| Kaliningrad (ru) Калининград | ||||
 Héraldique |
 Drapeau |
|||
.png.webp) Église de la Sainte-Famille, Cathédrale de Königsberg, Village des pêcheurs, Porte de Brandebourg, Porte Royale (en), Rivière Pregolia | ||||
| Administration | ||||
|---|---|---|---|---|
| Pays |  Russie
|
|||
| Région économique | Kaliningrad | |||
| District fédéral | Nord-Ouest | |||
| Sujet fédéral |  Oblast de Kaliningrad
|
|||
| Maire | Aleksandr Iarochouk | |||
| Code postal | 236010 | |||
| Code OKATO | 27 401 | |||
| Indicatif | (+7) 04012 | |||
| Démographie | ||||
| Gentilé | Kaliningradien, Kaliningradienne Kaliningradois, Kaliningradoise[1] |
|||
| Population | 490 449 hab. (2021) | |||
| Densité | 2 274 hab./km2 | |||
| Géographie | ||||
| Coordonnées | 54° 44′ nord, 20° 29′ est | |||
| Altitude | 4,8 m |
|||
| Superficie | 21 570 ha = 215,7 km2 | |||
| Fuseau horaire | UTC+02:00 (USZ1)
|
|||
| Divers | ||||
| Fondation | 1255 | |||
| Statut | Ville depuis 1286 | |||
| Ancien(s) nom(s) | Königsberg (avant 1946) | |||
| Localisation | ||||
| Géolocalisation sur la carte : Russie européenne
Géolocalisation sur la carte : oblast de Kaliningrad
Géolocalisation sur la carte : Russie
| ||||
| Liens | ||||
| Site web | www.klgd.ru | |||
.jpg.webp)
Kaliningrad (en russe : Калининград, en allemand : Königsberg, en polonais : Królewiec, en lituanien : Karaliaučius), anciennement Königsberg en Prusse-Orientale, est une ville de Russie située dans une exclave territoriale, l'oblast de Kaliningrad, totalement isolée du reste du territoire russe, entre la Pologne et la Lituanie. Sa population s'élevait à 490 449 habitants en 2021.
Toponymie
Kaliningrad est nommée d'après Kalinine après la Seconde guerre mondiale (Kalinine a donné son accord en 1940 a donné son accord pour le massacre de Katyń). Elle a été autrefois allemande (Königsberg) et polonaise Krolewiec [2]
Histoire
Kaliningrad est l'ancienne Königsberg (nom allemand qui signifie littéralement mont du roi, en l'honneur du roi Ottokar II de Bohême[3] ayant pris part aux croisades dans la région), fondée en 1255 par les Chevaliers teutoniques autour d'un château devant les protéger contre les Prussiens. La ville fit partie de la Ligue hanséatique en 1340. À la suite des défaites des Chevaliers teutoniques contre la Pologne et après la chute du château de Marienburg en 1457, Königsberg devint la capitale de l'Ordre teutonique. Lorsque, en 1525, le Grand-maître de l'ordre, Albert de Brandebourg-Ansbach, sécularisa celui-ci, c'est tout naturellement que Königsberg devint la capitale du nouveau duché de Prusse qu'il venait de créer après sa conversion au luthéranisme. Lorsque le duché fut érigé en royaume par Frédéric III de Brandebourg en 1701, Königsberg devint vice-capitale royale avec Berlin. La ville est alors très majoritairement peuplée d'Allemands, et ce, jusqu'en 1945. Elle fait partie du royaume de Prusse, puis de l'Empire allemand en 1871. Après la Première Guerre mondiale et la défaite allemande, elle est intégrée à l'État libre de Prusse. Comme l'ensemble de la province de Prusse-Orientale, elle est séparée de l'Allemagne par le corridor de Dantzig, établi en 1919.
Fin du Troisième Reich et rattachement à l'URSS
La ville et sa population subirent à la fin de la Seconde Guerre mondiale des bombardements anglo-américains sévères. L'assaut de la ville par les troupes soviétiques, sous le commandement du maréchal Vassilievski commença le 6 avril et se termina le par la capitulation de la garnison allemande. Vassilievski, anticipant une résistance acharnée de cette garnison retranchée pour la prise de la ville, n'attendit pas la fin de la préparation d'artillerie pour engager l'assaut de l'infanterie, ce qui causa des pertes considérables parmi les troupes soviétiques. De cette prise témoignent encore des monuments ou des tombes communes (en russe « fraternelles ») des soldats tombés lors de la prise de la ville. Le plus grand d'entre eux est le monument à la mémoire des 1 200 combattants de la garde tombés à cet endroit. Ce monument construit sur leur tombeau constitue le point de rassemblement de la population locale à chaque anniversaire de la victoire de 1945.
Königsberg prit le nom de Kaliningrad (du nom du président du Præsidium du Soviet suprême et membre du Comité central du Parti, Mikhaïl Kalinine) en 1946, lorsque l'URSS reçut ce territoire (oblast de Kaliningrad) en dédommagement des destructions et des pertes subies lors de la Seconde Guerre mondiale. Le partage de la Prusse-Orientale entre la Pologne et l'URSS résulte aussi d'une volonté d'empêcher la résurgence des revendications territoriales, naguère élevées par Hitler, à propos du couloir de Dantzig.
La population allemande subsistante reçut l'ordre de quitter ce territoire en quelques jours avec le droit d'emporter seulement quelques affaires personnelles. La population implantée par l'URSS a été constituée de peuples composant l'URSS, et pas exclusivement de Russes. Les survivants de plusieurs villages biélorusses détruits par les nazis furent déplacés dans la région de Kaliningrad. Plusieurs villages de l'oblast en témoignent actuellement, dont le Novobobrouïsk (littéralement « Nouveau Bobrouïsk »), fondé par les rescapés de la région biélorusse de Bobrouïsk, ou bien Mozyri, fondé par les rescapés de Mozyr.
Le départ des Allemands mettra fin à une présence germanique de plus de 1 000 ans sur ce territoire.
Sous la période soviétique, la ville fait l'objet d'un plan d'urbanisme inabouti dont témoigne la maison des Soviets.
Deux projets de région autonome dans l'oblast de Kaliningrad ont été suggérés par des groupes ethniques, au moyen de lettres adressées au Comité central (exhumées par l'historien Nikolaï Bougaï (ru)) et rejetés. En 1956, lors de la réhabilitation des victimes de Staline, des Juifs d'URSS ont suggéré le transfert à Kaliningrad de l'oblast autonome juif, jusque-là établi au Birobidjan, en Sibérie orientale. En 1989-1995, ce fut au tour des Allemands de la Volga, déportés par Staline au Kazakhstan, de réclamer le rétablissement de leur république autonome (supprimée en 1941) au sein de l'oblast de Kaliningrad.
Un troisième projet, économique cette fois et réclamé par les habitants actuels de l'oblast de Kaliningrad, a été rejeté par le gouvernement russe et l'Union européenne : celui d'une zone franche en union douanière avec les pays voisins.
Depuis la chute du bloc communiste
Selon un article de Der Spiegel de 2010, lors la réunification allemande, des réformateurs soviétiques, anticipant des troubles à Kaliningrad, proposèrent l'idée d'un retour de la Prusse-Orientale dans le giron allemand, proposition rejetée par Bonn, capitale de la RFA, à l'époque, soucieuse de se concentrer sur la réunification entre la RFA et la RDA[4].
La ville est encore de nos jours associée à la mémoire d'un dignitaire soviétique, tandis que Stalingrad (renommée Volgograd après la mort de Staline), Léningrad, Gorki, Kalinine, Kirov ou Sverdlovsk[5] ne sont plus employés. L'emploi du nom allemand originel Königsberg ayant été massivement rejeté par l'opinion locale et par la municipalité, bien que l'appellation familière courante soit en russe Kenig (Кениг pour König), de nombreuses propositions furent faites dans les années 1991-1995, sans qu'aucune soit adoptée : « Korolovets » comme le font déjà les Polonais (« Królewiec »), les Tchèques (« Královec ») ou les Lituaniens (« Karaliaučius »), rejetées comme traductions de Königsberg, « Kantograd » (ville de Kant) rejeté parce que Kant était allemand[6], « Korolevsk » ou « Korolevgrad » en hommage au « père » de l'astronautique russe Sergueï Korolev, rejetée parce qu'encore trop proche de l'idée de « roi » (Korolev est l'équivalent de Leroy en russe) et parce que Korolev était ukrainien, « Boroussk » en référence à la Borussie ou encore « Tvansk », rejetés parce que baltes et non russes. Il semble que les générations élevées en Union soviétique et leur descendance, dont beaucoup sont des familles de militaires, attachent d'autant plus de valeur au nom soviétique de Kaliningrad, que leur ville n'a pas de nom antérieur historiquement russe, comme les autres villes de Russie rebaptisées par le gouvernement communiste.
Outre le grand arsenal naval de l'URSS en mer Baltique, les ports civils de Kaliningrad jouèrent un rôle important pour le commerce maritime et l'industrie de la pêche. En URSS, la ville pouvait se targuer d'avoir plusieurs navires simultanément présents dans tous les océans de la planète. L'arsenal naval jouait un rôle militaire de premier ordre dans le Pacte de Varsovie, et fut la base de départ des expéditions soviétiques en Antarctique (musée du Vityaz).
Une fête pour les 750 ans (700 d'histoire allemande, 50 d'histoire russe) de la ville le a rassemblé les présidents Poutine, Chirac et le chancelier allemand Schröder. Depuis l'adhésion de dix pays d'Europe de l'Est à l'Union européenne, la ville est désormais une enclave russe dans l'UE.
Le , le commandant des forces américaines en Europe a confirmé qu'en 2008 Dimitri Medvedev a transféré à Kaliningrad des missiles balistiques Iskander[7] et y a ensuite mené des exercices de frappe nucléaire, et qu'il y a des armes anti-navires, des défenses aériennes et des équipements de guerre électronique[8].
Longtemps symbole de ville détruite et d'architecture soviétique typique, Kaliningrad a vu son centre historique réhabilité à partir de la fin des années 2000, des travaux de reconstruction des anciens bâtiments ayant commencé. Un projet de reconstruction du château de Königsberg est régulièrement évoqué, soutenu par Vladimir Poutine[9].
En 2018, la ville de Kaliningrad est l'une des villes hôtes de la Coupe du monde de football dont elle accueille quatre matchs[10].
Le 10 mai 2023, le gouvernement polonais annonce que la ville de Kaliningrad sera renommée par l'ancienne appellation polonaise de cette ville, Królewiec. D'après le ministre Waldemar Buda : « Nous ne souhaitons pas la russification en Pologne, d'où notre décision d'appeler Kaliningrad et sa région dans notre propre langue ».
Géographie
Königsberg, édifiée sur l'estuaire de la Pregolia (Pregel, en allemand), occupe les deux berges de ce fleuve, ainsi qu'une île centrale, le Kneiphof. Le port est naturellement séparé de la mer Baltique par une presqu'île, la Sambie (Samland), fermant la lagune de la Vistule. Un canal de 43 km de longueur, le canal maritime de Kaliningrad (de), relie la ville au port maritime de Baltiisk (Pillau). Par voie de terre, Berlin se trouve à environ 650 km de cette ancienne capitale de la Prusse. La presqu'île de Sambie est très fréquentée l'été en raison de ses stations balnéaires : Zelenogradsk (Cranz), Svetlogorsk (Rauschen), Iantarny (Palmnicken) et Pionerski (Neukühren).
Climat
- Température record la plus froide : −33,3 °C ()
- Température record la plus chaude : 36,5 °C ()
- Nombre moyen de jours avec neige dans l'année : 65
- Nombre moyen de jours de pluie dans l'année : 159
- Nombre moyen de jours avec de l'orage dans l'année : 22
- Nombre moyen de jours avec tempête de neige dans l'année : 11
| Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température minimale moyenne (°C) | −3,5 | −3 | −0,8 | 3,4 | 7,5 | 11,3 | 13,9 | 13,3 | 9,4 | 5,2 | 1,7 | −1,8 | 4,7 |
| Température moyenne (°C) | −1,2 | −0,6 | 2,4 | 7,9 | 12,7 | 16,1 | 18,5 | 18,1 | 13,5 | 8,4 | 3,9 | 0,4 | 8,3 |
| Température maximale moyenne (°C) | 1,1 | 2,1 | 6,1 | 13,1 | 18,2 | 21,3 | 23,5 | 23,3 | 18,4 | 12,2 | 6,2 | 2,6 | 12,3 |
| Record de froid (°C) date du record |
−32,2 1956 |
−33,3 1956 |
−21,7 1965 |
−5,8 2013 |
−3,1 1971 |
0,7 1951 |
4,5 1950 |
1,6 1952 |
−2 1996 |
−11,1 1956 |
−18,7 1998 |
−25,6 1969 |
−33,3 1956 |
| Record de chaleur (°C) date du record |
12,7 2007 |
16,9 2021 |
23 1968 |
28,5 2012 |
30,6 1983 |
34 2019 |
36,3 1994 |
36,5 1992 |
33,8 2015 |
26,4 1966 |
19,4 1968 |
13,3 2006 |
36,5 1992 |
| Ensoleillement (h) | 35 | 61 | 120 | 171 | 253 | 264 | 257 | 228 | 158 | 96 | 38 | 26 | 1 707 |
| Précipitations (mm) | 68 | 54 | 49 | 38 | 52 | 69 | 91 | 91 | 73 | 86 | 76 | 69 | 816 |
| dont neige (cm) | 7 | 7 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 24 |
| Record de pluie en 24 h (mm) date du record |
29 1992 |
45 2011 |
23 1984 |
26 1996 |
63 2007 |
52 1981 |
59 2009 |
118 2005 |
49 2017 |
49 1974 |
49 1969 |
29 2014 |
118 2005 |
| Nombre de jours avec précipitations | 14 | 13 | 14 | 14 | 14 | 16 | 15 | 16 | 17 | 18 | 18 | 16 | 185 |
| Humidité relative (%) | 85 | 83 | 78 | 72 | 71 | 74 | 75 | 77 | 81 | 83 | 86 | 87 | 79 |
| Nombre de jours avec neige | 15 | 15 | 10 | 3 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 13 | 64 |
| Nombre de jours d'orage | 0 | 0,1 | 0,2 | 1 | 3 | 4 | 4 | 4 | 1 | 0 | 0,2 | 0,1 | 18 |
| Nombre de jours avec brouillard | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 5 | 6 | 4 | 3 | 2 | 35 |
| Diagramme climatique | |||||||||||
| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D |
1,1 −3,5 68 | 2,1 −3 54 | 6,1 −0,8 49 | 13,1 3,4 38 | 18,2 7,5 52 | 21,3 11,3 69 | 23,5 13,9 91 | 23,3 13,3 91 | 18,4 9,4 73 | 12,2 5,2 86 | 6,2 1,7 76 | 2,6 −1,8 69 |
| Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm | |||||||||||
Transports
Transport ferroviaire
La gare Kaliningrad-Passajirski.
Façade de la gare du sud.
Une rame de tramway de type Tatra T4 à Kaliningrad.
La gare de Kaliningrad-Passajirski (Калининград-Пассажирский), construite du temps de la Prusse-Orientale, connue aussi comme la gare du Sud (Южный вокзал), est la gare principale de la ville. Elle est desservie à la fois par les trains locaux (circulant dans les confins de l'oblast de Kaliningrad) et les trains longues distances. Cette gare est reliée à la fois au réseau ferroviaire russe à voie large et au réseau européen à voie normale. C'est pourquoi les trains allemands et polonais peuvent accéder à cette gare sans changer de boggies.
L'autre gare importante est la gare du Nord (Северный вокзал). Elle est seulement desservie par les trains locaux, notamment les trains électriques vers le littoral : Zelenogradsk, Svetlogorsk et Pionerski.
Il y a aussi quelques autres petites gares dans la ville.
Transport aérien
L'aéroport international Khrabrovo se trouve à 24 km de la ville.
Transports en commun
La ville possède un réseau de tramway à voie métrique, un réseau de trolleybus et une multitude de lignes d'autobus. Les réseaux de tramway et de trolleybus sont gérés par une entreprise municipale, mais la plupart des lignes d'autobus sont exploitées par des entreprises privées.
Routes
L'autoroute A217, dit anneau du Littoral, mène vers son aéroport, Zelenogradsk et Svetlogorsk.
Culture
Musique
Kaliningrad accueille tous les deux ans depuis 1999 le Concours international d'orgue Mikaël Tariverdiev[13].
Monuments
Monuments historiques
Quartier général de la flotte de la Baltique.
L'ancienne bourse de la ville de Königsberg.
Actuel musée des Arts (ancienne mairie).
Monuments culturels
- Le Théâtre dramatique régional de Kaliningrad
Théâtre dramatique régional de Kaliningrad.
Monuments religieux
La cathédrale orthodoxe du Christ-Sauveur.
La façade occidentale de la cathédrale de Königsberg.
Église de la Sainte-Famille.
église luthérienne de la Résurrection reconstruite en 2005.
Nouvelle synagogue de Königsberg (1896-1938) (vue en ).
- L'ancienne cathédrale de la ville, datant du XIVe siècle se trouve au centre-ville, sur l'île qui était appelée par les Allemands Kneiphof et qui est aujourd'hui connue comme l'île de Kant. En effet, cette île faisait partie de l'ancien quartier du centre de la ville datant du Moyen Âge, mais à la fin de la Seconde Guerre mondiale ce quartier a été totalement détruit, puis transformé en parc. La cathédrale est le seul bâtiment qui soit resté car les Soviétiques n'ont pas osé détruire les ruines de la cathédrale pour la simple raison que le philosophe Emmanuel Kant y était enterré. Après la restauration des années quatre-vingt-dix, la cathédrale fonctionne maintenant comme un centre culturel avec un musée et des salles de concert et il existe à l'intérieur une petite chapelle luthérienne et une petite chapelle orthodoxe. Elle abrite un grand orgue remarquable[14].
- La cathédrale du Christ-Sauveur, qui est la cathédrale moderne orthodoxe de la ville, a été achevée en 2006 et se trouve sur la place de la Victoire.
- L'église de Juditten construite en 1288 située alors à Juditten par les chevaliers teutoniques
- Il y a aussi plusieurs anciennes églises allemandes qui datent surtout de la seconde moitié du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle, comme l'église de Rosenau et l'église de la Sainte-Famille réputée pour son orgue.
- Eglise de la Résurrection
- Nouvelle synagogue de Kaliningrad (la synagogue a été re-consacrée le ).
Fortifications
Aujourd’hui, une partie de ses anciennes fortifications est encore debout.
La Porte Royale.
Fortin n° II, dit Bronsart bei Mandein.
La tour Wrangel.
La porte de Sackheim.
- Les fortifications du deuxième entourage
Le deuxième entourage comporte des bastions, demi-lunes, portes ville, etc. et a été construit au milieu du XIXe siècle. Vers le début du XXe siècle, ce système de défense était devenu obsolète et empêchait le développement de la ville. C'est pourquoi on les a partiellement démolies en 1910.
Les parties les plus connues du deuxième entournage qui subsistent aujourd'hui sont :
- Les sept portes de la ville néogothiques, dont la Porte Royale (Königstor) est la plus célèbre. Elle a d'ailleurs été choisie comme symbole des célébrations du 750e anniversaire de la fondation de la ville en 2005. La Porte Royale et la Porte de Friedland sont aujourd'hui des musées.
- Les tours Dohna (où se trouve le Musée de l'ambre) et Wrangel.
- La caserne fortifiée Kronprinz.
- Les bastions Sternwarte et Grolman.
- L’entourage des fortins
L'entourage des fortins a été construit dans les années 1870. Il consiste en douze grands fortins et cinq petits fortins. Tous les fortins ont été préservés, mais ils ne sont pas ouverts aux touristes.
Musées
La ville possède cinq musées et quelques filiales. Les musées sont:
- Musée d'art et d'histoire (Калининградский областной историко-художественный музей)
- Musée de l'ambre (Музей янтаря), situé dans la tour ancienne Der Dona
- La galerie d'art (Калининградская художественная галерея)
- Musée océanographique (Музей Мирового океана), avec trois bateaux et un sous-marin
- Musée Porte de Friedland (Фридландских воротах) avec de nombreux objets anciens (couverts, récipients, plaque de nom des rues, etc.)
- Musée des fortifications et du génie militaire (Калининградский негосударственный музей фортификации и военной техники) (artillerie, etc.), situé dans le fort n° 5, une des quinze anciennes casernes de la ville.
Sites d’attraction touristique
En 2018 le stade Kaliningrad Arena a été construit sur les rives de l’île Oktiabrski, à proximité immédiate du quai de la rivière Staraïa Pregolia. La capacité du stade est 35 000 places.
Économie
En 1996, Kaliningrad a été désignée « Zone Économique spéciale ».
- Usine BMW de Kaliningrad en partenariat avec l'entreprise russe Avtotor
Lors de la préparation pour la Coupe du Monde de football 2018 4 hôtels ont été construits, y compris un hôtel 5 étoiles : résidence hôtelière Crystal House[15].
Sport
La ville abrite le club de football du Baltika Kaliningrad, qui évolue depuis 2006 en deuxième division russe.
Coupe du Monde de football 2018 à Kaliningrad
La ville a accueilli quatre matchs lors du tournoi :
- - Croatie
– 
Nigéria - - Serbie
– 
Suisse - - Espagne
– 
Maroc - - Angleterre
– .svg.png.webp)
Belgique
Un Festival des supporteurs a eu lieu à Kaliningrad sur la place centrale en face de la Maison des Soviets (rue Chevtchenko). La capacité de la piste du Festival est 15 000 personnes. Les supporteurs ont pu voir les matchs sur grand écran (à peu près 120 mètres carrés). En outre, une aire de restauration, des spectacles et une zone d’hospitalité étaient disponibles[16].
Le stade et le terrain de Festival sont équipés de manière à créer un milieu accessible pour les personnes à mobilité réduite.
Population
|
Presque vidée de ses habitants en 1945, Kaliningrad affiche aujourd'hui presque un demi-million d'habitants, russes à plus de 90 %. Le reste de la population est composé de Biélorusses, d'Ukrainiens et de Polonais. Il reste moins de 200 Allemands, souvent âgés. En 1946, quelques familles allemandes connues pour leur engagement anti-nazi, connues du Parti Communiste allemand local d’avant 1933, et qui ont pu prouver leurs liens avec le communisme ou le spartakisme, ont pu rester habiter dans l’ancienne Königsberg, mais les cas furent très rares.
Rattachements géopolitiques
1255 - 1525 : État monastique des chevaliers teutoniques
1525 - 1701 : duché de Prusse.svg.png.webp)
1701 - 1871 : royaume de Prusse.svg.png.webp)
1871-1918 : Empire allemand.svg.png.webp)
1918-1933: République de Weimar.svg.png.webp)
1933-1944: Troisième Reich.svg.png.webp)
1945-1991 : Union soviétique- depuis 1991 : fédération de Russie
Quelques personnalités de Kaliningrad
- Emmanuel Kant y est né le et il y meurt le .
- E.T.A. Hoffmann, écrivain romantique et compositeur allemand, y est né le
- David Hilbert (1862-1943), mathématicien allemand.
- Ivan Missane (1903-1980), lieutenant-général soviétique, commandant du 103e corps d'infanterie pendant la bataille de Königsberg.
- Bernd Kannenberg (1942-2021), athlète allemand, champion olympique du 50 km marche.
- Anatoliy Beloglazov (1956-), lutteur russe, champion olympique.
- Sergey Beloglazov (1956-), lutteur russe, champion olympique (frère jumeau du précédent).
- Lioudmila Poutina (1958-), femme du président russe Vladimir Poutine jusqu'en 2013.
- Dimitri Karbanenko (1973-), gymnaste russe.
- Andrejus Zadneprovskis (1974-), athlète lituanien spécialiste du pentathlon moderne.
- Tanja Mihhailova (1983-), chanteuse et actrice russo-estonienne.
- Anastasia Nazarenko (1993-), gymnaste rythmique russe.
- Anastasia Kvitko (1994-), mannequin, business woman.
- Aleksandra Iakovleva (1957-2022), actrice russe.
Jumelage
La ville de Kaliningrad est jumelée avec[17] :
.svg.png.webp){kind=small}
.svg.png.webp){kind=small}
Notes et références
- ↑ Jean-Yves Dugas, Panorama sélectif de gentilés en français reliés à des lieux de partout dans le monde. Extraits du dictionnaire universel des gentilés en français, Montréal, Linguatech, (lire en ligne)
- ↑
- ↑ (de) Michael Ludwig, « An Friedrich bleibt es hängen - Kaliningrad feiert », sur faz.net,
- ↑ Der Spiegel, 21 mai 2010: Wiedervereinigung: Moskau bot Verhandlungen über Ostpreußen an
- ↑ Iékaterinbourg ne s'appelle bien plus Sverdlovsk mais sa région a cependant continué (oblast de Sverdlovsk).
- ↑ Luc Maffre et Thomas Malbec dans Regards sur l'Est, du 2 février 2016 sur .
- ↑ Dimitri Medvedev à Moscou, le 5 novembre 2008.
- ↑ Debka 13-12-2015 (en).
- ↑ « A Russian Enclave Renewed: Kaliningrad Wants Its Castle Back », Der Spiegel, 2 février 2007.
- ↑ Adrien Pécout, « A Kaliningrad, la Coupe du monde entrouvre les frontières », Le Monde, (lire en ligne
, consulté le ) - ↑ (ru) « Климатические таблицы. Данные для Калининграда. », Погода и Климат (consulté le ).
- ↑ (en) « Kaliningrad Climate Normals 1961–1990 », NOAA (consulté le ).
- ↑ « OrganCompetition.ru », sur organcompetition.ru (consulté le ).
- ↑ (en) « CONCERT HALL », sur sobor-kaliningrad.ru (consulté le )
- ↑ (ru) « Вне игры: новые отели в городах ЧМ-2018 - Телеканал Поехали! », sur www.poehali.tv (consulté le ).
- ↑ (en-US) « Фанзона », sur kgd2018.ru (consulté le ).
- ↑ (en) Jumelages de Kaliningrad.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 « http://klgd.ru/city/twins »
- ↑ « http://www.bialystok.pl/pl/dla_mieszkancow/wschodzacy_bialystok/wspolpraca-zagraniczna.html »
- ↑ « http://www.bialystokonline.pl/bialystok-zerwal-wspolprace-z-grodnem-kaliningradem-i-pskowem,artykul,128969,1,1.html »
- ↑ « https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/kancelaria-prezydenta/miasta-partnerskie,a,1620 »
- ↑ « https://www.gdansk.pl/urzad-miejski/biuro-prezydenta/kaliningrad-federacja-rosyjska,a,1645 »
- ↑ « http://gomel.gov.by/Economic/VneshneEconomic/GorodaPartnery/Kaliningrad.aspx »
- ↑ « https://www.kalmar.se/download/18.7cb0a82315cb118a7a4b3a/1498454378731/Kalelse_AU_170516.pdf »
- ↑ « https://www.kalmar.se/kommun-och-politik/internationellt-arbete/vanorter.html »
- ↑ « http://www.kaunas.lt/apie-kauna/miesto-partneriai/ » (consulté le )
- ↑ « https://www.kiel.de/de/kiel_zukunft/kiel_international/Kaliningrad.php »
- ↑ « http://www.admkrsk.ru/citytoday/foreign/cooperation/Pages/kaliningrad.aspx »
- ↑ « http://malmo.se/Kommun--politik/Sa-arbetar-vi-med.../Omvarld/Internationellt-arbete/Vanorter.html »
- ↑ « http://klgd.ru/city/twins/ »
- ↑ « https://www.olsztyn.eu/pl/o-olsztynie/tozsamosc-miasta/miasta-blizniacze/kaliningrad.html »
- ↑ « https://www.olsztyn.com.pl/artykul,olsztyn-zerwal-kontakty-z-kaliningradem-radni-w-koncu-jednomyslni,34449.html »
- ↑ « http://admomsk.ru/web/en/city/international/russian#kaliningrad »
- ↑ « http://www.panevezys.lt/lt/veiklos-sritys/uzsienio-rysiu-skyrius_1247/tarptautinis-bendradarbiavimas-220/miestai-partneriai.html »
- ↑ « https://www.patrasevents.gr/article/303087-i-lista-me-tis-23-adelfopoiimenes-poleis-tis-patras-iparxei-ousia-omos »
- ↑ « https://www.severodvinsk.info/?idmenu=237 »
- ↑ « https://www.torun.pl/pl/node/1695 »
- ↑ « https://www.portalsamorzadowy.pl/polityka-i-spoleczenstwo/radni-torunia-zerwali-wspolprace-z-rosyjskim-miastem-choc-prezydent-byl-przeciwny,357795.html »
- ↑ « https://www.um.zabrze.pl/mieszkancy/samorzad/miasta-partnerskie/kaliningrad »
- ↑ « https://miastozabrze.pl/2022/03/01/samorzad-miasta-zabrze-solidarny-z-walczaca-ukraina-2/ »
Voir aussi
Articles connexes
- Bataille de Königsberg (6-)
- Oblast de Kaliningrad, pour la situation de cette exclave
Liens externes
- (ru + en) Site officiel
- Ressource relative aux beaux-arts :
- (en) Grove Art Online
- Ressource relative à la musique :
- Ressource relative à la géographie :
- (ru) OKATO
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :