Le Simpson Horrow Show (France) ou Spécial d'Halloween (Québec), nommé Treehouse of Horror en version originale (litt. La Cabane de l'Horreur), est un épisode spécial de la série animée américaine Les Simpson. Cet épisode est diffusé traditionnellement aux alentours d'Halloween lors de chaque saison de la série, depuis la deuxième saison. Chaque épisode dispose d'une structure similaire englobant trois histoires, parfois connectées entre elles au travers d'un fil rouge.

Scénario

La famille Simpson est généralement entraînée dans différentes situations surnaturelles, d'horreur, de science-fiction ou parodiques, oubliant alors toute notion de réalisme. Les épisodes Horror Show diffèrent des autres dans la mesure où ils ne montrent aucune continuité avec le reste des épisodes bien qu'ils en reprennent plus ou moins l'univers. Les différents personnages de la série y tiennent souvent un rôle humoristique et sont régulièrement tués par des zombies, des monstres ou tout autre créature imaginée par les scénaristes. La séquence d'ouverture s'en retrouve également modifiée : dans un des épisodes d'Halloween, Bart tombe en sautant sur la voiture d'Homer, Lisa roule sur Bart, s'envole et se plante dans le mur, Marge fonce volontairement sur Homer dans le garage. On peut également voir la famille s'entretuer ou encore apercevoir des personnages secondaires mourir lors de ces séquences. Tout dépend des histoires, les personnages ne meurent pas mais ils connaissent un triste sort : Bart est enfermé dans un asile pour le reste de sa vie ou encore dans le grenier de la maison, Homer a la tête transformée en donut et peut même être mangé, la famille entière se retrouve congelée en pleine montagne, les habitants de Springfield sont réduits en esclavage par les aliens ou exilés dans les océans… M. Burns apparaît dans presque tous les épisodes d'Halloween, y incarnant le méchant de l'histoire ou en se montrant, comme il l'est naturellement, diabolique.

Évolution au cours des saisons

Le nom Treehouse of Horror ferait référence à la cabane située dans le jardin des Simpson à la suite du premier Simpson Horror Show, diffusé le 25 octobre 1990 aux États-Unis, où Bart et Lisa sont dans leur cabane dans l'arbre en train de se raconter des histoires effrayantes. Ce premier épisode d'Halloween peut être considéré comme canonique car les histoires sont racontées et sont entrecoupées par les commentaires de Bart et Lisa, disant que cela ne leur a pas fait peur. Une tradition s'installe alors lors des saisons suivantes, les Simpson Horror Show suivants portant le même titre mais étant numérotés par des chiffres romains. Durant le deuxième Simpson Horror Show, les histoires représentent les cauchemars de Lisa, Bart et Homer après avoir mangé trop de bonbons, le fil rouge de cet épisode montrant les enfants se rejoindre dans un lit commun à cause de leurs cauchemars, jusqu'à rejoindre finalement le lit de leurs parents. Cependant, cet épisode n'est pas canonique : en effet, à la fin, Homer découvre avec horreur que la tête de M. Burns lui a été greffée sur son cou, son cauchemar étant donc bien réel.

Le troisième Simpson Horror Show reprend également cette formule où les histoires sont racontées par différents membres de la famille Simpson durant une fête d'Halloween, aucun événement surnaturel ne se déroulant durant la fête. Après le Simpson Horror Show IV, les épisodes d'Halloween contiennent une introduction et les histoires se suivent directement entre elles. On peut également noter que durant les Simpson Horror Show I, II, III, IV et V, Marge, Homer ou encore Bart avertissent le public que le contenu de l'épisode est effrayant et que les enfants ne doivent pas les regarder. En France, cet avertissement est indiqué par les chaînes avant la diffusion pour les épisodes des Simpson Horror Show VI, VII, VIII, IX, et X. Depuis la saison 12 et les Simpson Horror Show XI, les épisodes ne comportent plus cet avertissement avant diffusion mais sont directement déconseillés aux moins de 10 ans.

Références culturelles

Les histoires - bien que beaucoup d'entre elles soient basées sur un scénario original - parodient le plus souvent des films ou des contes d'horreurs ou de science-fiction tout en reprenant le thème, voire le scénario de ces derniers. Cela se ressent lors de la séquence d'ouverture où le nom des auteurs, animateurs et doubleurs sont modifiés pour rajouter un surnom ou un calembour horrifique. À défaut, des éléments des histoires font référence à d'autres œuvres horrifiques. Les épisodes Horror Show sont connus pour être plus violents et plus sombres que les épisodes canoniques de la série. De plus, les extra-terrestres Kang et Kodos (apparus dans le premier Horror Show) apparaissent dans chaque épisode Horror Show. Très souvent, les histoires parodient des films, des livres, des émissions de radio ou des séries télévisées bien connues. La série La Quatrième Dimension a souvent été parodiée et a servi d'inspiration pour de nombreuses histoires. Il est à noter que, étant donné que la notion de réalisme et de logique est abandonnée, le moindre faux raccord et/ou anachronisme accentue les scènes.

Diffusion

Du 1^er au 11^e Horror Show, les épisodes étaient diffusés la semaine précédant le 31 octobre ou le jour même. Entre 2000 et 2011, en raison du contrat de la Fox avec la Ligue majeure de baseball, plusieurs épisodes ont été diffusés en novembre, même si depuis 2011, chaque épisode est à nouveau diffusé en octobre aux États-Unis. Du Simpson Horror Show I au Simpson Horror Show XIII, les trois histoires étaient écrites par des auteurs différents et, dans certains cas, un quatrième auteur écrivit les intermèdes^[1]. Pour le 1^er Horror Show, un réalisateur était attitré à chaque histoire. Depuis le Simpson Horror Show de la quinzième saison, un seul scénariste écrit l'entièreté de l'épisode^[2].

Liste des épisodes

Horror Show	Numéro			Histoires	Principale thématique ou œuvre parodiée	Réalisation	Scénario	Première diffusion	Code de production
	Saison	Épisode	Série
I	2	3	16	La Maison du mauvais rêve	Poltergeist et Amityville	Wes Archer Rich Moore David Silverman	John Swartzwelder Jay Kogen Wallace Wolodarsky Sam Simon	25 octobre 1990 30 mars 1991	7F04[3],[4],[5]
				Les Damnés ont faim	Comment servir l'homme
				Le Corbeau	Le Corbeau
II	3	7	42	La patte de singe	La Patte de singe	Jim Reardon	Al Jean Mike Reiss Jeff Martin George Meyer Sam Simon John Swartzwelder	31 octobre 1991 30 mars 1992	8F02[6]
				Bart le monstre	C'est une belle vie
				Le Cerveau d'Homer	Frankenstein
III	4	5	64	Un clown sans pitié	La poupée vivante et Chucky	Carlos Baeza	Al Jean Mike Reiss Jay Kogen Wallace Wolodarsky Sam Simon Jon Vitti	29 octobre 1992 9 novembre 1993	9F04[7]
				King Homer	King Kong
				Dial "Z" for zombies	La Nuit des morts-vivants
IV	5		86	Homer Simpson et le Diable	Tous les biens de la terre	David Silverman	Conan O'Brien Greg Daniels Dan McGrath Bill Oakley Josh Weinstein Bill Canterbury	28 octobre 1993 8 octobre 1994	1F04[1]
				Terreur à 5 pieds et demi	Cauchemar à 20000 pieds
				Bart Simpson's Dracula	Dracula
V	6	6	109	The Shinning	Shining	Jim Reardon	Bob Kushell Greg Daniels Dan McGrath David S. Cohen	30 octobre 1994 16 septembre 1995	2F03[8]
				Temps & Châtiments	Voyage dans le temps
				Cauchemar à la caféteria	Cannibalisme et Soleil vert
VI	7		134	L'attaque des « gâche la vue » géants	L'Attaque de la femme de 50 pieds	Bob Anderson	John Swartzwelder Steve Tompkins David S. Cohen	29 octobre 1995 22 février 1997	3F04[9]
				Cauchemar sur Evergreen Terrace	Les Griffes de la nuit
				Homer³	La petite fille perdue et Tron
VII	8	1	154	La Chose et moi	Frère de sang	Mike B. Anderson	Ken Keeler Dan Greaney David S. Cohen	27 octobre 1996 1er novembre 1997	4F02[10]
				L'éprouvette de la genèse	Le Petit Peuple
				Citizen Kang	Élection présidentielle américaine de 1996
VIII	9	4	182	Homer Homega	Le Survivant	Mark Kirkland	Mike Scully David S. Cohen Ned Goldreyer	26 octobre 1997 31 octobre 1998	5F02[11]
				Mouche contre mouche	La Mouche
				Cuisiner c'est pas sorcier	Chasse aux sorcières
IX	10		207	La Moumoute tueuse	La moumoute sanguinaire	Steven Dean Moore	Donick Cary Larry Doyle David S. Cohen	25 octobre 1998 30 octobre 1999	AABF01[12]
				Un dessin animé de la mort	Pleasantville
				Starship Crotteurs
X	11		230	Je sais ce que vous avez fait	Souviens-toi... l'été dernier	Pete Michels	Donick Cary Tim Long Ron Hauge	31 octobre 1999 29 octobre 2000	BABF01[13]
				Recherche Xena désespérément	Xena, la guerrière
				La vie est un pépin et on en meurt	Bug de l'an 2000
XI	12	1	249	P-P Papa F-F Fantôme	Papa est un fantôme	Matthew Nastuk	Rob LaZebnik Mike Scully John Frink Don Payne Carolyn Omine	1er novembre 2000 30 octobre 2001	BABF21[14]
				Scary Tales Can Come True	Hansel et Gretel et autre conte
				La Nuit du dauphin	Les Oiseaux
XII	13		270	Homer le maudit		Jim Reardon	Joel H. Cohen John Frink Don Payne Carolyn Omine	6 novembre 2001 30 octobre 2002	CABF19[15]
				Le robot tueur	Génération Proteus et 2001, l'Odyssée de l'espace
				Les petits sorciers	Harry Potter
XIII	14		292	Envoyez les clones	Mes doubles, ma femme et moi	David Silverman	Marc Wilmore Brian Kelley Kevin Curran	3 novembre 2002 6 septembre 2003	DABF19[14]
				L'effroi d'avoir à verser une arme
				L'île du Docteur Hibbert	L'Île du docteur Moreau
XIV	15		314	La Faucheuse	La Faucheuse	Steven Dean Moore	John Swartzwelder	2 novembre 2003 25 octobre 2004	EABF21[2]
				Frinkenstein	Frankenstein
				La Machine à arrêter le temps	Une curieuse montre
XV	16		336	Ned Zone	Dead Zone	David Silverman	Bill Odenkirk	7 novembre 2004 10 septembre 2005	FABF23[16]
				Crimes sans châtiment	Jack l'Éventreur
				Dans le ventre du monstre	Le Voyage fantastique
XVI	17	4	360	Intelligence Bartificielle	A.I.		Marc Wilmore	6 novembre 2005 29 octobre 2006	GABF17[17]
				La Persistance du plus gros	Les Chasses du comte Zaroff
				Ma sorcière mal-aimée
XVII	18		382	Mariée au Blob	Danger planétaire	David Silverman Matthew Faughnan	Peter Gaffney	5 novembre 2006 6 septembre 2007	HABF17[18]
				Il faut pratiquer le golem	Le Golem
				Le jour où la terre a eu l'air stupide	Vent de panique d'Halloween 1938
XVIII	19	5	405	Rentre maison	E.T.	Chuck Sheetz	Marc Wilmore	4 novembre 2007 11 septembre 2008	JABF16[19]
				Mr. and Mrs. Simpson	Mr. et Mrs. Smith
				La maison du diable
XIX	20	4	424	Parodie robot sans titre	Transformers	Bob Anderson	Matt Warburton	2 novembre 2008 23 octobre 2009	KABF16[20]
				Comment réussir dans la tue-blicité	Mad Men
				La grande citrouille	C'est la grosse citrouille, Charlie Brown
XX	21		445	Dial M for Murder Or Press # to Return to Main Menu	L'Inconnu du Nord-Express	Mike B. Anderson Matthew Schofield	Daniel Chun	18 octobre 2009 31 octobre 2010	LABF14[21]
				Don't Have a Cow, Mankind!	28 jours plus tard
				There 's No Business Like Moe Business	Sweeney Todd
XXI	22		468	Guerres et pièces	Jumanji	Bob Anderson	Joel H. Cohen	7 novembre 2010 20 décembre 2011	MABF16[22]
				Maîtres et Cadavres	Calme blanc
				Préspuscule	Twilight
XXII	23	3	489	The Diving Bell and the Butterball	Le Scaphandre et le Papillon	Matthew Faughnan	Carolyn Omine	30 octobre 2011 21 septembre 2012	NABF19[23]
				Dial D for Diddily	Dexter
				In the Na'Vi	Avatar
XXIII	24	2	510	La plus grande histoire jamais trouée		Steven Dean Moore	David Mandel Brian Kelley	7 octobre 2012 27 janvier 2018	PABF17[24]
				Anormale Activité	Paranormal Activity
				L'incroyable aventure de Bart & Homer	Retour vers le futur
XXIV	25		532	Oh, les endroits qu'on va d'oh !	Le Chat chapeauté	Rob Oliver	Jeff Westbrook	6 octobre 2013 3 mars 2018	RABF16[25]
				La tête sur les épaules	La chose à deux têtes (en)
				Un vrai monstre	La Monstrueuse Parade
XXV	26	4	556	L'école c'est l'enfer		Matthew Faughnan	Stephanie Gillis	19 octobre 2014 28 avril 2018	SABF21[26]
				Jaune Mécanique	Orange mécanique ainsi que d'autres films de Stanley Kubrick
				Les autres	Les Autres
XXVI	27	5	579	Recherché mort, puis vivant		Steven Dean Moore	Joel H. Cohen	25 octobre 2015 27 octobre 2018	TABF18[27]
				Homerzilla	Godzilla
				Les télépathes	Chronicle
XXVII	28	4	600	Extrême sécheresse	Hunger Games et Mad Max: Fury Road	Steven Dean Moore	Joel H. Cohen	16 octobre 2016 27 octobre 2018	VABF16[28]
				Meilleure amie pour toujours
				Moefinger	Goldfinger
XXVIII	29		622	L'exor-sœur	L'Exorciste	Timothy Bailey	John Frink	22 octobre 2017 16 février 2019	WABF18[29]
				Coralisa	Coraline
				MMM... Homer	Le Goût de vivre
XXIX	30		643	Invasion des commutateurs de cosse	L'Invasion des profanateurs de sépultures	Matthew Faughnan	Joel H. Cohen	21 octobre 2018 18 avril 2020	XABF16[30]
				MultipLisa-ty	Split
				Geriatric Park	Jurassic Park
XXX	31		666	Danger Things	Stranger Things	Timothy Bailey	J. Stewart Burns	20 octobre 2019 2 octobre 2020 (Disney+)	YABF18[31],[32]
				Heaven Swipes Right	Le Ciel peut attendre
				When Hairy Met Slimy	La Forme de l'eau
XXXI	32		688	Toy Gory	Toy Story	Steven Dean Moore	Julia Prescott	1er novembre 2020 20 octobre 2021 (Disney+)	ZABF17[33]
				Into the Homer-verse	Spider-Man: New Generation
				Be Nine, Rewind	Poupée russe
XXXII	33	3	709	DU CÔTÉ DES PARASITES de Bong Joon-Ho	Parasite	Matthew Faughnan	John Frink	10 octobre 2021 5 octobre 2022 (Disney+)	QABF16
				Les branches de la nuit	Les Gardiens de la Galaxie et La Petite Boutique des horreurs
				Poetic Interlude	Le Cœur révélateur de Edgar Allan Poe
				La mort à l’appareil	Le Cercle et Countdown
XXXIII	34	6	734	Le Pookadook	Mister Babadook	Rob Oliver	John Frink	30 octobre 2022 12 juillet 2023 (Disney+)	UABF18
				Le tome de la mort	Death Note
				Simpsonsworld	Westworld

Notes

• Lors de la diffusion originale du Simpson Horror Show II, les histoires n'avaient pas de nom. Elles sont alors appelées "Lisa's/Bart's/Homer's Nightmare" aux États-Unis^[34] même si le livret du coffret DVD de la troisième saison les nomme « La patte de singe », « Bart le monstre » et « Le cerveau d'Homer »^[6].
• Le titre de la seconde histoire du Simpson Horror Show XI n'a pas été traduit en VF et est resté « Scary Tales Can Come True »^[14].
• Les titres des histoires des Simpson Horror Show XX et Simpson Horror Show XXII n'ont pas été traduits en français^[21],[23].

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of The Simpsons Treehouse of Horror episodes » (voir la liste des auteurs).