vidéo sont annulés. Il est envoyé aux radios en Espagne. Rebirth est certifié disque de platine aux États-Unis par la RIAA^[43]. Jennifer Lopez participe ensuite à un duo avec LL Cool J sur Control Myself, sorti en single le 1^er février 2006. Il atteint la quatrième place du Billboard Hot 100 et la seconde aux top singles britanniques. Il s'agit du premier top dix de Jennifer Lopez aux États-Unis depuis trois ans. Rebirth a plus de succès au Royaume-Uni, où la plupart de ses singles atteignent le top cinq.

Jennifer Lopez fait officiellement paraître son premier album complètement chanté en espagnol, Como Ama una Mujer, en mars 2007^[44]. C'est son mari, le chanteur Marc Anthony, qui a produit l'album. L'album atteint la dixième place du Billboard 200, et est classé numéro un aux US Top Latin Albums pendant quatre semaines consécutives^[45]. Le premier single, Qué Hiciste est officiellement diffusé par les stations de radio en janvier 2007, et culmine au top 10 des charts européens^[46]. La vidéo de la chanson est la première en langue espagnole classée première au MTV Total Request Live, classement des vidéos les plus plébiscitées par les téléspectateurs^[47]. Jennifer Lopez remporte un American Music Award en tant qu'artiste latine favorite en 2007^[48]. Avec Como Ama una Mujer, Jennifer Lopez est l'une des rares artistes à débuter au top 10 du Billboard 200 avec un album en espagnol^[45]. En juillet 2007, Jennifer Lopez et son époux Marc Anthony annoncent une tournée commune qui débute le 29 septembre dans le New Jersey, aux États-Unis^[49]. La tournée remporte approximativement 60 millions, dont un dollar par ticket est donné à Run for Something Better — une organisation à but non lucratif encourageant les programmes de remise en forme chez les enfants^[50],[51]. Jennifer Lopez sort son cinquième album studio en anglais (sixième album studio globale), intitulé Brave, le 9 octobre 2007, six mois après la sortie de Como Ama una Mujer ; il s'agit néanmoins du premier album le moins rentable^[52].

Jennifer Lopez en 2008.

Love? et Dance Again World Tour (2011–2012)

Depuis sa grossesse en 2007, Jennifer Lopez entame l'écriture de son septième album studio, Love?^[53]. Sa sortie était prévue pour l'été 2010, et l'opus devrait comporter des productions de Danja, Jim Jonsin, Darkchild, Tricky Stewart, The-Dream ou encore The Neptunes en autres. Une chanson intitulée Fresh Out the Oven en duo avec Pitbull est mise en ligne en octobre 2009, mais sa maison de disques déclare qu'il s'agissait simplement d'un single promotionnel^[54]. Il atteint tout de même la première place du Hot Dance Club Songs^[55]. Le premier single officiel de ce projet était à l'origine Louboutins qui fait ses débuts à la radio le 23 novembre 2009, après sa première mondiale et la performance de Jennifer Lopez lors de l'ouverture des American Music Awards en 2009. La chanson réussit à entrer uniquement dans le Hot Dance Club Play Chart six semaines après sa sortie et à atteindre la première place^[56]. À la fin février 2010, la séparation de Jennifer Lopez et Epic Records est confirmée. Le manager de Jennifer Lopez, Benny Medina, confirme cette nouvelle en déclarant : « Jennifer a eu une merveilleuse relation avec le groupe Sony et ils ont partagé de nombreux succès ensemble, mais le moment est venu de prendre une autre direction afin de servir au mieux le sens de sa carrière en tant qu'actrice et chanteuse, elle est reconnaissante et apprécie tout le monde chez Sony, pour tout ce qu'ils ont accompli ensemble^[57]. » Plus tard, Jennifer Lopez déclare à la presse qu'elle avait déjà terminé ses obligations contractuelles avec Sony Music Entertainment et Epic Records, et avoir décidé qu'il était préférable de mettre fin au partenariat à l'amiable. Elle ajoute avoir trouvé un nouveau label pour son album Love?, prévu pour l'été 2010^[58]. Le 19 février 2010, Jennifer était une invitée spéciale au Festival de Sanremo 2010, où elle a chanté la chanson (What Is) Love? et quelques-unes de ses plus grandes réalisations. Peu de temps après, dès le 19 mars 2010, Jennifer Lopez signe avec Def Jam^[59], et travaille sur du nouveau matériel pour Love? avec RedZone Entertainment (Harrell Kuk, The-Dream et Tricky Stewart)^[60]. Elle interprète également le rôle principal dans le film Le Plan B, puis est annoncée comme jury des prochaines saisons de American Idol.

Début 2011, le retour de la chanteuse s'amorce sur le plateau de l’émission de télévision américaine Most Fascinating People of 2010 de Barbara Walters sur la chaîne ABC^[61]. Dans cette émission, Lopez dévoile la pochette de Love?^[62]. L'album, paru le 3 mai 2011, se classe 5^e des classements américains avec seulement 83 000 exemplaires écoulés^[63], 6^e au Royaume-Uni (avec plus de 15 000 ventes), et 7^e en France, entre autres^[64]. En fin d'exploitation, les ventes de l'album sont estimées à 318 000 exemplaires aux États-Unis^[65], et à 1 063 500 dans le monde^[66]. Le premier extrait de cet opus, produit par RedOne, et en duo avec le rappeur Pitbull, s'intitule On the Floor. Le morceau reprend la célèbre Lambada^[67]. À sa sortie sur iTunes en février 2011, il devient le cinquième titre le plus vendu dans le monde sur la plateforme de téléchargement en une journée^[68]. Le titre devient également un succès mondial, et atteint la première place des classements musicaux de nombreux pays. Aux États-Unis, On the Floor atteint la cinquième place du US Singles Top 100^[69],[70], et la troisième place du Billboard Hot 100, soit son premier top 10 dans le pays depuis All I Have en 2003^[71]. Une version espagnole du morceau intitulée Ven a Bailar (On the Floor) est parue en single et figure sur l'édition deluxe de Love?. Le vidéoclip de On the Floor est dévoilé le 3 mars 2011, et remporte un franc succès sur YouTube^[72]. Le deuxième single de l'album s'intitule I'm Into You, et bénéficie de la participation du chanteur Lil Wayne^[73]. Le titre, paru le 1^er avril 2011 sur iTunes, se veut davantage urban, par rapport à On the Floor et ses sonorités pop et dance. Le clip de la chanson, tourné au Mexique, est mis en ligne le 2 mai 2011^[74].

Papi, un titre aux sonorités dance, est le troisième single issu de Love?. Un clip, tourné à Los Angeles, est diffusé le 19 septembre 2011^[75]. Des images de ce dernier sont reprises dans une publicité pour la Fiat 500^[76],[77]. Papi remporte un accueil plutôt mitigé dans le monde^[78]. En janvier 2012, Lopez annonce l'enregistrement de nouveaux titres en collaboration avec le producteur Antonio « L.A. » Reid pour la promotion de son premier best-of prévu courant 2012 ; le single Dance Again, en collaboration avec le rappeur Pitbull sort en avril 2012, elle collabore également sur Drinks for You (Ladies Anthem) issus de l'album Global Warming du rappeur^[79]. Le Dance Again World Tour, annoncé en avril 2012, est la toute première tournée mondiale de Jennifer Lopez qui a débuté le 14 juin 2012, et durant laquelle elle partage la scène avec le chanteur Enrique Iglesias aux États-Unis.

La chanteuse à la Dance Again World Tour en 2012.

A.K.A. (2013–2014)

Jennifer Lopez lors de la cérémonie d'ouverture de la Coupe du monde de football de 2014, au Brésil.

Le 29 janvier 2013, le ténor Andrea Bocelli sort l'opus intitulé Passione, qui contient le titre Quizas, Quizas, Quizas en duo avec Jennifer Lopez^[80]. Entretemps, elle apparaît également dans le vidéo clip Becky From The Block de la chanteuse Becky G, reprenant le morceau Jenny from the Block de Jennifer Lopez. Le 8 mai 2013, elle sort le single Live It Up où elle retrouve à nouveau Pitbull^[81]. Le single, qui rencontre un succès modéré, est annoncé comme le premier single officiel de son nouvel album, mais est finalement retiré. La même année, elle signe comme producteur exécutif dans la série The Fosters. En 2014, elle est invitée sur le single Adrenalina en compagnie de Ricky Martin, extrait de l'opus Regreso Del Sobreviviente, du rappeur Wisin^[82]. Le 17 mars 2014, Enrique Iglesias fait paraître l'album Sex + Love, contenant le titre Physical en duo avec Jennifer Lopez^[83]. Elle collabore également avec Pitbull et la chanteuse brésilienne Cláudia Leite pour enregistrer We Are One (Ole Ola), l'hymne officiel de la Coupe du monde de football de 2014, qui sort en avril^[84]. Le titre est un succès dans de nombreux pays.

Jennifer Lopez dévoile, début 2014, le titre et le clip du titre Same Girl^[85], écrit par Chris Brown, puis le morceau Girls en featuring avec Tyga, produit par DJ Mustard^[86] ; les chansons sont urbaines et annonciatrices de son nouvel album, mais ne sont pas des titres exploités. En mars 2014, Jennifer Lopez annonce le premier single de son nouvel album, I Luh Ya Papi, un morceau urbain en duo avec French Montana^[87], plutôt bien accueilli par la presse spécialisée américaine. La vidéo de ce morceau suscite également des commentaires positifs, le clip est humoristique et « affronte » le sexisme de l'industrie musicale. Le single est promu avec une performance sur la treizième saison d'American Idol, émission dans laquelle est juge^[88]. Mais le titre ne parvient pas à grimper dans les classements. Le 1^er mai 2014, Jennifer Lopez fait paraître le titre First Love, produit par Max Martin, deuxième single extrait de son nouvel album^[89]. L'album A.K.A sort en juin 2014. Il est défendu par un troisième single, Booty, en featuring avec Pitbull sur l'album mais remixé par la rappeuse Iggy Azalea. Grâce à son clip sulfureux, il devient le premier single de l'album à atteindre le top 20 aux États-Unis. Cependant, l'album signe le pire démarrage de sa carrière dans les classements et devient ainsi son album le moins vendu. Fin 2014, elle livre son intimité dans son autobiographie True Love, ainsi que dans un documentaire-concert Dance Again diffusé pendant la soirée du nouvel an. Le même soir, elle assure un concert privé au Caesars Palace.

Shades of Blue et nouvel album (depuis 2015)

Jennifer Lopez est à l'affiche du film Un voisin trop parfait sorti le 23 janvier 2015^[90] et du film indépendant Lila and Eve qui est présenté en première au festival du film de Sundance de 2015^[91]. Elle prête également sa voix aux côtés de Steve Martin et Rihanna dans le film d'animation En route ! sorti le 27 mars 2015 et chante sur la bande originale Feel The Light^[92]. En juin, elle est sur Back It Up de Prince Royce avec le rappeur Pitbull^[93]. Elle chante également en duo avec le chanteur Álvaro Soler sur le tube El mismo sol^[94], ainsi qu'avec Jason Derulo sur le titre Try Me^[95].

Le 22 novembre 2015, Jennifer Lopez est l'animatrice de la cérémonie des American Music Awards et ouvre la cérémonie avec sa chanson Waiting for Tonight suivi d'une performance de danse sur les différentes chansons phares de l'année 2015. Elle reviendra également dans son rôle de jury dans la dernière saison de American Idol^[96]. Elle joue et produit en 2016 une série policière intitulée Shades of Blue diffusée sur la chaîne NBC^[97] et qui sera ensuite renouvelée pour une seconde saison. Jennifer Lopez est en résidence à Las Vegas pour un spectacle de 40 concerts intitulé All I Have qui a commencé le 20 janvier 2016^[98] et qui s'arrêtera le 17 décembre. Les dix premiers concerts de Jennifer Lopez à Vegas ont été acclamés par la critique^[99], ils se sont déroulés à guichets fermés et ont rapporté plus de 8 millions de dollars à la chanteuse^[100]. La résidence sera renouvelée en 2017 pour également 40 concerts.

Le 7 avril 2016, Jennifer Lopez sort Ain't Your Mama^[101] premier single extrait de son album à venir, la chanson parle de la place qu'occupent les femmes dans la société. Le single est promu avec une performance lors de la finale de la quinzième et dernière saison d'American Idol. Le 5 juillet 2017, elle sort son nouveau single Ni Tu Ni Yo, premier single d'un nouvel album en espagnol, Por primera vez, qui sortira dans les bacs le 29 septembre 2017.

En février 2018, la chaîne Freeform annonce la fin de la série produite par Lopez, The Fosters, au terme de sa 5^e saison et son 104^e épisode. Ayant été l'un des plus gros succès de la chaîne, un spin-off a été commandé. Il reprend à l'endroit où s'est arrêtée la série mère, en suivant les deux filles adoptives de la famille Adams-Foster poursuivant leurs études à Los Angeles dans un logement communautaire. Good Trouble est diffusé depuis 2019, toujours sur la même chaîne et Lopez reprend son rôle de productrice exécutive.

Le 25 septembre 2020, elle dévoile deux nouveaux single avec Maluma Pa'Ti & Lonely.

This Is Me... Now, Nouvel album à venir en 2023

Elle a plusieurs projets en cours en tant que productrice, et un prochain album studio intitulé This Is Me... Now devrait sortir en 2023.

Influences et style musical

Jennifer Lopez cite Madonna comme sa « première grande influence musicale », expliquant « Tout était à propos de Madonna pour moi. Elle m’a donné envie de chanter, de danser, de travailler dur »^{[102],[103],[104]}.

Parmi ses autres influences, se trouvent Whitney Houston, Tina Turner, James Brown et Michael Jackson. En grandissant, elle fut influencée par des styles de musique latine allant de la salsa à la bachata, et par des artistes tels que Celia Cruz et Tito Puente^[105]. C’est la chanson hip-hop, Rapper’s Delight du groupe The Sugarhill Gang, sortie en 1979, qui a, selon elle, « changé sa vie ».

Elle dit également avoir été « grandement inspirée dans sa jeunesse » par la performance de Rita Moreno dans le film musical West Side Story de 1961. Lopez cite Janet Jackson comme une source d’inspiration majeure pour sa propre danse et ses propres vidéos, déclarant qu’elle « a probablement commencé à danser » grâce à son clip de The Pleasure Principle^[106].

Elle dit également se tourner vers les carrières de Cher et Diana Ross et même celle plus récente, comme celle de Lady Gaga^[107],[108].

Engagements

Jennifer Lopez n'a pas d'engagement politique officiel, mais elle s'est engagée en faveur des droits des femmes et des filles dans le monde en tant qu'ambassadrice de l'ONU^[109]. Par ailleurs, elle a envoyé des signaux pour soutenir la visibilité des Latinos dans l'espace public et la culture : ainsi, en 2020, lors du spectacle de la mi-temps du Superbowl, dont elle était la tête d'affiche en compagnie de Shakira, elle a marié les paroles de sa chanson Let’s Get Loud avec Born in the USA de Bruce Springsteen, affichant à la fois les drapeaux américain et portoricain pour affirmer son identité^[110].

Cinéma

• 1986 : My Little Girl de Connie Kaiserman : Myra
• 1995 : My Family de Gregory Nava : jeune Maria
• 1995 : Money Train de Joseph Ruben : Grace Santiago
• 1996 : Jack de Francis Ford Coppola : Miss Marquez
• 1997 : Blood and Wine de Bob Rafelson : Gabriela « Gabby »
• 1997 : Anaconda, le prédateur (Anaconda) de Luis Llosa : Terri Flores
• 1997 : Selena de Gregory Nava : Selena Quintanilla-Perez
• 1997 : U-Turn d'Oliver Stone : Grace McKenna
• 1998 : Fourmiz d'Eric Darnell et Tim Johnson : Azteca (voix originale)
• 1998 : Hors d'atteinte (Out of Sight) de Steven Soderbergh : Karen Sisco
• 2000 : The Cell de Tarsem Singh : Catherine Deane
• 2001 : Un mariage trop parfait (The Wedding Planner) d'Adam Shankman : Mary Fiore
• 2001 : Angel Eyes de Luis Mandoki : Sharon Pogue
• 2002 : Plus jamais (Enough) de Michael Apted : Slim Hiller
• 2003 : Coup de foudre à Manhattan (Maid in Manhattan) de Wayne Wang : Marisa Ventura
• 2003 : Amours troubles (Gigli) de Martin Brest : Ricki
• 2003 : Selena: Greatest Hits d'Abraham Quintanilla Jr. (vidéo) : Selena (segment Siempre Hace Frio)
• 2004 : Père et Fille (Jersey Girl) de Kevin Smith : Gertrude Steiney
• 2004 : Shall We Dance? de Peter Chelsom : Paulina
• 2005 : Sa mère ou moi ! (Monster-in-Law) de Robert Luketic : Charlotte « Charlie » Cantilini
• 2005 : Une vie inachevée (An Unfinished Life) de Lasse Hallström : Jean Gilkyson
• 2007 : Les Oubliées de Juarez (Bordertown) de Gregory Nava : Lauren Fredericks
• 2007 : El Cantante de Leon Ichaso : Puchi
• 2010 : Le Plan B (The Back-up Plan) d'Alan Poul : Zoe
• 2011 : Scrat's Continental Crack-Up: Part 2 de Mike Thurmeier et Steve Martino : Shira (voix)
• 2012 : Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (What to Expect When You're Expecting) de Kirk Jones : Holly
• 2012 : L'Âge de glace 4 (Ice Age: Continental Drift) de Mike Thurmeier et Steve Martino : Shira (voix originale)
• 2013 : Parker de Taylor Hackford : Leslie Rodgers
• 2015 : Un voisin trop parfait de Rob Cohen : Claire Peterson
• 2015 : Lila and Eve de Charles Stone III (en) : Eve Rafael
• 2015 : En route ! (Home) de Tim Johnson : La mère de Tip (voix originale)
• 2016 : L'Âge de glace : Les Lois de l'Univers : Shira (voix originale)
• 2018 : Seconde Chance (Second act) de Peter Segal : Maya
• 2019 : Queens (Hustlers) de Lorene Scafaria : Ramona
• 2019 : Wonder Boy, Olivier Rousteing, né sous X (documentaire) d'Anissa Bonnefont : elle-même
• 2022 : Marry Me de Kat Coiro (en) : Kat Valdez
• 2022 : Jennifer Lopez : Halftime (documentaire) d'Amanda Micheli : elle-même
• 2022 : Shotgun Wedding de Jason Moore : Darcy Rivera (également productrice)
• 2023 : The Mother de Niki Caro (également productrice)

Télévision

• 1991-1993 : In Living Color (62 épisodes) : Fly Girl
• 1993-1994 : Mystères à Santa Rita (6 épisodes) : Melinda Lopez
• 1993 : Nurses on the Line: The Crash of Flight 7 : Rosie Romero
• 1994 : South Central (en) (saison 1, épisodes 1 à 4) : Lucille
• 1994 : Hôtel Malibu (6 épisodes) : Melinda Lopez
• 2004 : Will et Grace (saison 6, épisode 23 : Viva Las Vegas ; puis saison 7, épisode 1 : Un dernier tour de piste) : elle-même
• 2010 : How I Met Your Mother (saison 5, épisode 17 : L'Art de la séduction) : Anita Appleby
• 2016-2018 : Shades of Blue (36 épisodes) : Harlee Santos
• 2018 : Will et Grace (saison 9, épisode 13) : elle-même
• 2020 : Thanks a Million (saison 1) : elle-même

Récompenses

• 1998 : ALMA Awards de la meilleure actrice dans un film d'aventure pour Anaconda, le prédateur (Anaconda) (1997) et dans un drame biographique pour Selena (1997).
• Imagen Foundation Awards 1998 : Lauréate du Prix Lasting Image dans un drame biographique pour Selena (1997).
• 1998 : Lone Star Film & Television Awards de la meilleure actrice dans un drame biographique pour Selena (1997).
• 1999 : ALMA Awards de la meilleure actrice dans une comédie dramatique pour Hors d'atteinte (Out of Sight) (1998).
• 1999 : Teen Choice Awards de la meilleure chanson de l'été pour If You Had My Love.
• 2000 : ALMA Awards de l'interprète musical exceptionnelle.
• 2000 : ALMA Awards de l'interprète préférée de l'année.
• 2000 : Kids' Choice Awards de la nouvelle chanteuse de l'année.
• 2000 : MTV Europe Music Awards de la meilleure artiste R&B.
• 2000 : MTV Video Music Awards de la meilleure vidéo pour la chanson Waiting for Tonight.
• 2001 : ALMA Awards de l'interprète préférée de l'année.
• 2001 : BET Awards de la meilleure vidéo l'année partagée avec Ja Rule pour la chanson I'm Real.
• 2001 : Blockbuster Entertainment Awards de l'actrice préférée dans un drame de science-fiction pour The Cell (2001).
• 2001 : MTV Europe Music Awards de la meilleure artiste R&B.
• 2001 : MTV Movie Awards de la meilleure tenue dans un drame de science-fiction pour The Cell (2001).
• 2001 : The Stinkers Bad Movie Awards de l'accent le plus faux dans un drame romantique pour Angel Eyes (2001).
• 2001 : Teen Choice Awards de la meilleure chanson de l'été pour Play.
• 2001 : Teen Choice Awards de l'artiste la plus hot.
• 2002 : Bravo Otto de la meilleure actrice dans un drame de science-fiction pour The Cell (2001).
• 2002 : Kids' Choice Awards de la star féminine de film préférée dans une comédie romantique pour Un mariage trop parfait (The Wedding Planner) (2001).
• 2002 : MTV Europe Music Awards de la meilleure chanteuse.
• 2002 : MTV Video Music Awards de la meilleure vidéo pour la chanson I'm Real.
• 2002 : ShoWest Convention de la star féminine de l'année.
• 2002 : Yoga Awards de la pire actrice étrangère dans une comédie romantique pour Un mariage trop parfait (The Wedding Planner) (2001) et dans un drame romantique pour Angel Eyes (2001).
• 2002 : Teen Choice Awards de la meilleure vidéo pour la chanson I'm Real partagée avec Ja Rule et Caddillac Tah.
• 2003 : American Music Awards de l'interprète féminine Pop Rock préférée.
• 2003 : The Stinkers Bad Movie Awards de la pire actrice dans une comédie romantique pour Amours troubles (Gigli) (2003).
• 2003 : The Stinkers Bad Movie Awards du pire couple à l'écran partagée avec Ben Affleck dans une comédie romantique pour Amours troubles (Gigli) (2003).
• 2003 : The Stinkers Bad Movie Awards du pire accent dans une comédie romantique pour Amours troubles (Gigli) (2003).
• 2003 : Teen Choice Awards de l'icône fashion sur le tapis rouge.
• 2003 : Teen Choice Awards de l'artiste R&B/Hip-Hop.
• 24^e cérémonie des Razzie Awards 2004 :
  • Pire actrice dans une comédie romantique pour Amours troubles (Gigli) (2003).
  • Pire couple à l'écran partagée avec Ben Affleck dans une comédie romantique pour Amours troubles (Gigli) (2003).
• Women in Film Crystal Awards 2006 : Lauréate du Trophée Crystal.
• 2007 : American Music Awards de l'interprète latino préférée.
• 2011 : American Music Awards de l'interprète latino préférée.
• 13^e cérémonie des Teen Choice Awards 2011 : Personnalité TV pour American Idol.
• 14^e cérémonie des Teen Choice Awards 2012 : Personnalité féminine TV pour American Idol.
• Billboard Music Awards 2014 : Lauréate du Trophée Icon.
• GLAAD Media Awards 2014 : Lauréate du Prix Vanguard dans une série télévisée dramatique pour The Fosters (2013-2018).
• 2015 : MTV Movie Awards de la meilleure interprétation J'ai trop la trouille dans un thriller horrifique pour Un voisin trop parfait (2015).
• 43^e cérémonie des People's Choice Awards 2017 : Actrice policière dramatique préférée d'une série télévisée dramatique pour Shades of Blue (2016-2018).
• MTV Video Music Awards 2018 : Lauréate du Trophée pour Michael Jackson Video Vanguard.
• 2018 : MTV Video Music Awards de la meilleure collaboration pour Dinero partagée avec DJ Khaled et Cardi B.
• 2019 : Indiana Film Journalists Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• Los Angeles Film Critics Association Awards 2019 : Meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Nevada Film Critics Society Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : New York Film Critics Online Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Oklahoma Film Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Online Association of Female Film Critics Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : San Francisco Film Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Seattle Film Critics Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Washington DC Area Film Critics Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Austin Film Critics Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Hollywood Critics Association de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Latino Entertainment Journalists Association Film Awards de la meilleure performance pour une actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• Latino Entertainment Journalists Association Film Awards 2020 : Lauréate du Trophée Rita Moreno.
• 2020 : Online Film & Television Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Online Film Critics Society Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• Festival international du film de Palm Springs 2020 : Lauréate du Trophée Spotlight dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• Satellite Awards 2020 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Yoga Awards de la pire actrice étrangère dans une comédie dramatique pour Queens (2019) et dans une comédie dramatique pour Seconde chance (Second act) (2018).

Nominations

• 2019 : Chicago Film Critics Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Florida Film Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• Gotham Independent Film Awards, 2019 : Lauréate du Prix du Public dans une comédie dramatique pour Queens (2019) partagée avec Lorene Scafaria, Jessica Elbaum, Elaine Goldsmith-Thomas, Benny Medina, Will Ferrell et Adam McKay.
• 2019 : Gotham Independent Film Awards du meilleur film pour Queens (2019) partagée avec Lorene Scafaria, Jessica Elbaum, Elaine Goldsmith-Thomas, Benny Medina, Will Ferrell et Adam McKay.
• 2019 : Hollywood Critics Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Philadelphia Film Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Phoenix Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Vancouver Film Critics Circle Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2019 : Women Film Critics Circle Awards du meilleur couple à l’écran partagée avec Constance Wu dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : AARP Movies for Grownups Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Alliance of Women Film Journalists Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 25^e cérémonie des Critics' Choice Movie Awards 2020 : Meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Film Independent Spirit Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 77^e cérémonie des Golden Globes 2020 : Meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : London Critics Circle Film Awards de l’actrice de l’année dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Music City Film Critics' Association Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Online Film Critics Society Awards de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 40^e cérémonie des Razzie Awards 2020 : Razzie pour l’acteur/actrice qui réussit à se racheter une crédibilité dans une comédie dramatique pour Queens (2019).
• 2020 : Wall Street Journal : Innovatrice Pop Culture de l'année^[129]