Localisation

Située à une altitude de 1 050 m, elle est entourée de volcans parmi lesquels le puy de Sancy, point culminant du Massif central. Sur les flancs du puy de Sancy, deux torrents, la Dore (à ne pas confondre avec la Dore, affluent de l'Allier) et la Dogne se rejoignent pour former la Dordogne.

Huit communes sont limitrophes (neuf en incluant le quadripoint avec Laqueuille)^[3] :

Communes limitrophes du Mont-Dore

Laqueuille (quadripoint)	Perpezat Orcival	Saulzet-le-Froid
Murat-le-Quaire La Bourboule		Chambon-sur-Lac
La Tour-d'Auvergne Chastreix

Géologie et relief

Hydrographie

La commune est traversée par la Dordogne, qui y prend sa source.

Voies de communication et transports

Typologie

Le Mont-Dore est une commune rurale, car elle fait partie des communes peu ou très peu denses, au sens de la grille communale de densité de l'Insee^{[Note 1],[6],[7],[8]}.

La commune est en outre hors attraction des villes^[9],[10].

Occupation des sols

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des forêts et milieux semi-naturels (83 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (83,3 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (46,4 %), milieux à végétation arbustive et/ou herbacée (36,6 %), prairies (12,5 %), zones urbanisées (3,7 %), eaux continentales^{[Note 2]} (0,6 %), espaces verts artificialisés, non agricoles (0,2 %)^[11]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIII^e siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)^{[Carte 1]}.

Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Logement

En 2011, la commune comptait 2 630 logements, contre 2 788 en 2006. Parmi ces logements, la majorité étaient des résidences secondaires (58,1 %). Les résidences principales ne concernent que près d'un quart de ces logements ; les logements vacants représentent une part de 17,2 %. Ces logements étaient pour 29,7 % d'entre eux des maisons individuelles et pour 69,7 % des appartements^{[a 1]}.

La proportion des résidences principales, propriétés de leurs occupants était de 58,2 %, en hausse sensible par rapport à 2006 (54,5 %). La part de logements HLM loués vides était de 11,6 % (contre 10,5 %)^{[a 2]}.

Préhistoire et protohistoire

Des archéologues ont découvert les restes d'un bassin en madrier de sapin sous les constructions des thermes romains^[14], attestant l'occupation des lieux et l'exploitation des sources par les Celtes, plusieurs siècles avant l'occupation romaine. Il s'agit cependant du seul vestige permettant d'attester une présence avant l'époque romaine.

Époque romaine

Les vestiges des thermes antiques du Mont-Dore sont décrits pour la première fois en 1575 par M. Chaduc. Les travaux de construction du nouveau bâtiment thermal en 1807 permettront de mettre au jour l'ensemble des vestiges de l'établissement thermal gallo-romain avec une grande quantité de mobilier ainsi que de nombreux éléments architectoniques^[14].

Plusieurs travaux de construction ont également permis de dégager les vestiges du temple, dénommé Panthéon dans la bibliographie, à l'avant des thermes antiques. Les premières découvertes datent de 1824^[14].

En 1922, lors de la démolition des Pradets, une cruche décorée à la molette contenant des ossements humains a été retrouvée, signe qu'il doit exister une nécropole sur la rive droite de la Dordogne^[14].

En 1995, le diagnostic archéologique mené lors de la construction de la maison de retraite, place Charles-de-Gaulle, a permis de mettre au jour des traces d'occupation antique : sol en terre battue recouvert par des niveaux d'épandage de tegulae avec des tessons de poteries commune et des fragments de verre^[14].

Déjà mentionnée comme une possible ville romaine dans les années 1930, le Mont Dore a été identifié en tant que tel dès les années 1990 puis dans les années 2000^[15]. Bien que les connaissances sur l'agglomération antique du Mont-Dore se limitent actuellement aux thermes et au lieu de culte associé, une étude portant sur les agglomérations romaines à l'échelle du Massif central a confirmé que les découvertes anciennes et récentes ne laissent aucun doute sur la présence d'une telle occupation gallo-romaine même si les données demeurent insuffisantes pour en établir la morphologie^[15].

XIX^e siècle

• 
  Eugène Isabey : Croix dans la station thermale du Mont-Dore (1831, Metropolitan Museum of Art).
• 
  Eugène Isabey : Entrée dans le village des Bains [Le Mont-Dore] (1831, Metropolitan Museum of Art).

Découpage territorial

La commune du Mont-Dore est le siège de la communauté de communes du Massif du Sancy^[2], un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé le 10 décembre 1999. Ce dernier est par ailleurs membre d'autres groupements intercommunaux^[16].

Sur le plan administratif, elle est rattachée à l'arrondissement d'Issoire depuis 2017^{[Note 3]}, à la circonscription administrative de l'État du Puy-de-Dôme et à la région Auvergne-Rhône-Alpes^[2]. Jusqu'en mars 2015, elle faisait partie du canton de Rochefort-Montagne^[19].

Sur le plan électoral, elle dépend du canton du Sancy pour l'élection des conseillers départementaux, depuis le redécoupage cantonal de 2014 entré en vigueur en 2015^[2], et de la troisième circonscription du Puy-de-Dôme pour les élections législatives, depuis le dernier découpage électoral de 2010^[19].

Élections municipales et communautaires

Démographie

Évolution démographique

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation^[26]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2007^[27].

En 2020, la commune comptait 1 274 habitants^{[Note 6]}, en diminution de 5,42 % par rapport à 2014 (Puy-de-Dôme : +2,74 %, France hors Mayotte : +1,9 %).

Évolution de la population [ modifier ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
656	741	745	850	1 010	1 065	1 061	1 141	1 011

Évolution de la population [ modifier ], suite (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1 055	1 195	1 193	1 248	1 308	1 438	1 795	1 758	1 866

Évolution de la population [ modifier ], suite (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
2 092	2 089	2 125	2 003	2 158	2 629	2 703	2 652	2 511

Évolution de la population [ modifier ], suite (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2007	2012
2 135	2 243	2 216	2 329	1 975	1 682	1 464	1 427	1 329

Évolution de la population [ modifier ], suite (4)

2017	2020	-	-	-	-	-	-	-
1 278	1 274	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999^[12] puis Insee à partir de 2006^[28].)

Histogramme de l'évolution démographique

Sur la période 1999-2006, la baisse de la population est justifiée par des soldes naturel et migratoire négatifs (respectivement 2 % et -0,6 %. Le taux de natalité relevé était de 7,6 ‰ et celui de mortalité de 13,9 ‰. La période 2006-2011 a enregistré un taux de mortalité plus élevé (16,3 ‰)^{[a 3]}.

Enseignement

Le Mont-Dore dépend de l'académie de Clermont-Ferrand. Elle gère une école élémentaire publique (du Sancy). L'école élémentaire privée (Saint-Joseph) a fermé en 2016^[31].

Les élèves poursuivent leur scolarité au collège Marcel-Bony de Murat-le-Quaire^[32], puis à Clermont-Ferrand, au lycée Ambroise-Brugière pour les filières générales et STMG, ou au lycée La-Fayette pour la filière STI2D^[33].

Manifestations culturelles et festivités

Depuis 1989 a lieu en février le Sancy Snow Jazz qui se déroule principalement au Mont-Dore. D'une durée de huit jours, le festival programme une cinquantaine de concerts qui mettent en avant le jazz classique, le new orleans et le swing entre autres^[34].

Depuis 2007 a lieu en septembre, le Volcanic Blues Festival qui se déroule sur quatre jours^[35].

Depuis 2011 a lieu en juillet le Retro Rockin' Festival, consacré au rock 'n' roll^[36].

Santé

Quelques pharmacies sont présentes sur le terrain mais c'est la station thermale du Mont-Dore qui restera l'établissement de Santé le plus connu du grand public, notamment pour les vertus curatives de ses sources (Rhumatologie, voies respiratoire). Les premiers Thermes datant pourtant de l'époque Celtique, Ce sont les romains qui ont réellement développés l'architecture de véritables bains publics au Mont Dore Pendant la période gallo-romaine. (Bien sur, la station actuelle a été construite entre 1817 et 1823 avec des moyens et une technologie moderne, mais tout en gardant un style d'architecture romane : Peintures, mosaïques et fresques polychromes, datant pour certaines du XIX^e siècle (donc relativement récente), charpente métallique à la Gustave Eiffel, vastes salles aux plafonds peints, coupoles, marbres, ruines romaines, sculptures)

Sports

Le Mont-Dore possède une école de ski et un club de ski. Un derby de ski se déroule également toutes les mi mars.

Une équipe de hockey sur glace.

• Course de côte du Mont-Dore

Médias

• Presse écrite : La Montagne, Le Capucin bavard
• Radio : France Bleu Pays d'Auvergne

Revenus de la population et fiscalité

En 2011, le revenu fiscal médian par ménage s'élevait à 23 319 euros, ce qui plaçait le Mont-Dore au 27 440^e rang des communes de plus de 49 ménages en métropole^[39].

En 2011, sur les 902 foyers fiscaux existants, 45,6 % n'étaient pas imposables^{[a 4]}.

Emploi

En 2011, la population âgée de 15 à 64 ans s'élevait à 822 personnes, parmi lesquelles on comptait 79,1 % d'actifs dont 72,9 % ayant un emploi et 6,2 % de chômeurs^{[a 5]}.

On comptait 1 111 emplois dans la zone d'emploi. Le nombre d'actifs ayant un emploi résidant dans la zone étant de 611, l'indicateur de concentration d'emploi est de 181,9 %, ce qui signifie que la commune offre plus d'un emploi par habitant actif^{[a 6]}.

438 des 611 personnes âgées de 15 ans ou plus (soit 71,7 %) sont des salariés^{[a 7]}. La majorité des actifs (86,9 %) travaillent dans la commune de résidence et seulement 12 % travaillent en dehors de la commune tout en restant dans le même département^{[a 8]}.

Entreprises

Au 1^er janvier 2013, le Mont-Dore comptait 228 entreprises : 9 dans l'industrie, 19 dans la construction, 166 dans le commerce, les transports et les services divers et 34 dans le secteur administratif^{[a 9]}, ainsi que 281 établissements^{[a 10]}.

Agriculture

Au recensement agricole de 2010, la commune comptait cinq exploitations agricoles. Ce nombre est en nette diminution par rapport à 1988 (13) (les chiffres de 2000 ne sont pas diffusés pour cause de secret statistique). La superficie agricole utilisée sur ces exploitations est de 229 hectares en 2010^[40].

Tourisme

Le Mont-Dore vit du tourisme. Il existait 19 hôtels classés entre zéro et quatre étoiles au 1^er janvier 2014. Ces hôtels comptabilisent 505 chambres. La majorité de ces hôtels étaient classés deux étoiles^{[a 11]} et on les trouve principalement au pied de la station du Sancy ou en centre-ville.

Elle possède également quatre campings (3 étoiles : L'Esquiladou ; 2 étoiles : La Grande Cascade, La Plage Verte et Les Crouzets^[41]), totalisant 336 emplacements^{[a 12]}, ainsi qu'une résidence de tourisme (65 places lit), deux villages vacances (670 places lit) et un autre hébergement collectif de 106 places lit^{[a 13]}.

Fin février 2020 le conseil d'administration de la société des Remontées mécaniques demande son placement en redressement judiciaire^[42].

Lieux et monuments

Façade en doréite des thermes du Mont-Dore.

L'église Saint-Pardoux.

• Le funiculaire du Capucin est le plus ancien funiculaire à traction électrique de France. Inauguré en 1898 et inscrit au titre des Monuments historiques.
• La construction des thermes du Mont-Dore, de 1817 à 1823, est confiée à l'architecte Louis-Charles Ledru. De style néo-byzantin, ils sont agrandis et modernisés depuis. La décoration intérieure comporte de multiples références à l'architecture romaine, byzantine et à l'art roman auvergnat. Ils sont considérés comme les plus vastes d'Europe. Le hall des Sources (dont la charpente métallique est due à Gustave Eiffel) et la salle des pas perdus du premier étage sont les deux merveilles à visiter. Le peintre Roger Forissier y réalise en 1975 une peinture murale inaugurée par le président Valéry Giscard d'Estaing. Chaque mois de février a lieu, en ses murs, le SAFE (Salon d'Art Fantastique Européen), où exposent des peintres de renommée internationale issus du mouvement dalinien.
• Le Palace Sarciron, aujourd’hui résidence privée, face aux thermes, est l'un des derniers témoins muets de l'époque florissante du thermalisme montdorien. Œuvre de l'architecte clermontois Louis Jarrier, il ouvrit ses portes en juin 1907. Fréquenté par le gotha européen, les princes d'Asie, les grandes familles d'industriels et banquiers et les artistes, il était doté de 300 chambres et suites où travaillaient plus de 200 employés. Le Sarciron fut longtemps considéré comme l'un des cinq plus grands palaces de France jusqu'à sa fermeture en 1953.
• Le lac de Guéry est le plus haut lac d'Auvergne perché à 1 247 m, situé à 9 km du Mont-Dore en direction de Clermont-Ferrand. Il est connu pour être le seul lac d'Europe occidentale où est pratiquée la pêche sur glace dite pêche au trou ou à l'esquimau. Quand la couche de glace est suffisante, dès l'ouverture (généralement second week-end de mars), les pêcheurs creusent un trou dans celle-ci, jettent leurs lignes et n'ont plus qu'à attendre le bon vouloir des truites et autres brochets. Cette manifestation, gérée par la société des pêcheurs à la ligne du Mont-Dore, attire chaque année des milliers d'aficionados de l'épuisette. À noter que même sans glace, la pêche a également lieu.
• Le puy de Sancy est à 1 885 mètres le point culminant du Massif Central. Il est sur le territoire de la commune du Mont-Dore et c'est là que se trouvent les sources de la Dordogne. Haut lieu touristique de l'Auvergne, cet ancien volcan, qui se couvre de neige chaque hiver, propose un choix considérable de chemins et sentiers de randonnées accessibles au plus grand nombre. Il est le domaine de nombreuses et très rares variétés de plantes et d'insectes (notamment papillons). Mouflons, chamois, marmottes, aigles l'ont choisi comme domaine. On peut également accéder au sommet du Sancy où se trouve une très belle table d'orientation, par deux téléphériques.
• L'église Saint-Pardoux, imaginée par l'architecte Aymon Mallay en 1852, inaugurée en 1855 et agrandie en 1886, présente un mélange de styles néo-gothique et néo-roman. Cette église est classée "hors normes". Son entrée est située plein Nord et non pas à l'Est comme traditionnellement, et elle n'est pas construite en forme de croix. Elle date de la fin du XIX^e siècle^[43].
• Les cascades du Mont-Dore : Grande cascade, cascade du Saut du Loup, cascade du Queureuilh, cascade du Rossignolet. Accessibles par chemin de randonnée.

Équipements

Thermalisme

La ville est connue essentiellement comme station thermale^[44]. Les Celtes puis les Romains utilisaient déjà les eaux des monts d'Auvergne pour leurs propriétés sur la santé.

Au Moyen Âge, cette pratique a tendance à disparaître sauf justement au Mont-Dore où l'on continue à soigner les affections pulmonaires et rhumatismales. L'accès était alors gratuit et la fréquentation très populaire^[45].

Au XIX^e siècle, le capitalisme naissant commence à s'intéresser à cette richesse naturelle et les stations thermales comme La Bourboule et le Mont-Dore vont se développer surtout à partir de 1830 ; commenceront alors à se créer des casinos, des hôtels, autour des établissements de soins.

Les eaux sont les plus siliceuses de France, elles sont aussi chargées de gaz et d'acide carboniques, leur température est comprise entre 38 et 44 °C.

On y soigne l'asthme, les affections respiratoires et les rhumatismes. Sont également traitées les sinusites et autres affections nasales telles que les polyposes nasosinusienne.

Parmi les curistes célèbres qui ont fréquenté les eaux du Mont-Dore, citons : Madame de Sévigné, le marquis de Mirabeau (père du fameux orateur), Alfred de Musset, Charles Nodier, Honoré de Balzac, Anatole France, Marie de Hohenzollern-Sigmaringen (mère du roi des Belges Albert I^er), Marie de Saxe-Cobourg-Gotha (reine de Roumanie), Marcel Proust, Marie Bashkirtseff, Georges Clemenceau, le maréchal Jean de Lattre de Tassigny, Paul Bourget, Francine Bloch…

De plus, deux princesses de sang royal français firent des séjours au Mont-Dore dans les premières années du XIX^e siècle : la duchesse d'Angoulême, fille de Louis XVI et de Marie-Antoinette, et la duchesse de Berry, belle-fille du roi Charles X. Ces deux dernières possèdent une rue dans la station. Tout comme George Sand qui suivit une dizaine de cures à la fin de sa vie. Celle-ci écrivit un de ses romans, Jean de la Roche, en prenant comme sujet la station du Mont-Dore. De son côté, Anatole France publia Jocaste dont l'action se situe également au Mont-Dore et dans les environs.

Patrimoine naturel

• Réserve naturelle nationale de Chastreix-Sancy, créée en 2007

Personnalités liées à la commune

• Claude Antoine Gaspard Riche (1762-1797), naturaliste ;
• Michel Bertrand (1774-1857), médecin fondateur de la station thermale du Mont-Dore ;
• Eugène Scribe (1791-1861), auteur dramatique. Il consacra une de ses pièces (Les Eaux du Mont-Dore, 1822) à la station ;
• Raphaël de Valentin (personnage de fiction). Héros de La Peau de chagrin d'Honoré de Balzac, il vient soigner sa santé déclinante au Mont-Dore où son amante Pauline Gaudin de Witschnau vient le retrouver ;
• Amédée Tardieu (1841-1920), médecin à la station thermale du Mont-Dore qui y consacre de nombreux ouvrages médicaux ;
• Les frères Lumière (Louis : 1864-1948 ; Auguste : 1862-1954) consacrèrent au Mont-Dore deux de leurs films : La Montée du funiculaire et La Sortie des thermes ;
• Armand Sauvagnat (1900-1979), Montdorien de vieille souche, exploitant de cinéma, il fut longtemps président de l'office de tourisme du Mont-Dore. Il est l'auteur de La Fabuleuse Histoire du Mont-Dore, parue en 1962 avec une préface de Valéry Giscard d'Estaing ;
• Joseph Foret (1901-1991), éditeur d'art né au Mont-Dore, connu comme l'éditeur du livre unique L'Apocalypse selon saint Jean, tiré à un exemplaire et aux dimensions impressionnantes ;
• Georges Fontanet (1901-1986), d'origine montdorienne, peintre proche de l'école de Murol, surnommé le peintre du Sancy car il a consacré un grand nombre de ses toiles à ce massif ;
• Pierre Gatignol (1921-2013), pionnier du ski en Auvergne, il est le premier Auvergnat et l'un des premiers de France à obtenir son diplôme de moniteur de ski (le document porte le n^o 102). Dès 1947, il fonde l'école du ski français du Mont-Dore ;
•  Éliane Castelnau  (1923), architecte née au Mont-Dore ;
• Léon Darnis (1928-2023), né à Mont-Dore, député de la 4ème circonscription de Vendée de 1974 à 1978 et maire du Poiré-sur-Vie de 1977 à 2001.
• Denis Collangettes (1945-1999), ce « fou » de montagne fut le premier guide de haute montagne d'Auvergne. Il ouvrit de très nombreuses voies d'escalades au puy de Sancy. Il se tua accidentellement au cours de l'une de ses sorties ;
• Dominique Dimey, née en 1957, d'origine parisienne mais possédant un chalet au Mont-Dore, fille du poète Bernard Dimey, chanteuse, actrice et compositrice ;
• Le skieur Gauthier de Tessières, vice-champion du monde de super G, Clermontois d'origine et qui débuta le ski sur les pistes de la station est devenu, en avril 2013, citoyen d'honneur du Mont-Dore ;
• Emmanuel Guillaume, issu d'une très ancienne famille montdorienne, il est membre du Conseil d'État, auteur d'ouvrages sur la station, le Sancy et sur des thèmes bien précis : la justice, la vie religieuse, la forêt… Parmi ceux-ci, il faut citer Justice seigneuriale dans le massif du Sancy au XVIII^e siècle, L'Eau, la forêt et les hommes au cœur de l'ancienne Auvergne et La Foi des sommets, anciennes familles des montagnes d'Auvergne (ce dernier en collaboration avec Thierry Pibouleau et Thibault Fouris) ;
• Ghislaine Pierrat, Montdorienne par le sang, juriste et docteure en communication politique et économique, auteure du livre La communication n'est pas un jeu paru aux éditions L'Harmattan ;
• Bernard Bellot, journaliste, historien du Mont-Dore, cofondateur du seul journal non communal Le Capucin Bavard apparu en 1996 ;
• Pierre Kalmar, né en 1967, à Montluçon, est un auteur montdorien qui a composé de nombreux ouvrages (nouvelles, romans, guides, etc.), dont certains consacrés au Mont-Dore passé ou actuel. En collaboration avec Denis Chassain, né en 1959, à Clermont-Ferrand, il a écrit trois ouvrages, dont deux qui concernent les cascades du Puy-de-Dôme et d'une partie du Cantal et de la Corrèze.

Héraldique

Bibliographie

• Henri Lecoq, Description pittoresque de l'Auvergne : Le Mont-Dore et ses environs, Paris, J.-B. Baillière, 1835, 437 p. (BNF 30768223, lire en ligne).
• François de Reynaud de Montlosier, Le Mont Dore ; de sa composition, de sa formation, de son origine, Clermont-Ferrand, Imprimerie de Thibaud-Landriot, 1834, 59 p. (BNF 30972592, lire en ligne).
• Jules Mascarel, Le Mont-Dore en 1803 et le Mont-Dore en 1891, suivi d'une esquisse médicale sur La Bourboule et le Mont-Dore, travail lu à la Société d'hydrologie de Paris, avril 1891, Imprimerie de G. Mont-Louis, 1891.
• Ambroise Tardieu, Le Mont-Dore et la Bourboule historiques et archéologiques et leurs environs, Imprimerie Centrale-Malleval, 1884.
• Hyacinthe Audiffred, Quinze jours au Mont-Dore - Souvenirs de voyage orné d'une carte et de dessins, par Thénot, indispensable aux touristes et aux baigneurs, Paris, David et Fontaine, libraires, 35, passage des Panoramas, Clermont, H. Schreiber, librairie, rue Saint-Esprit, 1850.
• Pierre Kalmar, Les bains du Mont-Dore - Album de photographies anciennes, CRÉBU NIGO, 2014.

Articles connexes

• Le Puy de Sancy
• Le Mont-Dore (station de sports d'hiver)
• Liste des communes du Puy-de-Dôme
• Unités de montagne de la Gendarmerie nationale

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Israël
  • Tchéquie
  • WorldCat
• Ressources relatives à la géographie :
  • Insee (communes)
  • Ldh/EHESS/Cassini
• Site officiel
• Mont-Dore sur le site de l'Institut géographique national (archive)
• Collection de documents numérisés "Aux sources de l'Auvergne : tourisme et vie thermale du XVIII^e au XIX^e siècle" sur Overnia.

Notes et cartes

• Notes

• Cartes

Références Insee

Certaines données sont issues du dossier local établi par l'Insee [lire en ligne (page consultée le 8 février 2015)] :

Autres références