الرئيسيةعريقبحث

قائمة الشعراء الإيرانيين بالعربية


☰ جدول المحتويات


هذه قائمة الشعراء الإيرانيين أنشدوا بـالعربية مرتبة حسب القرون وتاريخ الميلاد، وتشتمل شعراء عرب وغير عرب من إيران أنشدوا بالعربية. تتضمن هذه القائمة أيضًا الشعراء العرب غير الإيرانيين الذين أقاموا في إيران عبر تاريخها ونشروا شعرهم أثناء إقامتهم فيها.
التدفق التاريخي لهذه القائمة تبدأ من القرن السادس عشر الميلادي، من الحقبة الحديثة المبكرة (العصر الصَفَوي) حتى الان، برغم أنه ظهور شعراء عرب فيها تسبقه. أبرزهم، من المنسوبون إلى إيران/بلاد فارس في عصور الوسطى: أبو نواس، بشار بن برد، أبو الحسن بن طباطبا، محمد بن العباس الخوارزمي، الصاحب بن عباد، أبو هلال العسكري، ابن فارس، بديع الزمان الهمذاني، ابن بابك، أبو منصور الثعالبي، أبو الفضل عبيد الله الميكالي، علي الباخرزي، زكريا يحيى بن علي التبريزي، الطغرائي، رشيد الدين الوطواط ، عماد الدين الكاتب. [1]

القرن 16

1501 Safavid Flag.svg - بداية الصفوية

القرن 17

القرن 18

1736 Safavid Flag.svg - نهاية الصفوية
  • هادي السبزواري: (1797 - 1873) متصوف ومتكلم مسلم، له أشعار بالفارسية والعربية.
  • حسن المحسني: (1798 - 21 سبتمبر 1855) فقيه جعفري وكاتب وشاعر إيراني من أصل أحسائي.

القرن 19

القرن 20

مقالات ذات صلة

مراجع

  1. "شعراء إيرانيون أنشدوا بالعربية - ديوان العرب". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 202016 أبريل 2020.
  2. مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 316-321.  .
  3. عمر فروخ (حزيران/ يونيو 1985). معالم الأدب العربي في العصر الحديث. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: دار العلم للملايين. صفحة 520-523.
  4. "Sarmad : Poems and Biography" en. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 201303 يناير 2020.
  5. شعراء العرب، الجزء الرابع.
  6. جورج طرابيشي (2006). معجم الفلاسفة (الطبعة الثالثة). بيروت، لبنان: دار الطليعة. صفحة 66.
  7. مصطفى بن فتح الله الحموي (2011). فوائد الإرتحال ونتائج السفر في أخبار القرن الحادي عشر. المجلد الأول (الطبعة الأولى). دمشق، سوريا: دار نوادر. صفحة 171-172.  .
  8. رسول كاظم عبد السادة (2016). موسوعة أدباء إعمار العتبات المقدسة. الجزء الثاني. مجمع الذخائر الإسلامية، مركز النجف الأشرف. صفحة 324-329.  . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2019.
  9. مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 515.  .
  10. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 277.
  11. الشبستري, عبد الحسين. "الطبيب الاصفهاني". مشــاهير شــعراء الشيعة / الجزء الثاني. مركز آل البيت العالمي للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015تشرين 2012 م.
  12. اشعار عربی هاتف اصفهانی و جایگاه آن در سبكهای شعری عربی نسخة محفوظة 8 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
  13. هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 345-385.
  14. هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 450-493.
  15. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  16. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
  17. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الثالث. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 171.
  18. معجم البابطين لشعراء العربية .. مراجعة ونقد (7) - تصفح: نسخة محفوظة 09 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
  19. موسوعة التراجم والأعلام - ميرزا وقار ابن ميرزا وصال الشيرازي - تصفح: نسخة محفوظة 31 أكتوبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  20. https://web.archive.org/web/20200327202751/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2406. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020.
  21. إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 850.
  22. محسن الأمين. الطليعة من شعراء الشيعة. الجزء الأول. صفحة 219-220.
  23. حبيب الله فضائلي (1983). اطلس خط: تحقیق در خطوط اسلامی [أطلس الخط، البحث في الخطوط الإسلامية] (باللغة الفارسية) (الطبعة الثانية). مشعل أصفهان.
  24. الأمين, محسن. أعيان الشيعة - ج10. صفحة 45. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
  25. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  26. الزركلي, خير الدين. الأعلام - ج6. صفحة 105. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019.
  27. محمد إسحاق (1984). سخنوران نامی ایران در تاریخ معاصر [مؤلفين مشهورين الإيرانيين في التاريخ المعاصر، الجزء الأول] (باللغة الفارسية). طلوع و سيروس. صفحة 25-33. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 201913 أكتوبر 2017.
  28. مجمع الفكر الإسلامي (2000). موسوعة مؤلفي الامامية (الطبعة الثانية). قُم، إيران: مجمع الفكر الإسلامي. صفحة 101.  .
  29. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 27 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
  30. "مصطفى الكاشاني الطهراني". معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين. مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019آذار 2012.
  31. محمد حسين ركن زادة (1961). دانشمندان و سخن‌ سرایان فارس (جلد چهارم - قسمت اول): از غافل فیروزآبادی تا یوسفی شیرازی [العلماء المؤلفين من فارس] (باللغة الفارسية). طهران، إيران: مكتبة إسلامية. صفحة 94-125. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018.
  32. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 21 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين.
  33. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 5 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  34. نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 143-171.  .
  35. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  36. هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثاني (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 104-110.
  37. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 3 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  38. إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثاني ش - ك (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 794.
  39. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  40. محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار العلم. صفحة 134.  .
  41. إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 1249.
  42. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  43. محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). قم، إيران: دار العلم. صفحة 498-505.  .
  44. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  45. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 3 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  46. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 461-62.
  47. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 3 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  48. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  49. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 288.
  50. https://web.archive.org/web/20200327202753/http://www.almoajam.org/poet_details.php?id=2115. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2020.
  51. در حق همایی ظلم شده است - تصفح: نسخة محفوظة 2020-04-16 على موقع واي باك مشين.
  52. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 14 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  53. إميل يعقوب (2004). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. االمجلد الأول أ - س (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 52.
  54. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  55. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  56. محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار العلم. صفحة 126 - 129.  .
  57. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  58. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  59. هاشم محمد الشخص (2004). أعلام هجر من الماضين والمعاصرين. المجلد الثالث (الطبعة الأولى). بيروت: مؤسسة أم القرى للتحقيق والنشر. صفحة 46-73.
  60. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 4 يناير 2014 على موقع واي باك مشين.
  61. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  62. محمد باقر البرقعي (2007). سخنوران نامی معاصر ایران [الأدباء الإيرانيين المعاصرين البارزين] (باللغة الفارسية). المجلد العاشر. قم، إيران: دار العلم. صفحة 642-648.  .
  63. موقع أدبنا - تصفح: نسخة محفوظة 16 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  64. "ملا فاضل ابن يعقوب السكراني". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 20182013/04/23.
  65. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 294.
  66. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 153.
  67. الشيخ محمد رضا الحكيمي - تصفح: نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  68. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الأدباء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد السادس. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 324.
  69. معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر و العشرين - تصفح: نسخة محفوظة 3 يناير 2020 على موقع واي باك مشين.
  70. معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين
  71. الموسوعة الكبرى عن فاطمة الزهراء. إسماعيل الأنصاري الزنجاني الخوئيني، طبع قم - إيران، 1384 هـ.ش، منشورات دليل ما
  72. "الشاعر الحاج عباس علی الحزباوی". موسوعه الاداب العربی فی خوزستان، ایران. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 20181392/01/10.
  73. كامل سلمان الجبوري (2003). معجم الشعراء من العصر الجاهلي حتى سنة 2002. المجلد الأول. بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية. صفحة 306.
  74. إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الثالث ل - ي (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 975.
  75. إميل يعقوب (2009). معجم الشعراء منذ بدء عصر النهضة. المجلد الأول (الطبعة الأولى). بيروت: دار صادر. صفحة 494.
  76. ربيع الشعر. في : مؤسسة جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري - تصفح: نسخة محفوظة 14 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
  77. نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 301-349.  .
  78. نصر الله شاملي (2015). دراسة الشعر العربي المعاصر في إيران، أدبيًا وتاريخيًا، من القرن الرابع عشر للهجرة حتى الآن (الطبعة الأولى). قم، إيران: مجمع الذخائر الإسلامية:مؤسسة تاريخ العلوم والثقافة. صفحة 351-363.  .
  79. http://www.independent.co.uk/voices/comment/irans-dead-poets-society-the-execution-of-hashem-shabaani-shows-the-pen-can-be-mightier-than-the-sword-9124516.html The Independent | News | UK and Worldwide News | Newspaper] نسخة محفوظة 22 فبراير 2014 على موقع واي باك مشين.
  80. نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.

وصلات خارجية

موسوعات ذات صلة :